II SA/Go 589/11

Dnia 12 października 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Brzezińska Sędziowie Sędzia WSA Michał Ruszyński (spr.) Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz Protokolant sekr. sąd. Małgorzata Zacharia-Gardzielewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 października 2011 r. sprawy ze skargi R.P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazania przywrócenia stanu poprzedniego budynku gospodarczego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Dnia 11 sierpnia 2011 roku do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. wpłynęła skarga R.P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2011 r., Nr [...] w przedmiocie nakazania przywrócenia stanu poprzedniego budynku gospodarczego położonego w [...]. Uczestnikiem postępowania sądowoadministracyjnego, zainicjowanego ww. skargą, był E.Z.. W toku postępowania Sąd uzyskał informację o śmierci uczestnika E.Z.. Okoliczność ta została potwierdzona skróconym odpisem aktu zgonu. Jak wynika z tego dokumentu, uczestnik ten zmarł w toku postępowania sądowego - w dniu [...] września 2011 roku. Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej w skrócie "p.p.s.a.", sąd zawiesza postępowanie z urzędu m. in. w razie śmierci strony. Z kolei zgodnie z art. 12 p.p.s.a. ilekroć w omawianej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Biorąc powyższe pod uwagę należało zawiesić niniejsze postępowanie. Jego podjęcie nastąpi po ustaniu przyczyny zawieszenia, tj. w razie zgłoszenia się lub też wskazania następców prawnych po zmarłym E.Z., bądź też w razie ustanowienia kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Z przytoczonych wyżej względów, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.