II SA/Go 61/14
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2014-02-19
Skład orzekający: Jacek Jaśkiewicz, Marek Szumilas, Michał Ruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy należy zawiesić postępowanie sądowe w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier hazardowych poza kasynem, w sytuacji gdy Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne dotyczące zgodności z Konstytucją przepisów, na podstawie których została wydana decyzja?Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier hazardowych poza kasynem zostało zawieszone, ponieważ odpowiedź Trybunału Konstytucyjnego na pytanie prawne dotyczące zgodności z Konstytucją przepisów ustawy o grach hazardowych, na podstawie których wydano decyzję, będzie miała bezpośredni wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Zawieszenie nastąpiło na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego nakładającą na P Spółkę z o.o. karę pieniężną w kwocie 12.000 zł za urządzanie gier hazardowych na automacie poza kasynem. Spółka wniosła skargę do WSA, zarzucając naruszenie prawa materialnego z powodu braku notyfikacji przepisów ustawy o grach hazardowych Komisji Europejskiej. Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne dotyczące zgodności z Konstytucją przepisów ustawy o grach hazardowych.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Marek Szumilas Sędzia WSA Michał Ruszyński Protokolant st. sekr. sąd. Monika Walentynowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 lutego 2014 r. sprawy ze skargi P Spółki z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za urządzanie gier poza kasynem gry postanawia: zawiesić postępowanie (art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.).
Decyzją z dnia [...] listopada 2013 r. nr [...] Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w przedmiocie nałożenia na P spółkę z o.o. kary pieniężnej za urządzanie gier poza kasynem gry na automacie o numerze [...], w kwocie 12.000 zł. Decyzja ta została wydana między innymi na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201 poz. 1540 ze zm.).
Na decyzję P spółka z o.o. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego zarzucając jej przede wszystkim naruszenie prawa materialnego poprzez niedopuszczalne zastosowanie przepisów art. 89 ust. 1 pkt 2 i ust. 2 pkt 2 w związku z art. 91 u.g.h., stanowiących o zakazie urządzania gier na automatach w jakichkolwiek miejscach za wyjątkiem kasyn, na skutek braku notyfikacji Komisji Europejskiej projektu zarówno wskazanych w regulacji, jak i przepisu art. 14 ust. 1 ustawy o grach hazardowych.
Postanowieniem z dnia 15 stycznia 2014 r., sygn. akt II GSK 686/13 Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 193 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu następujące pytanie prawne: "Czy art. 14 ust. 1 i art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy o grach hazardowych są zgodne:
a) z art. 2 i 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej,
b) z art. 20 i 22 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej?
W uzasadnieniu pytania prawnego podniesiono kwestie skutków braku notyfikacji w aspekcie legalności procesu ustawodawczego, jak również konstytucyjności ograniczeń wprowadzonych przez zaskarżone przepisy. Z tych względów odpowiedź Trybunału Konstytucyjnego będzie miała bezpośredni wpływ na rozstrzygnięcie niniejszej sprawy, co uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło