II SA/Go 537/10

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-12-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Michał Ruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona, która zgodnie z prawem jest zwolniona z ponoszenia kosztów sądowych, może domagać się zwrotu nienależnie uiszczonej opłaty kancelaryjnej za wydanie odpisu prawomocnego wyroku?
Ratio decidendi
Strona, która zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi jest zwolniona z ponoszenia kosztów sądowych, ma prawo do zwrotu nienależnie uiszczonej opłaty kancelaryjnej za wydanie odpisu prawomocnego wyroku. Sąd powinien zwrócić taką opłatę na podstawie art. 225 PPSA, jeśli została ona uiszczona przez stronę zwolnioną z mocy prawa.
Stan faktyczny
Strona skarżąca, Przedsiębiorstwo "E" Spółka z o.o., wniosła o wydanie odpisu prawomocnego wyroku wraz ze stwierdzeniem prawomocności, uiszczając opłatę kancelaryjną w wysokości 10 zł. Wcześniej, wyrokiem z dnia 30 września 2010 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta. Sprawa, która doprowadziła do wydania wyroku, dotyczyła wniosku strony o przyznanie kosztów dofinansowania przyuczenia do wykonywania określonej pracy. Strona skarżąca była zwolniona z ponoszenia kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Zwrócono ze Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim stronie skarżącej Przedsiębiorstwu "E" Spółce z o.o., na jej koszt, kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu nienależnie uiszczonej opłaty kancelaryjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 15 grudnia 2010 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Michał Ruszyński po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2010 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Przedsiębiorstwa "E" Spółki z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji p o s t a n a w i a : zwrócić ze Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim stronie skarżącej Przedsiębiorstwu "E" Spółce z o.o., na jej koszt, kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu nienależnie uiszczonej opłaty kancelaryjnej. Wyrokiem z dnia 30 września 2010 r., sygn. akt II SA/Go 537/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., po rozpoznaniu skargi Przedsiębiorstwa "E" Spółki z o.o., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2010 roku nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] stycznia 2010 r. nr [...]. Odpis wyroku z uzasadnieniem został w dniu 6 października 2010 r. przesłany z urzędu stronie skarżącej oraz organowi – Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu. Wnioskiem z dnia 26 listopada 2010 r. strona skarżąca wniosła o wydanie odpisu wyroku z dnia 30 września 2010 r. wraz ze stwierdzeniem prawomocności, uiszczając opłatę kancelaryjną w wysokości 10 złotych. Dnia 1 grudnia 2010 r. odpis wyroku ze stwierdzeniem prawomocności został przesłany stronie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje Stosownie do treści art. 211 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) dalej w skrócie p.p.s.a., koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków. Opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna (art. 212 § 1 p.p.s.a.). Zgodnie z art. 234 § 1 p.p.s.a. zasadą jest, że za stwierdzenie prawomocności oraz wydanie odpisów, zaświadczeń, wyciągów i innych dokumentów na podstawie akt, pobiera się opłatę kancelaryjną. W niniejszej sprawie zastosowanie znalazł jednak art. 239 pkt 1 d) p.p.s.a., w myśl którego nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach ze stosunków pracy i stosunków służbowych. Niniejsza sprawa zainicjowana została złożeniem wniosku strony skarżącej o przyznanie kosztów dofinansowania przyuczenia do wykonywania określonej pracy w zawodzie ogrodnik terenów zieleni młodocianego pracownika. Oznacza to, że uiszczona w przedmiotowej sprawie opłata kancelaryjna w kwocie 10 zł od złożonego wniosku o doręczenie odpisu wyroku wraz ze stwierdzeniem prawomocności, jest opłatą nienależną, gdyż uiszczona została przez stronę z mocy prawa zwolnioną od ponoszenia kosztów sądowych, w tym także opłaty kancelaryjnej. Zgodnie z art. 225 p.p.s.a. sąd zwraca stronie z urzędu opłatę prawomocnie uchyloną w całości lub w części postanowieniem sądu oraz różnicę między kosztami pobranymi a należnymi, przy czym zostają one pomniejszone o koszt ich przekazania. Obciążenie strony kosztami przekazania nie dotyczy przypadku odebrania należności w kasie Sądu. Cytowany przepis dotyczy sytuacji, gdy wystąpiła nadpłata w kwocie kosztów uiszczonych przez stronę w porównaniu z wysokością kwoty należnej. Odnosi się on również do sytuacji, gdy koszty sądowe (w tym opłata kancelaryjna) uiszczone zostaną przez stronę zwolnioną ustawowo od ponoszenia kosztów. W świetle powyższych okoliczności, na podstawie art. 225 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło