II SA/Go 347/12

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2012-06-06

Skład orzekający: Grażyna Staniszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę ogrodzenia jest uzasadnione ze względu na ryzyko znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie decyzji nakazującej rozbiórkę ogrodzenia, uznając wniosek skarżącego za uzasadniony. Rozbiórka ogrodzenia z płyt betonowych o wysokości 2,2 m spowoduje trudne do odwrócenia skutki i będzie wymagać zaangażowania środków na jego ponowne wzniesienie, co uzasadnia zastosowanie art. 61 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący M.G. złożył skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę ogrodzenia z płyt betonowych o wysokości przekraczającej 2,20 m, wybudowanego bez wymaganego zgłoszenia. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jest zapracowany, często przebywa poza miejscem zamieszkania, a rozbiórka naraziłaby go na znaczne koszty i szkody, zwłaszcza że na działce znajduje się niezakończona budowa domu.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 6 czerwca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi M.G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki ogrodzenia postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Decyzją z dnia [...] marca 2012 r. znak: [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpoznaniu odwołania M.G. od decyzji nr [...] Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. znak: [...], którą organ nakazał M.G. rozbiórkę ogrodzenia z płyt betonowych prefabrykowanych o wysokości przekraczającej 2,20 m zlokalizowanego na terenie działek nr [...], wybudowanego bez dokonania zgłoszenia w organie administracji architektoniczno-budowlanej. Pismem z dnia [...] kwietnia 2012 r. M.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na w/w decyzję, w treści której zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu złożonego wniosku skarżący podał, iż nie jest w stanie zrealizować nakazu w niej zawartego, jest osobą bardzo zapracowaną często przebywa poza miejscem zamieszkania. Rozbiórka jak podała strona naraziłaby go na znaczne koszty, grożąc powstaniem zarówno szkody majątkowej jak i osobistej. Skarżący podał, iż na przedmiotowej działce znajduje się niezakończona budowa domu i likwidacja ogrodzenia spowodowałaby konieczność wybudowania nowego celem zabezpieczenia terenu. Wojewódzki Sad Administracyjny zważył co następuje: Na wstępie rozważań należy zaznaczyć, iż zgodnie z art. 61 § 1 ust. ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) dalej zwanej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W tym zakresie wyjątek od zasady ustanawia treść art. 61 § 3 p.p.s.a., zgodnie z którą po przekazaniu sądowi skargi Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, w wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Należy dodać, iż zgodnie z zdaniem trzecim § 3 cyt. artykułu wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności dotyczy także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej. Z uwagi na fakt, że skarga w niniejszej sprawie dotyczy decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującej w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie nakazu rozbiórki ogrodzenia, przyjąć należało, że w istocie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji dotyczy także decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lutego 2012 r. Orzecznictwo sądów administracyjnych podkreśla, iż przedmiotem wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Wykonaniu mogą podlegać jedynie akty administracyjne, z którymi wiąże się dla strony obowiązek określonego działania, zaniechania lub nakaz znoszenia zachowania innych podmiotów (por. Z. Kmieciak, glosa do postanowienia NSA z dnia 23 stycznia 1997 r, sygn. akt SA/Rz 1382/96, OSP 1998/3/54 oraz postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 26 lipca 2005 r. sygn. akt II SA/Gd 396/05, opubl. LEX nr 220325). W przedmiotowej sprawie nie ulega wątpliwości, iż zaskarżony akt prawny jakim jest decyzja o nakazie rozbiórki ogrodzenia podlega wykonaniu i możliwym jest orzeczenie w stosunku do niego wstrzymania wykonania. Rozstrzygając wniosek w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych, do których ustawa zalicza: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Tylko w sytuacji zaistnienia kumulatywnie obydwóch lub jednej z w/w przesłanek, Sąd ma podstawę do uwzględnienia wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. nasuwa wniosek, iż ocena wskazanych w nim okoliczności pozostaje w gestii Sądu, natomiast obowiązkiem skarżącego jest nie tylko wskazanie na możliwość zaistnienia wskazanych zdarzeń, ale również uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Mając powyższe na uwadze, Sąd w wyniku przeprowadzonej analizy treści złożonego przez skarżącego wniosku o wstrzymanie oraz mając na uwadze przedmiot decyzji, której dotyczy wniosek o wstrzymanie uznał wniosek skarżącego za uzasadniony. Rozbiórka dotyczy ogrodzenia, które jednakże wzniesione zostało z płyt betonowych i o wysokości 2,2 m, a zatem niewątpliwie wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje trudne do odwrócenia skutki a ponowne wzniesienie takiego obiektu będzie wymagać zaangażowania pewnych sił i środków. Na marginesie Sąd dodaje, iż wstrzymanie wykonania decyzji ma charakter tymczasowy i jak wskazuje treść art. 61 § 6 p.p.s.a. upada w razie wydania przez Sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. W niniejszej sprawie termin rozprawy wyznaczony został na dzień 20 czerwca 2012 r., o czym strony postępowania zostały zawiadomione. Należy mieć przy tym na uwadze, iż w myśl art. 152 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi Sąd w wyroku określa, czy i w jakim zakresie zaskarżony akt lub czynność nie mogą być wykonane. Wobec powyższego w oparciu o treść art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło