II SA/Go 542/08

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2009-10-14

Skład orzekający: Sędzia Grażyna Staniszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez pełnomocnika strony (niebędącego adwokatem ani radcą prawnym), podlega odrzuceniu z powodu naruszenia przymusu adwokacko-radcowskiego?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 PPSA, musi być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Sporządzenie go osobiście przez pełnomocnika, który nie należy do kręgu osób uprawnionych do jego sporządzenia, stanowi brak nieusuwalny, skutkujący odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę P.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami. Następnie Sąd odrzucił skargę kasacyjną P.P. od tego wyroku. Pełnomocnik skarżącego, J.A.P., wniósł zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzając je osobiście. Sąd rozpoznał zażalenie i postanowił je odrzucić.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 14 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia P.P. na postanowienie z dnia 16 września 2009 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi postanawia: odrzucić zażalenie. Wyrokiem z dnia 29 kwietnia 2009 r. sygn. akt II SA/Go 542/08, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę P.P. na decyzję Samorządowego Kolegium odwoławczego z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami mechanicznymi. Postanowieniem z dnia 16 września 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odrzucił skargę kasacyjną P.P. od wyroku z dnia 29 kwietnia 2009 r. sygn. akt II SA/Go 542/08, sporządzoną i wniesioną przez pełnomocnika skarżącego – J.A.P.. Dnia [...] września 2009 r. (data prezentaty) do tutejszego Sądu wpłynęło zażalenie sporządzone osobiście przez pełnomocnika J.A.P. od postanowienia z dnia 16 września 2009 r. sygn. akt II SA/Go 542/08 w przedmiocie odrzucenia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy wskazać, że treść pisma z dnia [...] września 2009 r. (data prezentaty 30 września 2009 r.) wniesionego przez pełnomocnika skarżącego – J.A.P., wskazuje jednoznacznie, że jego wolą jest zaskarżenie postanowienia tut. Sądu z dnia 16 września 2009 r. odrzucającego skargę kasacyjną. Jednocześnie strona wniosła o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 29 kwietnia 2009 r. sygn. akt II SA/Go 542/08. Zgodnie z art. 194 § 1 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153 póz. 1270 ze zm. -zwanej dalej p.p.s.a.) zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej. W myśl art. 194 § 4 p.p.s.a. zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Przepis art. 175 § 2 i 3 stosuje się odpowiednio. Wymaga podkreślenia, że sporządzenie zażalenia przez stronę z naruszeniem przymusu adwokacko-radcowskiego obarczone jest brakiem, który nie podlega uzupełnieniu w trybie określonym w art. 49 i powoduje odrzucenie zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy należy stwierdzić, iż zażalenie sporządzone osobiście przez pełnomocnika J.A.P., który nie należy do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 1 i 2 p.p.s.a., tj. nie jest adwokatem, radcą prawnym, a także sędzią, prokuratorem, notariuszem, radcą Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa, profesorem lun doktorem habilitowanym nauk prawnych, obarczone jest brakiem nieusuwalnym, co w konsekwencji czyni je niedopuszczalnym. Jednocześnie zauważyć należy, iż ta sama okoliczność stanowiła także podstawę odrzucenia postanowieniem z dnia 16 września 2009 r. przez tut. Sąd skargi kasacyjnej wniesionej przez pełnomocnika strony skarżącej. Strona została pouczona, w piśmie z dnia [...] września 2009 r. przy którym doręczono pełnomocnikowi odpis w/w postanowienia (k-184), o przysługującym prawie sporządzenia zażalenia, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej oraz, że zażalenie to powinno być sporządzone przez przez adwokata lub radcę prawnego. Z tego względu na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. zażalenie podlega odrzuceniu

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło