II SA/Go 383/12

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2012-07-03

Skład orzekający: Mirosław Trzecki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, może zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek strony został złożony po upływie ustawowego terminu. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę jest terminem ustawowym, który nie podlega przedłużeniu ani skróceniu.
Stan faktyczny
R.P. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w przedmiocie zwolnienia ze służby. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. wyrokiem z dnia 14 czerwca 2012r. oddalił skargę. Następnie R.P. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia tego wyroku, jednak uczynił to po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Trzecki po rozpoznaniu dnia 3 lipca 2012r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R.P. o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi R.P. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...]r., WK nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 14 czerwca 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę R.P. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej nr [...] z dnia [...] marca 2012r. utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej nr [...] z dnia [...] lutego 2012r. w przedmiocie zwolnienia R.P. ze służby w Państwowej Straży Pożarnej z dniem [...] marca 2012r. Pismem z dnia [...] lipca 2012r., złożonym w tej samej dacie w siedzibie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp., R.P. zgłosił wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wskazanego powyżej wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej ppsa, w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W przedmiotowej sprawie termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku tutejszego Sądu z dnia 14 czerwca 2012r. upłynął w dniu 21 czerwca 2012r. Tymczasem R.P., pomimo prawidłowego pouczenia o terminie do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sformułowanego w treści zawiadomienia o terminie rozprawy z dnia 21 maja 2012r., wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku zgłosił dopiero dnia 2 lipca 2012r., a zatem z przekroczeniem siedmiodniowego terminu, o którym stanowi ustawodawca w przepisie art. 141 § 2 ppsa. Zaznaczyć w tym miejscu trzeba, że siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę jest terminem ustawowym, a takie terminy nie mogą być ani przedłużane, ani skracane. Dlatego też złożenie po terminie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku zawsze skutkować będzie odmową jego sporządzenia (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 15 lipca 2010r., sygn. akt I OZ 530/10). Z tych względów, na podstawie przepisu art. 141 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło