II SA/Go 57/05
WyrokWSA w Gorzowie Wielkopolskim2005-07-28
Skład orzekający: Marzenna Linska - Wawrzon, Ireneusz Fornalik, Joanna Brzezińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy żądanie zasądzenia świadczeń odszkodowawczych w ramach skargi na postanowienie organu administracji publicznej podlega kognicji sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania żądań zasądzenia świadczeń odszkodowawczych, które nie są objęte zakresem kontroli działalności administracji publicznej. W związku z tym, w tej części skarga podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, domagając się jego uchylenia oraz zasądzenia na jego rzecz kwoty 100.000 zł tytułem odszkodowania. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wcześniej stwierdził nieważność zażalenia wniesionego przez skarżącego. Sprawa została przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gorzowie Wielkopolskim na podstawie przepisów o przekazaniu spraw sądom administracyjnym.Rozstrzygnięcie
I. Odrzucił skargę w części dotyczącej odszkodowania. II. W pozostałym zakresie skargę oddalił.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Linska - Wawrzon, Sędziowie Sędzia WSA Ireneusz Fornalik (spr.), Asesor WSA Joanna Brzezińska, Protokolant sekr. sąd. Monika Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lipca 2005 r. sprawy ze skargi D.A. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia I. odrzuca skargę w części dotyczącej odszkodowania, II. w pozostałym zakresie skargę oddala.
Pismem z dnia 25 lutego 2004 r. ( data wpływu ) D.A. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu skargę na "decyzję" Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] stycznia 2004 r. Nr [...], domagając się jej uchylenia jako niezgodnej z prawem oraz zasądzenia na jego rzecz kwoty 100.000 zł tytułem odszkodowania.
Zgodnie z przepisem § 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 sierpnia 2004 r. w sprawie przekazania Wojewódzkim Sądom Administracyjnym w Gorzowie Wielkopolskim i Kielcach rozpoznawania spraw z obszaru województwa lubuskiego i świętokrzyskiego należących do właściwości Wojewódzkich Sądów administracyjnych w Poznaniu i Krakowie ( Dz. U. Nr 187, poz. 1926 ) w zw. Z § 1 pkt 1 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 sierpnia 2004 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie utworzenia wojewódzkich sądów administracyjnych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości ( dz. U. Nr 187, poz. 1927 ) sprawy, w których skargi na działalność administracji publicznej mających na terenie województwa lubuskiego zostały wniesione do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu i postępowanie nie zostało zakończone do dnia 1 lipca 2005 r. – zostały przekazane Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gorzowie Wielkopolskim, a tym samym Sąd ten z dniem 1 lipca 2005 r. stał się właściwym do rozpoznania przedmiotowej skargi.
Na podstawie akt sprawy ustalono, iż Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...] stycznia 2004 r. Nr [...] stwierdził nieważność wniesionego przez skarżącego zażalenia nakazującego wstrzymanie robót budowlanych.
Zgodnie z treścią przepisu art. 3 § 2 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ) kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4.
Zatem żądanie zasądzenia świadczeń odszkodowawczych określonych w skardze nie jest objęte kontrolą działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne.
W tym stanie rzeczy Sąd w pkt. I wyroku uznając, że skarga nie podlega jego kognicji, na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.. U. Nr 153, poz. 1270 ) odrzucił skargę.
Ireneusz Fornalik Marzenna Linska – Wawrzon Joanna Brzezińska
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło