II SA/Go 510/10
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-08-05
Skład orzekający: Aleksandra Wieczorek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu niewłaściwej organizacji pracy i niekompetencji pracowników jednostki organizacyjnej w okresie wakacyjnym?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego podlega oddaleniu, gdy uchybienie terminu nastąpiło z winy strony. Wina pracownika jednostki organizacyjnej, którego działanie lub zaniechanie spowodowało uchybienie terminu, jest tożsama z winą tej jednostki. Niewłaściwa organizacja pracy i niekompetencja pracowników w okresie wakacyjnym nie stanowią podstawy do przywrócenia terminu, ponieważ strona powinna podjąć działania zapobiegające takim sytuacjom.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynęła skarga Zespołu Szkół na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej. Strona skarżąca została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni, jednak nie dopełniła tego obowiązku. Następnie Dyrektor Zespołu Szkół złożył wniosek o przywrócenie terminu, uzasadniając go niekompetencją pracowników dyżurujących w sekretariacie w okresie wakacyjnym. Strona dokonała wpłaty wpisu po terminie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 5 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Zespołu Szkół [...] z dnia [...] r. o przywrócenie terminu uiszczenia wpisu sądowego w sprawie ze skargi na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej nr [...] z dnia [...] r. w przedmiocie ochrony przeciwpożarowej postanawia: odmówić przywrócenia terminu.
Dnia 9 lipca 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim wpłynęła skarga Zespołu Szkół [...] na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia [...] maja 2010 r.
Zarządzeniem z dnia 12 lipca 2010 r. Przewodniczący Wydziału wezwał stronę skarżącą - Zespół Szkół [...] -do uiszczenia wpisu sądowego od skargi w kwocie 200 zł. Wezwanie doręczono 15 lipca 2010 r. Od tego dnia strona skarżąca miała 7 dni (tj. do dnia 23 lipca 2010 r. ) na uiszczenie wpisu pod rygorem odrzucenia skargi. W wyznaczonym terminie obowiązku tego strona nie dopełniła.
Pismem z dnia [...] lipca 2010 r. Dyrektor Zespołu Szkół [...] zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z wnioskiem o przywrócenie terminu uiszczenia wpisu, uzasadniając go twierdzeniem, iż osoby pełniące w okresie wakacyjnym dyżury w sekretariacie Zespołu Szkół nie rozumieją ważności, powagi i terminowości sprawy. Jednocześnie strona skarżąca dokonała w dniu 26 lipca 2010 r. wpłaty na konto bankowe Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego kwoty 200 zł tytułem wpisu sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek podlegał oddaleniu.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 15, poz. 1270 ze zm., dalej jako : ppsa ), jeżeli strona uchybiła terminowi, jego przywrócenie możliwe jest jedynie wówczas, gdy uchybienie terminu nastąpiło bez winy strony. W orzecznictwie i w literaturze prawniczej przyjmuje się, iż brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i nie jest możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa. Zatem przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło
Sygn. akt II SA/Go 510/10
wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
Kryterium braku winy, o jakiej mowa w art. 87 § 2 ppsa stanowiące przesłankę zasadności wniosku o przywrócenie terminu polega na dopełnieniu przez stronę obowiązku dołożenia staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Zarówno w nauce postępowania administracyjnego, jak i w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego, panuje zgodność co do tego, że oceniając wystąpienie tej przesłanki, sąd powinien przyjąć obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. (J.P. Tarno - "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz" Wydawnictwo LexisNexis, Warszawa 2004, s. 149; por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia z 14 stycznia 1972 r., II CRN 448/71, OSPiKA 1972, z. 7-8, poz. 144). O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku - por. postanowienie NSA z dnia 2 października 2002 r., V SA 793/02 ( M.Pr. 2002, nr 23, s. 1059). Nadto w orzecznictwie podkreśla się powszechnie, iż przy ocenie winy strony lub jej braku w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej należy brać pod rozwagę nie tylko okoliczności, które uniemożliwiły stronie dokonanie tej czynności w terminie lecz także okoliczności świadczące o podjęciu lub niepodjęciu przez stronę działań mających na celu zabezpieczenie się w dotrzymaniu terminu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia z dnia 6 października 1998 r., II CKN 8/98, LEX nr 50679). Jak podkreślił Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 14 maja 1998 r., sygn. akt IV SA 1153/96, (LEX nr 45637)., brak winy w uchybieniu terminu należy przyjąć wtedy, gdy zainteresowany nie był w stanie przeszkody pokonać (usunąć) przy użyciu sił i środków normalnie dostępnych, nie ryzykując własnym bądź innych zdrowiem, życiem lub narażając siebie bądź innych na poważne straty majątkowe. Z tej przyczyny, nie można uznać braku winy w działaniu strony w przypadku, gdy uchybienie terminu wynika ze sposobu zorganizowania pracy pracowników jednostki organizacyjnej. Każda jednostka organizacyjna obowiązana jest zorganizować pracę w sposób gwarantujący należytą staranność i dbałość o swoje interesy. Wynika to z faktu, że wszelkie konsekwencje faktyczne i prawne wynikające z uchybień w zakresie organizacji pracy obciążają tą jednostkę. W orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego wskazuje się, iż przepisy ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, są tak skonstruowane, że przy ocenie czy uchybienie terminu jest zawinione, czy też nie, nie rozróżnia się sytuacji, w których zaniedbanie pracownika osoby prawnej (
Syg n. akt II S A/Go 510/10
jednostki organizacyjnej ) było wynikiem zwykłego błędu czy jego kwalifikowanej postaci - rażącego niedbalstwa bądź też winy umyślnej. Wynika to z faktu, iż wina pracownika, którego działanie lub zaniechanie stało się przyczyną uchybienia terminu, jest tożsama z winą jednostki organizacyjnej go zatrudniającej (por. postanowienie NSA z dnia 4 lutego 2009 r. sygn. akt II OZ 81/09, postanowienie z dnia 17 maja 2006 r. sygn. akt l FSK 1211/05, wyrok NSA z dnia 21 grudnia 1995 r. sygn. akt SA/Sz 1571/95, wyrok NSA z 19 grudnia 1997 r. sygn. akt l SA/Gd 1144/97 i wyrok NSA z dnia 25 lipca 1995 r. sygn. akt SA/Sz 1345/95, postanowienie SN z dnia 12 marca 1999 r. l PKN 76/99, OSNP 2000/11/431).
Zdaniem Sądu, w rozpoznawanej sprawie skarżący Zespół Szkół [...] uchybił terminowi do uiszczenia wpisu sądowego od skargi z przyczyn, których nie sposób uznać za niezawinione. Z wniosku Dyrektora Zespołu Szkół z dnia [...] lipca 2010 r. jednoznacznie wynika, że wina w uchybieniu terminu związana jest z niekompetencją pracowników i niewłaściwą organizacją pracy w Zespole Szkół w okresie wakacyjnym. Należy bowiem podkreślić, iż w sytuacji wniesienia skargi do sądu administracyjnego Dyrekcja Zespołu Szkół powinna liczyć się z otrzymywaniem korespondencji sądowej oraz w należyty sposób poinstruować osoby wyznaczone do pełnienia dyżurów w sekretariacie Zespołu Szkół.
W ocenie Sądu podzielić należy zaprezentowany i ukształtowany w orzecznictwie sądów administracyjnych pogląd, iż wina pracownika, którego działanie lub zaniechanie stało się przyczyną uchybienia terminu, jest tożsama z winą jednostki organizacyjnej go zatrudniającej.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, iż argumenty zawarte we wniosku Zespołu Szkół [...] o przywrócenie terminu wskazujące na element zawinienia osoby odpowiedzialnej za prowadzenie w okresie wakacyjnym korespondencji w Zespole Szkół, prowadzą do uznania, iż skarżący uchybił terminowi do uiszczenia wpisu z własnej winy.
Z uwagi na powyższe okoliczności na mocy art. 86 § 1 ustawy ppsa Sąd orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło