II SA/Go 611/12
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-02-05
Skład orzekający: Sędzia Aleksandra Wieczorek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona może skutecznie domagać się sporządzenia uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, jeśli wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu. Zgodnie z art. 141 § 1 PPSA, uzasadnienie wyroku oddalającego skargę sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu jego sentencji. Po upływie tego terminu strona nie może skutecznie domagać się sporządzenia uzasadnienia.Stan faktyczny
Strona H.P. złożyła wniosek o doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 4 października 2012 r., który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie skierowania do domu pomocy społecznej. Wyrok uprawomocnił się 6 listopada 2012 r. Wniosek o uzasadnienie został złożony 8 stycznia 2013 r., po upływie ustawowego terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 5 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H.P. o doręczenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 4 października 2012 r. sygn. akt II SA/Go 611/12 oddalającego skargę H.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie skierowania do domu pomocy społecznej postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Wyrokiem z dnia 4 października 2012 r., sygn. akt II SA/Go 611/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę H.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2012 r., nr [...] w przedmiocie skierowania do domu pomocy społecznej. Wyrok uprawomocnił się z dniem 6 listopada 2012 r.
Z uwagi na to, iż Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. powyższym wyrokiem skargę oddalił, to tym samym nie sporządzono z urzędu uzasadnienia ww. wyroku.
W dniu 8 stycznia 2013 r. (data wpływu do Sądu) H.P. złożył wniosek o doręczenie odpisu ww. wyroku wraz z uzasadnieniem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W myśl przepisu art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej jako "ppsa", w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu jego sentencji. Przy czym, jeżeli uzasadnienie wyroku zostało sporządzone na wniosek strony, odpis wyroku
z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek (art. 142 § 2 ppsa). Oznacza to, że po upływie ww. terminu strona lub uczestnik postępowania nie może skutecznie domagać się sporządzenia uzasadnienia wyroku oddalającego skargę i doręczenia odpisu tego wyroku wraz z uzasadnieniem.
W przedmiotowej sprawie H.P. nie złożył takiego wniosku w ustawowym siedmiodniowym terminie.
Jak bowiem wskazano powyżej w przedmiotowej sprawie, wyrokiem z dnia
4 października 2012 r., sygn. akt II SA/Go 611/12 Sąd oddalił skargę H.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2012 r., nr [...] w przedmiocie skierowania do domu pomocy społecznej. Wobec powyższego, siedmiodniowy termin do złożenia przez skarżącego wniosku o sporządzenie uzasadnienia wskazanego wyroku oraz doręczenie jego odpisu z uzasadnieniem upłynął z dniem 11 października 2012 r.
Jednocześnie trzeba zaznaczyć, iż w zawiadomieniu o terminie rozprawy, które skarżący otrzymał w dniu 31 sierpnia 2012 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 16), zostało zawarte pouczenie, iż uzasadnienie wyroku oddalającego skargę jest doręczane na wniosek złożony w terminie 7 dni od daty ogłoszenia wyroku (art. 141
§ 2 p.p.s.a.).
W tej sytuacji wniosek H.P. nie mógł wywołać związanego
z nim skutku procesowego i na podstawie przepisu art. 141 § 2 i 3 ppsa, należało odmówić jego uwzględnienia
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło