II SA/Go 385/21

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2021-05-27

Skład orzekający: Jarosław Piątek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji odmawiającej zwolnienia z odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej jest uzasadnione ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków finansowych dla skarżącej?
Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając za uprawdopodobnioną okoliczność niebezpieczeństwa wyrządzenia skarżącej znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków przez wykonanie tej decyzji. Wykonanie decyzji mogłoby negatywnie wpłynąć na sytuację bytową skarżącej, powodując niebezpieczeństwo braku możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję odmawiającą zwolnienia jej z odpłatności za pobyt ojca w domu pomocy społecznej. W skardze zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na trudne do odwrócenia skutki finansowe. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, skarżąca podała, że wykonanie decyzji spowoduje utratę płynności finansowej i uniemożliwi opłacanie bieżących zobowiązań.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Jarosław Piątek po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2021 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. A-R. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi S. A-R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwolnienia z odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Pismem z dnia [...] marca 2021 r. S. A-R. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] stycznia 2021 r., nr [...], utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza z dnia [...] września 2020 r., nr [...] odmawiającą zwolnienia S. A-R. z odpłatności za pobyt ojca w Domu Pomocy Społecznej. W skardze zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek wskazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowodować może trudne do odwrócenia skutki finansowe dla skarżącej i jej syna. Strona podkreśliła, że egzekucja wskazywanych kwot zablokuje możliwość opłacania wydatków związanych przede wszystkim z jej synem, którego samotnie wychowuje. Na podstawie zarządzenia sędziego sprawozdawcy z 28 kwietnia 2021 r. wezwano skarżącą do uzupełnienia powyższego wniosku w terminie 7 dni, poprzez wskazanie okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu tj., iż w niniejszej sprawie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, pod rygorem rozpoznania wniosku wyłącznie w oparciu o akta sprawy. W piśmie z [...] maja 2021 r. przesłanym przez skarżącą w odpowiedzi na wezwanie wskazano, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje utratę płynności finansowej, zablokuje możliwość opłacania swoich bieżących zobowiązań związanych przede wszystkim z utrzymaniem siebie, syna, opłaceniem rat kredytu, mieszkania i podstawowych mediów. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.; dalej jako p.p.s.a.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Zasadą wyrażoną w powyższym przepisie jest wykonalność ostatecznych orzeczeń organów administracyjnych, zaś wstrzymanie ich wykonalności jest wyjątkiem od tej zasady, który wystąpić może w razie zaistnienia ustawowych przesłanek uzasadniających to wstrzymanie. Postępowanie w sprawie wstrzymania wykonania w trybie powołanego wyżej art. 61 § 3 p.p.s.a. wszczynane jest wyłącznie na wniosek strony, a ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, który powinien uprawdopodobnić, że w jego sprawie spełnione zostały przesłanki wskazane w powołanym przepisie. W orzecznictwie przyjmuje się bowiem, że warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wykazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków i ich uprawdopodobnienie w przedstawionym przez stronę materiale dowodowym. Uzasadnienie wniosku powinno się odnosić do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione. Z kolei brak należytego uzasadnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w istocie uniemożliwia jego merytoryczną ocenę. W niniejszej sprawie uzasadniając wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji skarżąca wskazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje u niej brak płynności finansowej, co w konsekwencji uniemożliwi jej opłacanie bieżących rachunków, w tym rat kredytu za mieszkanie oraz kosztów związanych z utrzymaniem syna, którego samotnie wychowuje. (podobnie jak w postanowieniach WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 23 marca 2021 r., II SA/Go 162/21, II SA/Go 168/21 – www.orzeczenia.nsa.gov.pl - CBOSA). Natomiast na podstawie okoliczności wynikających z akt administracyjnych sprawy Sąd ustalił, że skarżąca pozostaje w separacji z mężem, samotnie wychowuje syna, osiąga średnie wynagrodzenie miesięczne z tytułu zatrudnienia w kwocie 2801,01 zł netto, a ponadto skarżąca leczy się. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie należy uznać za uprawdopodobnioną okoliczność niebezpieczeństwa wyrządzenia skarżącej znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków przez wykonanie zaskarżonej decyzji. Wykonanie decyzji mogłoby negatywnie wpłynąć na sytuację bytową skarżącej, powodując niebezpieczeństwo braku możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych. Wstrzymanie wykonania ostatecznej decyzji organu drugiej instancji oznacza, że decyzja organu pierwszej instancji, jako nieostateczna, również nie może być wykonana. W konsekwencji Sąd, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło