II SA/Go 561/16
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2016-11-17
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przedłużenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, który jest terminem ustawowym, może zostać uwzględniony na podstawie art. 84 PPSA?Ratio decidendi
Wniosek o przedłużenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego nie może zostać uwzględniony, ponieważ termin ten ma charakter ustawowy, a nie sądowy. Zgodnie z art. 84 PPSA, przedłużeniu podlegają jedynie terminy sądowe, a nie terminy ustawowe, których bieg rozpoczyna się automatycznie i nie może ulec skróceniu ani przedłużeniu.Stan faktyczny
Skarżący P.L. złożył wniosek o przedłużenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od wniesionej skargi. Wniosek został złożony po tym, jak sąd utrzymał w mocy postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy i wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący uzasadnił wniosek koniecznością zgromadzenia środków na opłaty sądowe w kilku prowadzonych sprawach, wskazując na trudną sytuację finansową gospodarstwa rolnego.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przedłużenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P.L. o przedłużenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od wniesionej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości postanawia: na podstawie art. 84 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) oddalić wniosek.
Prawomocnym postanowieniem z dnia 17 października 2016 r. o sygn. akt II SA/Go 561/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. postanowił utrzymać w mocy zaskarżone – w drodze sprzeciwu - przez P.L. postanowienie Starszego referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 8 września 2016r. sygn. akt II SA/Go 561/16 o odmowie przyznania prawa pomocy wydanego w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Wraz z doręczeniem tego postanowienia, przesłano P.L. wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od wniesionej w w/w sprawie skargi przez wpłacenie kwoty 100 (sto) złotych, pod rygorem – stosownie do treści art. 220 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.)- odrzucenia wniesionej skargi.
Wezwanie zostało doręczone w dniu 2 listopada 2016 r.
W dniu 9 listopada 2016 r. P.L. wniósł o wydłużenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego z uwagi na to, że ma w Wojewódzkim Sadzie Administracyjnym w Gorzowie Wlkp. kilka spraw i musi zgromadzić wymagane kwoty dla uiszczenia opłat sądowych. Wskazał, że prowadzone gospodarstwo rolne nie jest dochodowe, a otrzymywane dopłaty unijne przeznaczane są na utrzymanie.
Zgodnie z art. 84 p.p.s.a. Przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyć termin sądowy z urzędu lub na wniosek strony zgłoszony przed upływem terminu, a także skrócić termin sądowy na wniosek strony.
Wskazać należy, że przewidziana w powyższym przepisie możliwość przedłużenia terminu odnosi się wyłącznie do terminów sądowych, tj. wyznaczonych przez sąd lub przewodniczącego dla dokonania określonej czynności procesowej. Przedłużeniu nie podlegają natomiast terminy ustawowe czyli takie, które są wyraźnie wskazane w ustawie wyznaczającej ich początek oraz długość. W określonej sytuacji ich bieg rozpoczyna się automatycznie, co oznacza, że bieg terminów ustawowych nie może ulec ani przedłużeniu ani skróceniu, tak jak ma to miejsce w przypadku terminów sądowych. Taki charakter ma właśnie termin do uiszczenia wpisu sądowego, o którym mowa w art. 220 § 1 p.p.s.a. i jaki wskazano skarżącemu w wezwaniu do uiszczenia należnego wpisu sądowego.
Mając powyższe na względzie, wniosek skarżącej należało rozpatrzyć odmownie, o czym Sąd na mocy art. 84 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło