II SA/Go 523/12
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2012-08-06
Skład orzekający: Maria Bohdanowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na decyzję organu administracji pierwszej instancji jest dopuszczalna przed rozpoznaniem odwołania przez organ odwoławczy?Ratio decidendi
Skarga na decyzję organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna, jeśli nie zostały wyczerpane środki zaskarżenia przewidziane w postępowaniu administracyjnym, a odwołanie od tej decyzji jest nadal rozpatrywane przez organ odwoławczy. Wniesienie skargi przed rozpoznaniem odwołania narusza zasadę instancyjności i skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
R.O., spadkobierca E.O., złożył wniosek o stwierdzenie nieważności orzeczenia z 1960 roku dotyczącego przejęcia gospodarstwa rolnego przez państwo. Wojewoda odmówił stwierdzenia nieważności tej decyzji w listopadzie 2011 roku. R.O. złożył odwołanie do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim, podnosząc naruszenia przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę R.O. na decyzję Wojewody z dnia [...] listopada 2011r. o odmowie stwierdzenia nieważności orzeczenia z 1960r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.O. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia postanawia odrzucić skargę.
Orzeczeniem z dnia [...] listopada 1960r. nr [...] Prezydium Powiatowej Rady Narodowej przejęło na własność Państwa bez odszkodowania jako opuszczone gospodarstwo rolne o powierzchni 7,8 ha, składające się z działek nr [...], stanowiące własność E.O.. Z wnioskiem o stwierdzenie nieważności powyższego orzeczenia wystąpił R.O. - spadkobierca E.O..
Decyzją z dnia [...] listopada 2011r. nr [...] Wojewoda odmówił stwierdzenia nieważności orzeczenia z [...] listopada 1960r. nr [...].
Pismem z dnia [...] czerwca 2012r. R.O. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. powyższą decyzję Wojewody podnosząc, że jest ona niesprawiedliwa, krzywdząca oraz rażąco narusza przepisy kpa i wniósł o jej uchylenie.
W odpowiedzi na skargę organ wskazał, że w dniu 7 grudnia 2011r. do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w Warszawie wpłynęło odwołanie R.O. od decyzji z [...] listopada 2011r., w związku z czym wniósł o odrzucenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga podlegała odrzuceniu.
W myśl przepisu art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270) – zwanej dalej p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. Natomiast przez wyczerpanie środków zaskarżenia przepis art. 52 § 2 nakazuje rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Wyczerpanie środków zaskarżenia stanowi podstawową przesłankę dopuszczalności skargi, czyli warunek prawidłowego zaskarżenia określonego aktu lub czynności. Postępowanie sądowoadministracyjne nie powinno bowiem zastępować postępowania administracyjnego, a więc nie może zostać wszczęte dopóty, dopóki to postępowanie się toczy. Nie może zostać również uruchomione, jeżeli nie zostały wykorzystane środki weryfikacji kwestionowanych aktów i czynność, dostępne podmiotowi, który chce uruchomić postępowanie sądowoadministracyjne, w postępowaniu administracyjnym (T. Woś, H. Krysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2008, s. 267).
W niniejszej sprawie nie ulega wątpliwości, że skarga R.O. z dnia [...] czerwca 2012r. została wniesiona na decyzję Wojewody z dnia [...] listopada 2011r. wydaną przez ten organ w pierwszej instancji. O możliwości złożenia odwołania od decyzji w terminie 14 dni skarżący został prawidłowo pouczony w zaskarżonej decyzji. Z możliwości tej skorzystał wnosząc, oprócz skargi do Sądu, również odwołanie do Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w Warszawie.
W orzecznictwie sądów administracyjnych panuje pogląd, że brak wyczerpania środków zaskarżenia w rozumieniu art. 52 § 1 p.p.s.a. ma miejsce również w przypadku wniesienia skargi do sądu administracyjnego po uprzednim wniesieniu środka zaskarżenia, przysługującego w postępowaniu administracyjnym, ale przed jego rozpoznaniem przez właściwy organ administracyjny (por. postanowienie WSA w Warszawie z 9 marca 2004r. sygn. akt I SA 2813/03).
Odwołanie od decyzji Wojewody z dnia [...] listopada 2011r. wpłynęło w dniu
7 grudnia 2011r., zgodnie natomiast z informacją przekazaną przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi pismem z dnia [...] maja 2012r. termin jego rozpoznania został przedłużony do dnia 31 lipca 2012r. Zatem w momencie składania przez R.O. skargi do Sądu, zaskarżona przezeń decyzja Wojewody nie była jeszcze ostateczna.
W świetle przywołanych przepisów oraz poglądów orzecznictwa wniesienie skargi do Sądu z naruszeniem zasady instancyjności uznać należało za niedopuszczalne.
W konsekwencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło