II SA/Go 456/24

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2024-12-17

Skład orzekający: Sędzia WSA Krzysztof Rogalski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, wniesione za pośrednictwem organu administracji publicznej, zostało wniesione z zachowaniem terminu, jeśli organ przekazał je do sądu po upływie terminu do jego wniesienia?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, dotyczące odrzucenia skargi, powinno być wniesione bezpośrednio do sądu lub nadane w polskim urzędzie pocztowym na adres sądu. Wniesienie zażalenia za pośrednictwem organu administracji publicznej nie jest skuteczne w kontekście zachowania terminu. Jeśli organ przekazał zażalenie do sądu po upływie terminu, należy uznać, że zostało ono wniesione z uchybieniem terminu i podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżąca D. B. złożyła zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 24 października 2024 r. o odrzuceniu jej skargi. Odpis postanowienia wraz z pouczeniem doręczono skarżącej w dniu [...] listopada 2024 r. Siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia upłynął w dniu [...] listopada 2024 r. Skarżąca złożyła zażalenie w dniu kolejnym w siedzibie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...], które przekazało je do WSA w Gorzowie Wlkp. w dniu [...] grudnia 2024 r. Sąd uznał, że zażalenie zostało wniesione z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Rogalski po rozpoznaniu w dniu 17 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia D. B. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 24 października 2024 r. o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi D. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniesionego środka prawnego postanawia: odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 24 października 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę D. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] nr [...] z dnia [...] lipca 2024 r. w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności wniesionego środka prawnego. Odpis powyższego postanowienia wraz z pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia zażalenia doręczony został skarżącej dnia [...] listopada 2024 r. W dniu [...] listopada 2024 r. D. B. złożyła osobiście w siedzibie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] zażalenie na wskazane wyżej postanowienie Sądu z dnia 24 października 2024 r. o odrzuceniu skargi. Zażalenie przekazane zostało przez ten organ Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gorzowie Wlkp. dnia [...] grudnia 2024 r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym w [...]). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie należało odrzucić. Zgodnie z art. 194 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935, dalej p.p.s.a.) zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego, którego przedmiotem jest m.in. odrzucenie skargi w przypadkach, o których mowa w art. 58 § 1 pkt 2-4 (§ 1 pkt 1a), wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia (§ 2). Na podstawie art. 197 § 2 p.p.s.a. do omawianego środka odwoławczego znajdują odpowiednie zastosowanie przepisy o skardze kasacyjnej, w tym art. 177 § 1 p.p.s.a., w myśl którego skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie. O zachowaniu terminu do wniesienia zażalenia decyduje zatem data jego złożenia we właściwym sądzie administracyjnym lub nadania w polskim urzędzie pocztowym na adres właściwego sądu (art. 86 § 3 p.p.s.a.), bądź - w przypadku jego wniesienia w formie dokumentu elektronicznego - określona w urzędowym poświadczeniu odbioru data wprowadzenia pisma do systemu teleinformatycznego sądu (art. 86 § 4 p.p.s.a.). W toku postępowania sądowoadministracyjnego nie znajduje już zastosowania tryb wnoszenia pism za pośrednictwem organu tak jak ma to miejsce w przypadku wniesienia skargi do sądu administracyjnego (art. 54 § 3 p.p.s.a.). Zasada wnoszenia zażaleń za pośrednictwem sądu, który wydał kwestionowane postanowienie oznacza, że w przypadku wniesienia tego pisma do organu administracji publicznej, organ winien przekazać je właściwemu sądowi administracyjnemu. Wniesienie zażalenia na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego do organu nie może być uznane za skuteczne. W takim przypadku o zachowaniu terminu do wniesienia środka zaskarżenia do sądu właściwego decyduje data jego nadania przez organ na adres sądu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 marca 2021 r., sygn. akt I OZ 47/21) Stosownie do treści art. 178 związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie odpis postanowienia Sądu z dnia 24 października 2024 r. wraz z pouczeniem o terminie i sposobie jego zakwestionowania skarżąca – D. B. odebrała w dniu [...] listopada 2024 r., a zatem siedmiodniowy termin do wniesienia zażalenia upłynął stronie w dniu [...] listopada 2024 r. Pismo zawierające zażalenie na powyższe postanowienie D. B. złożyła w dniu kolejnym w siedzibie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...], co poświadcza prezentata Kolegium. Za datę wniesienia zażalenia do właściwego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. uznać jednakże należało dzień [...] grudnia 2024 r., kiedy to Kolegium przekazało zażalenie do Sądu, nadając je w Urzędzie Pocztowym w [...]. Powyższe uprawnia do stwierdzenia, iż zostało ono wniesione z uchybieniem przewidzianego w art. 194 § 2 p.p.s.a. siedmiodniowego terminu, co skutkuje koniecznością odrzucenia zażalenia, o czym na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło