II SA/Go 291/14

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2014-06-11

Skład orzekający: Marek Szumilas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania sądowego, złożony po wydaniu wyroku, powinien zostać uwzględniony, jeśli sąd pominął orzeczenie o kosztach mimo wniosku strony złożonego na rozprawie?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania sądowego powinien zostać uwzględniony, jeżeli sąd pominął orzeczenie o kosztach mimo wniosku strony złożonego na rozprawie. Zgodnie z art. 157 § 1 PPSA, strona może domagać się uzupełnienia wyroku, gdy sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił dodatkowego orzeczenia, które powinien był zamieścić z urzędu. Orzeczenie o kosztach zastępstwa procesowego, na które strona miała prawo na podstawie art. 200 PPSA, powinno zostać zamieszczone w wyroku.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wydał wyrok z dnia 28 maja 2014 r. stwierdzający nieważność uchwały Rady Miejskiej w przedmiocie likwidacji Ośrodka Kultury i Sportu. Pełnomocnik strony skarżącej złożył wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie zasądzenia kosztów postępowania sądowego, w tym wynagrodzenia radcy prawnego, które były wnioskowane na rozprawie. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Uzupełniono wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 28 maja 2014 r. w ten sposób, że dodano punkt III zasądzający od Rady Miejskiej na rzecz strony skarżącej Wojewody 240 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Szumilas po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku pełnomocnika strony skarżącej o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 28 maja 2014 r., sygn. akt II SA/Go 291/14 w przedmiocie zwrotu kosztów postępowania sądowego w sprawie ze skargi Wojewody na uchwałę Rady Miejskiej z dnia 29 stycznia 2014 r., nr XXXVII/227/14 w przedmiocie likwidacji Ośrodka Kultury i Sportu w celu przekształcenia w części niedotyczącej działalności rekreacyjnej i sportowej w Gminny Ośrodek Kultury postanawia: uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 28 maja 2014 r. w ten sposób, że dodać pkt III o treści: "zasądza od Rady Miejskiej na rzecz strony skarżącej Wojewody 240 (dwieście czterdzieści) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego". Wyrokiem z dnia 28 maja 2014 r. (sygn. akt II SA/Go 291/14) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. na skutek skargi wniesionej przez Wojewodę na uchwałę Rady Miejskiej z dnia 29 stycznia 2014 r., nr XXXVII/227/14 w przedmiocie likwidacji Ośrodka Kultury i Sportu w celu przekształcenia w części niedotyczącej działalności rekreacyjnej i sportowej w Gminny Ośrodek Kultury stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały w całości oraz orzekł, że uchwała nie podlega wykonaniu. Pismem z dnia [...] maja 2014 r. pełnomocnik strony skarżącej złożył wniosek o uzupełnienie powyższego wyroku w przedmiocie zasądzenia kosztów wynagrodzenia radcy prawnego według norm przepisanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej w skrócie jako "p.p.s.a.", strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Przesłanką uzupełnienia wyroku jest więc pominięcie przez sąd w sentencji rozstrzygnięcia o części skargi lub niezamieszczenie przez sąd dodatkowego orzeczenia, które powinien był zamieścić z urzędu. Z akt sprawy wynika, że pełnomocnik strony skarżącej r.pr. A.H., na rozprawie w dniu 14 maja 2014 r. złożył wniosek o zwrot kosztów postępowania, tj. kosztów wynagrodzenia radcy prawnego według norm przepisanych. Stosownie do art. 200 p.p.s.a., w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Art. 209 p.p.s.a. stanowi zaś, że wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę. W niniejszej sprawie Sąd powinien w wyroku z dnia 28 maja 2014 r., stosownie do treści żądania pełnomocnika zgłoszonego na rozprawie, orzec o kosztach zastępstwa procesowego. Skoro jednak Sąd tego nie uczynił, to stosownie do art. 157 § 1 p.p.s.a., należało uwzględnić wniosek pełnomocnika strony skarżącej o uzupełnienie wyroku we wskazanym zakresie. Orzeczenie o kosztach zostało wydane zgodnie z dyspozycją art. 200 p.p.s.a. i § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (t.j. Dz.U. z 2013, poz. 490). Mając na względzie powyższe, na podstawie art. 200 w zw. z art. 157 § 2 i § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło