II SA/Go 587/13
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-07-31
Skład orzekający: Sędzia WSA Maria Bohdanowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, w związku z podjęciem zawieszonego postępowania administracyjnego przez organ, skutkuje umorzeniem postępowania sądowoadministracyjnego?Ratio decidendi
Sąd umarza postępowanie sądowoadministracyjne, jeżeli strona skutecznie cofnęła skargę. Cofnięcie skargi jest dopuszczalne, gdy nie zmierza do obejścia prawa ani nie powoduje utrzymania w mocy wadliwego aktu. W sytuacji, gdy organ podjął zawieszone postępowanie administracyjne, co czyni skargę bezprzedmiotową, cofnięcie skargi jest uzasadnione i skutkuje umorzeniem postępowania przez sąd.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie przyznania pomocy finansowej. W trakcie postępowania sądowoadministracyjnego organ I instancji podjął zawieszone postępowanie administracyjne. W związku z tym pełnomocnik skarżącej cofnął skargę jako bezprzedmiotową, wnosząc jednocześnie o zasądzenie kosztów postępowania.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowoadministracyjne.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L.G. – W. na postanowienie Dyrektor Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zawieszenie postępowania administracyjnego postanawia: na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) umorzyć postępowanie sądowoadministracyjne.
Postanowieniem z dnia z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] Dyrektor Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa orzekł o utrzymaniu w mocy postanowienia z dnia [...] marca 2013r. nr [...] Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o zawieszeniu postępowania administracyjnego dot. przyznania L.G. – W. pomocy finansowej z tytułu wspierania gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania w związku z wnioskiem o przyznanie płatności na rok 2011. .
L.G. – W., reprezentowana przez pełnomocnika, wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. na powyższe rozstrzygnięcie, zarzucając naruszenie art. 97 § 1 pkt 4 kpa polegające na błędnej jego wykładni i niewłaściwym zastosowaniu polegającym na przyjęciu, że w sprawie konieczne jest rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego przez sąd powszechny, podczas gdy zebrany w sprawie materiał dowodowy wystarczający jest do wydania merytorycznego rozstrzygnięcia kończącego sprawę i nie ma podstaw do zawieszenia postępowania, oraz naruszenie art. 12 kpa polegające na jego nie zastosowaniu, skutkującym niewnikliwym, powolnym postępowaniu i nie posługiwaniu się najprostszymi środkami prowadzącymi do załatwienia sprawy.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa wniósł o oddalenie skargi. Jednocześnie wniósł o dopuszczenie dowodu z postanowienia nr [...] z dnia [...] czerwca 2013 r., którym Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa podjął zawieszone w/w postanowieniem postępowanie.
W odpowiedzi na wezwanie Sądu z dnia 19 lipca 2013 r. o podanie aktualnego stanowiska w sprawie, w związku z podjęciem zawieszonego zaskarżonym postanowieniem postępowania, pełnomocnik skarżącej – adw. D.K. w piśmie z dnia [...] lipca 2013 r. oświadczył, iż cofa skargę, jako bezprzedmiotową, jednocześnie zaś wnosi o zasądzenie od organu na rzecz strony skarżącej kosztów postępowania zgodnie z art. 208 ppsa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270, dalej jako "ppsa"), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Zgodnie z art. 60 wskazanej ustawy skarżący może cofnąć skargę. Cofnięcie wniesionej do sądu skargi oznacza rezygnację strony z kontynuowania postępowania sądowoadminstracyjnego i stanowi ono urzeczywistnienie zasady dyspozycyjności, umożliwiającej stronie rozporządzanie przedmiotem tego postępowania w ramach przysługujących jej na mocy obowiązujących przepisów uprawnień procesowych (por. B. Dauter [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka - Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, s. 159). Cofnięcie skargi wiąże sąd. Jednakże sąd uzna cofnięcie skargi za niedopuszczalne, jeżeli zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności.
Pełnomocnik skarżącej w piśmie z dnia [...] lipca 2013 r. złożył oświadczenie, iż cofa skargę wniesioną na postanowienie z dnia z dnia [...] maja 2013 r. nr [...] Dyrektora Oddziału Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. W ocenie strony postępowanie stało się bezprzedmiotowe, bowiem organ I instancji wydał postanowienie o podjęciu zawieszonego zaskarżonym postanowieniem postępowanie. Jednocześnie pełnomocnik złożył wniosek o zasądzenie od organu na rzecz strony kosztów postępowania.
Sąd po analizie akt sprawy oraz złożonego przez pełnomocnika strony oświadczenia stwierdził, iż w niniejszej sprawie nie zachodzi żadna z przesłanek kwalifikujących cofnięcie skargi jako niedopuszczalne. Tym samym związany cofnięciem skargi, postępowanie sądowe postanowił umorzyć. Sąd stwierdził, że w sprawie nie zachodzi niebezpieczeństwo, iż cofnięcie skargi, służyć ma obejściu prawa, bowiem skutki prawne zaskarżonego postanowienia zostały uchylone, z uwagi na podjęcie zawieszonego nim postępowania.
Jednocześnie zauważyć przyjdzie, że wskazane postanowienie nr [...] z dnia [...] czerwca 2013 r. Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, którym podjęto zawieszone postępowanie, zostało podjęte na wniosek strony, w związku z ustaniem przyczyny zawieszenia postępowania, nie zaś w wyniku złożenia przez stronę niniejszej skargi, tj. w ramach autokontroli, o której mowa w art. 54 § 3 ppsa. Tym samym w sprawie nie znajdzie zastosowania art. 201 § 1 ppsa. Sąd nie znalazł również podstaw do zastosowania w sprawie art. 208 ppsa, zgodnie z którym sąd może na stronę nałożyć obowiązek zwrotu kosztów – w całości lub w części- wywołanych jej niesumiennym lub oczywiście niewłaściwym postępowaniem, nie dopatrzył się bowiem w działaniu organu niesumiennego i niewłaściwego postępowania, które wywołało by powstanie po stronie kosztów postępowania innych niż wynikające z normalnego toku zaskarżenia, a niezbędnych do dochodzenia swoich praw. Jednocześnie Sąd wyjaśnia, iż po uprawomocnieniu się niniejszego postanowienia, stosownie do art. 232 § 1 pkt 1 ppsa, uiszczony w sprawie wpis sądowy zostanie stronie skarżącej zwrócony z urzędu.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło