II SA/Go 434/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Michał Ruszyński po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.J. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 22 września 2010 r. sygn. akt II SA/Go 434/10 w sprawie ze skargi S.J. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego postanawia: odrzucić wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 22 września 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę S.J. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego. Powyższy wyrok stał się prawomocny z dniem [...] października 2010 r. Pismem z dnia [...] października 2010 r. S.J. wniosła do Sądu "wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od wyroku z dnia 22 września 2010 r. (...)". W uzasadnieniu wskazała, iż z powodu złego stanu zdrowia nie mogła stawić się na rozprawę, ponadto ze względu na wiek – 85 lat, ma kłopoty w rozumieniu tego co jest napisane. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. W myśl zaś art. 88 powołanej ustawy spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Na postanowienie przysługuje zażalenie. W rozpoznawanej sprawie S.J. wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 22 września 2010 r., mocą którego oddalono jej skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego. Zauważyć zatem trzeba, że stosownie do treści art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Oznacza to, że skargę kasacyjną można wnieść po otrzymaniu odpisu wyroku z uzasadnieniem, które w przypadku oddalenia skargi sporządza się na wniosek strony. Zgodnie bowiem z art. 141 § 2 p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Innymi słowy chcąc skorzystać z prawa wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego oddalającego skargę strona skarżąca powinna w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku zgłosić wniosek o jego uzasadnienie. Z akt sądowych rozpoznawanej sprawy jednoznacznie wynika, że S.J. nie występowała z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 22 września 2010 r. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej określony w art. 177 § 1 p.p.s.a. nie rozpoczął zatem biegu. Skoro termin do wniesienia skargi kasacyjnej nie rozpoczął biegu, wniosek o jego przywrócenie jest niedopuszczalny i podlega odrzuceniu. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., na mocy art. 88 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił jak w sentencji.