II SA/Go 494/05
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2005-12-20
Skład orzekający: Marzenna Linska - Wawrzon, Maria Bohdanowicz, ANNA Juszczyk - Wiśniewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sytuacji, gdy inna sprawa dotycząca tego samego przedmiotu jest w toku, prowadzi do umorzenia postępowania?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie na podstawie art. 161 § 1 PPSA, ponieważ strona skarżąca skutecznie cofnęła skargę. Cofnięcie skargi nie zmierzało do obejścia prawa ani do utrzymania w mocy wadliwego aktu, zwłaszcza że inna sprawa dotycząca tego samego przedmiotu była rozpatrywana przez sąd. Wniosek o zwrot kosztów sądowych został oddalony na podstawie art. 232 PPSA.Stan faktyczny
R.P. zaskarżył postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające niedopuszczalność odwołania od pisma Starosty informującego o zasadach przyznawania ekwiwalentu za wyłączenie gruntu z uprawy rolnej. W toku postępowania przed WSA, pełnomocnik skarżącego cofnął skargę, wnosząc o zwrot kosztów sądowych. Sąd umorzył postępowanie i oddalił wniosek o zwrot kosztów.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie na podstawie art. 161 § 1 PPSA i oddalono wniosek o zwrot kosztów sądowych na podstawie art. 232 PPSA.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Linska - Wawrzon, Sędziowie Sędzia WSA Maria Bohdanowicz (spr.), Asesor WSA ANNA Juszczyk - Wiśniewska, , po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi R.P. na decyzję Samorządowe Kolegium Odwoławcze z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie : Stwierdzenie niedopuszczalności odwołania p o s t a n a w i a #FOR ODM_WYNIKI Umorzono postępowanie z art. 161 ustawy -PoPPSA oddalono wniosek w przedmiocie kosztów sądowych
R.P. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lutego 2005r. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania od pisma z dnia [...] grudnia 2004r. Starosty Powiatowego informującego o zasadach przyznawania ekwiwalentu za wyłączenie gruntu z uprawy rolnej i prowadzenie uprawy leśnej na podstawie art. 7 ust. 6 a oraz art. 11 ust. 1 ustawy z dnia 8 czerwca 2001r. o przeznaczeniu gruntów rolnych do zalesienia (Dz. U. Nr 73, poz. 764 z późn. zm.).
W uzasadnieniu postanowienia organ stwierdził, iż wbrew stanowisku skarżącego pismu Starosty nie można nadawać przymiotu decyzji, bowiem pismo to poza innymi brakami jak tytuł i pouczenie nie zawiera przede wszystkim rozstrzygnięcia. Celem bowiem tego pisma było poinformowanie starającego się o ekwiwalent, a nie przyznanie bądź odmowa przyznania.
Tym bardziej, iż w dniu [...] lutego 2005r. Starosta Powiatu w przedmiotowej sprawie wydał decyzję [...] odpowiadającą wymogom art. 107 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego.
Od tej decyzji R.P. odwołał się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego i na decyzję z dnia [...] maja 2005r. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Sprawa ta została zarejestrowana w tut. Sądzie pod sygnaturą II SA/Go 635/05.
Na rozprawie w dniu 20 grudnia 2005r. pełnomocnik skarżącego po przedstawieniu stanu prawnego sprawy cofnął skargę w niniejszej sprawie i wniósł o zwrot kosztów sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę
i Sąd cofnięciem jest związany, jeżeli nie zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowania utrzymania w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
W niniejszej sprawie taka okoliczność nie zachodzi, a wręcz przeciwnie decyzja z dnia [...] maja 2005r. Samorządowego Kolegium Odwoławczego, utrzymująca w mocy odmowę przyznania ekwiwalentu z tytułu prowadzenia uprawy leśnej R.P. przez Starostę Powiatu zostanie poddana ocenie przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w sprawie II SA/Go 635/05.
Stąd też z mocy art. 161 § 1 wyżej cytowanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd postępowanie w sprawie umorzył.
Jednocześnie wobec treści art. 232 ustawy oddalił wniosek o zwrot uiszczonego wpisu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło