II SA/Go 516/11
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-07-25
Skład orzekający: Jacek Jaśkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, który następnie przekazał ją do właściwego organu administracji, została wniesiona z uchybieniem terminu, jeśli data nadania skargi przez sąd do organu administracji publicznej nastąpiła po upływie terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, który następnie przekazuje ją do właściwego organu administracji, jest wniesiona z uchybieniem terminu, jeśli data nadania skargi przez sąd do organu administracji publicznej nastąpiła po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia. W takiej sytuacji skarżącemu przysługuje prawo do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, jeżeli uchybienie nie nastąpiło z jego winy.Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję odmawiającą przyznania A.C. dodatku mieszkaniowego. Decyzja została doręczona skarżącej w dniu 4 maja 2011 r. Skarżąca wniosła skargę w dniu 3 czerwca 2011 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który przekazał ją do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Kolegium przekazało skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. wraz z odpowiedzią na skargę i wnioskiem o jej odrzucenie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania dodatku mieszkaniowego postanawia: odrzucić skargę.
Decyzją z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] lutego 2011 r., nr [...] odmawiającą przyznania A.C., zam. [...], dodatku mieszkaniowego z uwagi na występującą rażącą dysproporcję między wykazanymi przez wnioskodawczynię niskimi dochodami, a faktycznym stanem majątkowym, wskazującym na możliwość uiszczenia wydatków związanych z zajmowanym lokalem mieszkalnym w oparciu o własne środki i posiadane zasoby majątkowe. W powyższej decyzji pouczono A.C. o prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego, w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. Przesyłkę zawierającą wyżej wskazaną decyzję doręczono skarżącej w dniu 4 maja 2011 r.
Pismem z dnia [...] czerwca 2011 r. (data nadania 3 czerwca 2011 r.) A.C. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...], bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, który zgodnie z właściwością przekazał skargę do organu (nadanie w urzędzie pocztowym nastąpiło w dniu 8 kwietnia 2011 r.). Następnie Samorządowe Kolegium Odwoławcze pismem z dnia [...] czerwca 2011 r. (data nadania 11 lipca 2011 r.) przekazało skargę A.C. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi sprawy. Jednocześnie wniosło o jej odrzucenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Badanie merytorycznej zasadności skargi poprzedza analiza jej dopuszczalności. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.- dalej jako p.p.s.a.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Z kolei zgodnie z regulacją art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.
Przenosząc powyższe na grunt rozpatrywanej sprawy, stwierdzić należy, że przedmiotowa skarga została wniesiona z uchybieniem terminu do jej wniesienia. Wobec wniesienia skargi bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu, koniecznym stało się jej przekazanie właściwemu organowi – Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu. Jednakże w takiej sytuacji, o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej (por.: T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Komentarz, Warszawa 2005, s. 248).
W przedmiotowej sprawie termin do wniesienia skargi za pośrednictwem organu II instancji, liczony do dnia doręczenia A.C. zaskarżonej decyzji, to jest od dnia 4 maja 2011 r., upłynął z dniem 3 czerwca 2011 r.
Skarżąca złożyła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu (data nadania 3 czerwca 2011 r.) Natomiast skarga została przekazana przez Sąd organowi w dniu 8 czerwca 2011 r. (data nadania), zatem po upływie ustawowego terminu do dokonania tej czynności.
Na marginesie wskazać należy, że w zaskarżonej decyzji organ błędnie pouczył A.C., o tym, że właściwym do rozpatrzenia jej skargi jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu. Nie miało to wpływu na zachowanie terminu do wniesienia skargi, gdyż powinna być ona złożona za pośrednictwem organu, o czym skarżąca była pouczona. Jednak w razie uznania, że uchybienie terminu nie nastąpiło z jej winy skarżącej przysługuje prawo do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia przedmiotowej skargi.
Mając na uwadze powyższe Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło