II SA/Go 473/13

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-09-26

Skład orzekający: Grażyna Staniszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po terminie, podlega uwzględnieniu?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie ustawowego terminu, jest bezskuteczny i podlega oddaleniu na podstawie art. 141 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd nie może przywrócić terminu do złożenia takiego wniosku.
Stan faktyczny
Strona Z.R. złożyła wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 4 lipca 2013 r., który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wniosek został złożony po terminie, a sąd odmówił przywrócenia terminu do jego złożenia. Następnie sąd rozpoznał wniosek o sporządzenie uzasadnienia.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 4 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Go 473/13.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 26 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.R. o sporządzenie oraz doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 4 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Go 473/13 wydanego w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji postanawia: na podstawie art. 141 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 4 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Go 473/13. Wyrokiem z dnia 4 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Go 473/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę Z.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji. Termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia, zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, upłynął dla stron wraz z dniem 11 lipca 2013 r. Wyrok ten stał się prawomocny z dniem 6 sierpnia 2013 r. W dniu 8 sierpnia 2013 r. do Sądu wpłynął wniosek Z.R. o sporządzenie oraz doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 4 lipca 2013 r. sygn. akt II SA/Go 473/13 oraz o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia w/w wyroku (uzupełniony pismem z dnia [...] sierpnia 2013r.). Postanowieniem z dnia 5 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Postanowienie to stało się prawomocne z dniem 17 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Odnosząc się do wniosku skarżącego o wydanie wyroku wraz z uzasadnieniem, wyjaśnić należy, iż stosownie do art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a." uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu po jego ogłoszeniu z zastrzeżeniem § 2. Stosownie zaś do art. 141 § 2 p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Jak wynika z akt przedmiotowej sprawy skarżący wraz z zawiadomieniem o wyznaczeniu terminu rozprawy otrzymał pouczenie, iż pisemne uzasadnienie wyroku oddalającego skargę jest doręczane na wniosek zgłoszony przez stronę w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku, a zgłoszenie wniosku po upływie tego terminu jest czynnością bezskuteczną (zwrotne potwierdzenie odbioru - k. -13 akt sądowych). Wyrok w niniejszej spawie wydany został w dniu 4 lipca 2013 r. (sygn. akt II SA/Go 473/13). Termin do złożenia wniosku o sporządzenie oraz doręczenie uzasadnienia wyroku upłynął skarżącemu z dniem 11 lipca 2013 r. Wniosek w niniejszej sprawie wniesiony został przez skarżącego w dniu 7 sierpnia 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym). Sąd nie przywrócić skarżącemu terminu do wniesienia przedmiotowego wniosku (postanowienie z dnia 5 września 2013 r.). W tych okolicznościach proceduralnych uznać należy, że przedmiotowy wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem, kończącego postępowanie sądowe w sprawie, został złożony po upływie terminu do jego złożenia. Taki wniosek jest bezskuteczny. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem, na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a., wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony po terminie do jego wniesienia określonego w art. 141 § 2 p.p.s.a., podlega oddaleniu. Z tych względów na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a. należało postanowić jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło