II SA/Go 318/10

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-02-16

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez stronę, która nie jest adwokatem, radcą prawnym ani inną osobą wymienioną w art. 175 § 2 PPSA, podlega uzupełnieniu braków?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone przez stronę osobiście, gdy ustawa wymaga jego sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika (adwokata, radcę prawnego lub inną wskazaną osobę), jest niedopuszczalne i nie podlega uzupełnieniu braków. Taki brak powoduje odrzucenie zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Strona Z.Z. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami. WSA w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę. Następnie WSA odrzucił skargę kasacyjną strony. Strona Z.Z. złożyła osobiście zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Sąd rozpoznał to zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Oddalono zażalenie Z.Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 25 stycznia 2011 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia Z.Z. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 25 stycznia 2011 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 4 listopada 2010 r., sygn. akt II SA/Go 318/10 oddalającego skargę Z.Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami postanawia odrzucić zażalenie. Z.Z. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2009 r., nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami. Wyrokiem z dnia 4 listopada 2010 r. powyższa skarga została odrzucona. Następnie, na skutek skargi kasacyjnej wniesionej przez pełnomocnika skarżącego Sąd postanowieniem z dnia 25 stycznia 2011 r. orzekł o odrzuceniu skargi kasacyjnej z uwagi, iż dotknięta była nieusuwalnymi brakami powodującymi jej niedopuszczalność. W dniu 8 lutego 2011 r. do tutejszego Sądu wpłynęło zażalenie Z.Z. na postanowienie z dnia 25 stycznia 2011 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej z wnioskiem o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) – przywoływanej dalej jako p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego jest środkiem zaskarżenia przysługującym na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego jedynie w przypadkach przewidzianych w ustawie oraz na postanowienia wymienione wprost, w sposób enumeratywny w omawianym przepisie. Stosownie do art. 194 § 1 pkt 7 p.p.s.a. zażalenie przysługuje m.in. na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej. W myśl art. 194 § 4 p.p.s.a. zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego bądź jedną z osób wymienionych w art. 175 § 2, a więc sędziego, prokuratora, notariusza, radcę Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa, profesora lub doktora habilitowanego nauk prawnych. Podkreślić należy, iż sporządzenie zażalenia przez stronę z naruszeniem powyższego przepisu obarczone jest brakiem, który nie podlega uzupełnieniu w trybie określonym w art. 49 p.p.s.a. i powoduje odrzucenie zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. W przedmiotowej sprawie Z.Z., który nie należy do kręgu wyżej wymienionych osób, osobiście sporządził i podpisał zażalenie, co w konsekwencji czyni je niedopuszczalnym. Biorąc pod uwagę powyższe okoliczności oraz treść art. 194, art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a orzeczono jak w sentencji wydanego postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło