II SA/Go 419/25

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2025-10-07

Skład orzekający: Sędzia WSA Grażyna Staniszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnictwo ogólne, obejmujące reprezentację przed "wszelkimi sądami powszechnymi wszystkich instancji, organami administracji publicznej i samorządowej", uprawnia do reprezentacji przed sądami administracyjnymi?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnictwo ogólne, które nie wymienia wprost sądów administracyjnych jako organów, przed którymi pełnomocnik jest uprawniony do reprezentacji, nie spełnia wymogów formalnych skargi w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Sądy administracyjne są odrębnymi od sądów powszechnych organami władzy sądowniczej, co wymaga wyraźnego wskazania w pełnomocnictwie.
Stan faktyczny
Bank Spółdzielczy wniósł skargę na uchwałę Rady Miejskiej dotyczącą rozwiązania stosunku pracy z radnym. Skargę wniósł pełnomocnik procesowy, dołączając pełnomocnictwo ogólne. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braków formalnych poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądami administracyjnymi. Pełnomocnik przedstawił to samo pełnomocnictwo ogólne, które nie wymieniało sądów administracyjnych. W konsekwencji sąd odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono wpis od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 7 października 2025 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] na uchwałę Rady Miejskiej w [...] z dnia [...] r. nr [...] w sprawie rozpatrzenia wniosku postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić Bankowi Spółdzielczemu w [...] od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. kwotę 300 zł (słownie: trzysta złotych) tytułem uiszczonego wpisu od skargi. Rada Miejska w [...] podjęła w dniu [...] maja 2025 r. uchwałę nr XVI/98/2025, którą negatywnie rozpatrzyła wniosek Zarządu Banku Spółdzielczego w [...] o wyrażenie zgody na rozwiązanie stosunku pracy z Radnym Rady Miejskiej w [...]. Bank Spółdzielczy w [...], reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika r. pr. K. D., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na powyższą uchwałę, domagając się stwierdzenia jej nieważności w całości oraz zasądzenia kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Jednocześnie na rachunek bankowy Sądu wpłynęła kwota 300 zł uiszczona przez stronę skarżącą tytułem wpisu od skargi. Do skargi załączony został uwierzytelniony odpis pełnomocnictwa z dnia [...] maja 2025 r., którym Bank Spółdzielczy w [...] upoważnił r. pr. K. D. do reprezentowania go "przed wszelkimi sądami powszechnymi, wszystkich instancji, organami administracji publicznej i samorządowej, osobami fizycznymi, osobami prawnymi, jednostkami organizacyjnymi nie posiadającymi osobowości prawnej, a także w postępowaniach mediacyjnych oraz organami egzekucyjnymi". Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 5 sierpnia 2025 r. pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi, pod rygorem jej odrzucenia, przez złożenie oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. W odpowiedzi na wezwanie pełnomocnik strony skarżącej nadesłał uwierzytelniony odpis pełnomocnictwa z [...] maja 2025 r., tożsamy z załączonym do skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Na wstępie należy wskazać, iż postępowanie sądowoadministracyjne zainicjowane może być i toczyć się wyłącznie na podstawie skutecznie wniesionej skargi. Zgodnie z art. 35 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm., dalej jako p.p.s.a.) strony i ich organy lub przedstawiciele ustawowi mogą działać przed sądem osobiście lub przez pełnomocników. W myśl art. 37 § 1 p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Wedle art. 57 § 1 skarga wnoszona do sądu administracyjnego powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać elementy wskazane w tym przepisie charakterystyczne dla skargi. Jednym z wymogów formalnych, jakie p.p.s.a. stawia pierwszemu w sprawie pismu procesowemu, jest konieczność dołączenia do pisma pełnomocnictwa lub jego wierzytelnego odpisu, jeżeli pismo wnosi pełnomocnik, który w danej sprawie nie złożył jeszcze tych dokumentów przed sądem (art. 46 § 3 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie skargę wniósł w imieniu Banku Spółdzielczego w [...] jego pełnomocnik – r. pr. K. D., załączając jednocześnie do skargi dokument pełnomocnictwa z [...] maja 2025 r., z którego treści wynika, że pełnomocnik jest uprawniony do reprezentowania Banku przed wszelkimi sądami powszechnymi wszystkich instancji, organami administracji publicznej i samorządowej, osobami fizycznymi, osobami prawnymi, jednostkami organizacyjnymi nie posiadającymi osobowości prawnej, a także w postępowaniach mediacyjnych oraz przed organami egzekucyjnymi. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 5 sierpnia 2025 r. pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do usunięcia w terminie 7 dni braków formalnych skargi, pod rygorem jej odrzucenia, przez złożenie oryginału lub uwierzytelnionego odpisu pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi. W wyznaczonym przez Sąd terminie pełnomocnik nadesłał uwierzytelniony odpis pełnomocnictwa z [...] maja 2025 r., tożsamy z załączonym do skargi. W ocenie Sądu nie można uznać, że z treści przedłożonego do sprawy pełnomocnictwa wynika uprawnienie r. pr. K. D. do reprezentowania strony skarżącej również przed sądami administracyjnymi. Należy bowiem wskazać, że stosownie do treści art. 175 ust. 1 Konstytucji RP wymiar sprawiedliwości w Rzeczypospolitej Polskiej sprawują Sąd Najwyższy, sądy powszechne, sądy administracyjne oraz sądy wojskowe. Oznacza to, że sądy administracyjne są odrębnymi od sądów powszechnych organami władzy sądowniczej. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., zgodnie z którym sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, Sąd orzekł jak w punkcie 1 sentencji. O zwrocie uiszczonego przez stronę skarżącą wpisu sądowego Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a., w myśl którego Sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło