II SA/Go 494/13

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-06-28

Skład orzekający: Sędzia WSA Sławomir Pauter

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, po upływie terminu do jej wniesienia, jest skuteczna?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, mimo że powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia, podlega odrzuceniu. Termin do wniesienia skargi jest zachowany, gdy zostanie ona nadana w placówce pocztowej przed jego upływem, nawet jeśli zostanie wysłana bezpośrednio do sądu, a nie za pośrednictwem organu.
Stan faktyczny
N.B. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2013r. uchylającą decyzję o rejestracji pojazdu i odmawiającą jego rejestracji. Decyzja SKO została doręczona N.B. w dniu 8 kwietnia 2013r. Skargę N.B. złożyła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. w dniu 6 maja 2013r. Sąd przesłał skargę do SKO w dniu 9 maja 2013r. Skarga wraz z aktami wpłynęła do Sądu w dniu 13 czerwca 2013r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Pauter po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi N.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i odmowy rejestracji pojazdu postanawia odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...] marca 2013r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję wydaną przez Naczelnika Wydziału Komunikacji i Dróg, działającego z upoważnienia Starosty, z dnia [...] listopada 2012r. nr [...] w sprawie uchylenia decyzji ostatecznej Starosty z dnia [...] marca 2011r. w przedmiocie rejestracji samochodu osobowego marki [...], nr rej. [...], nr nadwozia [...] oraz odmowy rejestracji tego samochodu. Decyzja organu odwoławczego została doręczona N.B. w dniu 8 kwietnia 2013r. Skargę na decyzję SKO z dnia [...] marca 2013r. N.B. złożyła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. w dniu 6 maja 2013r., natomiast Sąd przesłał skargę do Kolegium w dniu 9 maja 2013r. Skarga, wraz z aktami sprawy i odpowiedzią organu na skargę, wpłynęła następnie do Sądu w dniu 13 czerwca 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Przed przystąpieniem do badania merytorycznej zasadności skargi, konieczne jest sprawdzenie, czy spełnia ona wszelkie wymogi formalne, w tym, czy została wniesiona w terminie wskazanym przez ustawę z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a. Zgodnie z przepisem art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi (art. 54 § 1 p.p.s.a.). Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki znajdującego się w aktach administracyjnych niniejszej sprawy wynika, iż zaskarżona przez N.B. decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...] marca 2013r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i odmowy rejestracji pojazdu została odebrana przez dorosłego domownika – Ł.B. – w dniu 8 kwietnia 2013r. W świetle art. 43 zdanie pierwsze ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2013r., poz. 267), zgodnie z którym w przypadku nieobecności adresata pismo doręcza się, za pokwitowaniem, dorosłemu domownikowi, sąsiadowi lub dozorcy domu, jeżeli osoby te podjęły się oddania pisma adresatowi, doręczenie skarżącej decyzji w dniu 8 kwietnia 2013r. należy uznać za skuteczne. Zatem od tego dnia rozpoczął bieg trzydziestodniowy termin do złożenia skargi do Sądu, który upłynął z dniem 8 maja 2013r. Skargę na decyzję Kolegium N.B. złożyła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp., pomimo wskazania w jej nagłówku, że składana jest za pośrednictwem Kolegium Odwoławczego, w dniu 6 maja 2013r. (data stempla pocztowego). Kierując skargę bezpośrednio do Sądu N.B. nie zachowała prawidłowego trybu jej wniesienia, pomimo stosownego pouczenia zawartego w zaskarżonej decyzji. Wobec powyższego Sąd zobligowany był przekazać skargę do SKO, aby organ ten udzielił odpowiedzi na skargę oraz przesłał ją do Sądu wraz z aktami administracyjnymi sprawy w trybie art. 54 § 2 p.p.s.a. W tego rodzaju sytuacji o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data nadania jej przez Sąd na adres właściwego organu administracji publicznej (T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Wydawnictwo LexisNexis Warszawa 2008, s. 284). Z akt sprawy wynika, że skarga N.B. została przesłana przez Sąd organowi w dniu 9 maja 2013r., a więc już po upływie ustawowego trzydziestodniowego terminu wynikającego z art. 53 § 1 p.p.s.a. W konsekwencji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło