II SA/Go 548/11

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-12-07

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona przez osobę niebędącą adwokatem lub radcą prawnym, która nie należy do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 2 p.p.s.a., podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna sporządzona przez osobę niebędącą adwokatem lub radcą prawnym, która nie należy do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 2 p.p.s.a., jest dotknięta brakiem formalnym, który nie podlega uzupełnieniu i skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Z.L. zaskarżył decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą określenia środowiskowych uwarunkowań dla przedsięwzięcia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2011 r. odrzucił skargę Z.L. Następnie A.L. wniosła skargę kasacyjną od tego postanowienia, która została sporządzona przez nią samą, niebędącą adwokatem ani radcą prawnym. Wniosek o przyznanie prawa pomocy został odmówiony.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy określenia środowiskowych uwarunkowań na realizację przedsięwzięcia postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Skargą z dnia [...] czerwca 2011r. (data nadania 30 czerwca 2011r.) Z.L., działając za pośrednictwem adwokata, zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2011r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza z dnia [...] marca 2011r. nr [...] odmawiającą Z.L. określenia środowiskowych uwarunkowań na realizację przedsięwzięcia polegającego na zabudowie usługowej – stacji paliw wraz z obiektami towarzyszącymi na działkach nr [...] położonych przy ul. [...]. Postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2011 r. (sygn. akt II SA/Go 548/11) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp., na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej jako p.p.s.a.) odrzucił skargę Z.L.. W dniu 7 października 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. wpłynęła skarga kasacyjna od powyższego postanowienia, złożona i sporządzona przez uczestniczkę postępowania A.L.. Wraz z powyższą skargą A.L. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 1 grudnia 2011r. odmówiono A.L. przyznania prawa pomocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem, iż przepisu tego nie stosuje się, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (art. 175 § 2 p.p.s.a). W przedmiotowej sprawie skargę kasacyjną sporządziła i wniosła uczestniczka postępowania A.L.. Nie jest ona jednak adwokatem lub radcą prawnym. Nie należy również do kręgu osób wymienionych w art. 175 § 2 p.p.s.a. Stosownie do art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Sporządzanie skargi kasacyjnej z naruszeniem art. 175 p.p.s.a. obarczone jest brakiem, który nie podlega uzupełnieniu i powoduje jej odrzucenie. Mając na uwadze powyższe Sąd, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło