II SA/Go 389/17
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2017-12-20
Skład orzekający: Sędzia WSA Grażyna Staniszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest wstrzymanie wykonania wyroku sądu administracyjnego pierwszej instancji na wniosek strony?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku sądu administracyjnego pierwszej instancji jest niedopuszczalny, ponieważ przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (art. 61 § 3 PPSA) dopuszczają wstrzymanie wykonania wyłącznie aktów lub czynności organów administracji publicznej, a nie orzeczeń sądowych. Ustawa nie przewiduje innych mechanizmów wstrzymania wykonania wyroku w sytuacji, gdy nie zachodzą przesłanki określone w art. 89 PPSA (przywrócenie terminu) lub art. 284 PPSA (wznowienie postępowania).Stan faktyczny
Skarżący B.S. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 22 listopada 2017 r., sygn. akt II SA/Go 389/17, którym oddalono jego skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Skarżący argumentował, że wykonanie wyroku grozi niepowetowaną szkodą.Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 22 listopada 2017r., sygn. akt II SA/Go 389/17 w sprawie ze skargi B.S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania postanawia odrzucić wniosek.
Wyrokiem z dnia 22 listopada 2017r., sygn. akt II SA/Go 389/17 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę B.S. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2017 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania.
Pismem z dnia [...] listopada 2017r. B.S. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania ww. wyroku z uwagi na to, iż jego wykonanie – w ocenie skarżącego, grozi niepowetowaną szkodą.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek należało odrzucić jako niedopuszczalny.
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017r. poz. 1369 ze zm.)
– dalej: p.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednocześnie w myśl § 3 cyt. przepisu po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości
lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych
do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły
w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Odmowa wstrzymania wykonania aktu lub czynności przez organ nie pozbawia skarżącego złożenia wniosku do sądu. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych
we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Brzmienie przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a nie pozostawia wątpliwości, że odnosi się on wyłącznie do aktów lub czynności organów administracji publicznej. Tym samym nie znajduje zastosowania do wyroków sądowych (vide: postanowienie NSA z 5 sierpnia 2008 r., sygn. II FSK 1236/08). Również w innych przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidziano możliwości wstrzymania nieprawomocnych orzeczeń Sądu I instancji (vide: postanowienie NSA
z dnia 16 października 2012 r., sygn. akt II GSK 1611/12, postanowienie NSA
z dnia 14 października 2015r., sygn. akt II OSK 2031/15).
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, co do zasady, nie przewiduje możliwości zgłoszenia wniosku o wstrzymanie wykonania wyroku. Wyjątki uregulowane zostały w art. 89 p.p.s.a. (zgłoszenie wniosku
o przywrócenie terminu) oraz w art. 284 p.p.s.a. (wniesienie skargi o wznowienie postępowania). Powyższe przypadki nie odnoszą się jednak do niniejszej sprawy.
W pozostałych sytuacjach wniosek w przedmiocie wstrzymania wykonania wyroku jest niedopuszczalny.
Na marginesie wskazać należy, iż postanowieniem z dnia 22 sierpnia 2017r. (II SA/Go 389/17) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. wstrzymał wykonanie decyzji Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] marca 2017 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania. Jednocześnie wyrok z dnia 22 listopada 2017r., o którego wstrzymanie wykonania wnioskuje skarżący jest nieprawomocny. Zgodnie zaś z art. 61 § 6 pkt 2 p.p.s.a. wstrzymanie wykonania aktu lub czynności traci moc z dniem uprawomocnienia się orzeczenia oddalającego skargę. Wobec powyższego postanowienie z dnia 22 sierpnia 2017r. nadal pozostaje w mocy.
W świetle powyższych okoliczności, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w związku z art. 64 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło