II SA/Go 445/07

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2007-11-20

Skład orzekający: Michał Ruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego o zwrot kosztów zastępstwa procesowego, które nie zostały zasądzone w wyroku, jest zasadny na podstawie art. 157 § 1 PPSA?
Ratio decidendi
Wniosek o uzupełnienie wyroku sądu administracyjnego w przedmiocie kosztów postępowania jest zasadny tylko w przypadku, gdy sąd w ogóle nie orzekł o kosztach, mimo że strona o nie wnosiła. Jeżeli sąd zasądził koszty, ale w mniejszej wysokości niż żądała strona (np. nie przyznał zwrotu kosztów zastępstwa procesowego), strona nie może domagać się uzupełnienia wyroku, lecz może złożyć zażalenie na postanowienie o kosztach.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżących złożył wniosek o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, domagając się zasądzenia od Wojewody zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, które nie zostały uwzględnione w pierwotnym wyroku. Skarżący ponieśli koszty wpisu od skargi, opłaty skarbowej od pełnomocnictwa oraz koszty zastępstwa procesowego. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono uzupełnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący : Asesor WSA Michał Ruszyński po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2007r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata [...] o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 4 października 2007r., sygn. akt II SA/Go 445/07 w sprawie ze skargi [...] na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: odmówić uzupełnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 4 października 2007r. sygn. akt II SA/Go 445/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim uchylił decyzję Wojewody [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie udzielenia pozwolenia na budowę. Sąd zasadził także na podstawie art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. nr 153, poz. 1270 ze zm., - zwanej dalej p.p.s.a), od Wojewody na rzecz K.N. i J.N. solidarnie kwotę 300 zł, oraz na rzecz B.M., K.M. i K.M. solidarnie kwotę 200 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania. Wnioskiem z dnia 5 listopada 2007r. adwokat W.J. - pełnomocnik B. i K. M. wniósł o uzupełnienie powyższego wyroku poprzez zawarcie w tymże wyroku orzeczenia o zasądzeniu od Wojewody na rzecz B.M. i K.M. zwrotu kosztów postępowania sądowego wg norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że skarżący uiścili w postępowaniu wpis od skargi w kwocie 200 zł, nadto ponieśli koszty opłaty skarbowej od udzielonego pełnomocnictwa w kwocie 15 zł, oraz byli w postępowaniu sądowym reprezentowani przez adwokata W.J.. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Stosownie do art. 157 § 1 p.p.s.a, strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien zamieścić z urzędu. Treść powyższego przepisu wskazuje, że strona może żądać uzupełnienia wyroku co do rozstrzygnięcia w przedmiocie wniesionej skargi, oraz co do dodatkowych orzeczeń, które powinny się znaleźć w wyroku, a których sąd nie umieścił. Dodatkowe rozstrzygnięcia w sprawie dotyczą określenia, czy i w jakim zakresie zaskarżony akt lub czynność nie mogą być wykonane (art. 152 p.p.s.a), oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania, jeżeli strona wniosła o ich zwrot. Koszty postępowania obejmują koszty sądowe (opłaty sądowe a więc wpis i opłatę kancelaryjną), oraz wydatki (art. 211 p.p.s.a), jak również koszty ponoszone przez stronę w związku z jej udziałem w postępowaniu (np. wynagrodzenie dla adwokata lub radcy prawnego reprezentującego stronę postępowania - art. 205 § 2 p.p.s.a). Uzupełnienie wyroku w przedmiocie kosztów postępowania w oparciu o przepis art. 157 § 1 p.p.s.a, następuje tylko w tych przypadkach, w których sąd nie orzekł o kosztach, mimo, że strona zażądała we właściwym czasie ich przyznania. Jeżeli natomiast sąd zasądził koszty postępowania lecz w mniejszej wysokości niż żądała tego strona, nie może ona wnosić o uzupełnienie kosztów postępowania, lecz może złożyć na to postanowienie zażalenie na podstawie art. 194 § 1 pkt 9 p.p.s.a. (podobne stanowisko zajął Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 15 marca 2005r. GSK 1334/04, ONSAiWSA 2005/6/124, oraz Jan Paweł Tarno w "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz", Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, W-wa 2006, str. 343). W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł o kosztach postępowania lecz w mniejszej wysokości niż wynikało to z żądania skarżących albowiem nie przyznał zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Reasumując powyższe rozważania Sąd stwierdził, że wniosek o uzupełnienie wyroku jest niezasadny. W tej sytuacji sąd postanowił jak w sentencji na podstawie art. 157 § 1 i 2 oraz art. 160 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło