II SA/Go 638/09

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2009-12-03

Skład orzekający: Grażyna Staniszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek strony złożony przed ogłoszeniem wyroku?
Ratio decidendi
Sąd może odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeżeli wniosek o jego sporządzenie został złożony przed ogłoszeniem wyroku, co jest sprzeczne z art. 141 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżący J.M. i J.M. złożyli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącą wykonania określonych robót budowlanych. Na rozprawę wyznaczoną na 26 listopada 2009 r. ani skarżący, ani organ, ani wyznaczony adwokat nie stawili się. Sąd odroczył rozprawę i zobowiązał skarżących do udzielenia pełnomocnictwa adwokatowi. Skarżący zwrócili się do sądu o wydanie wyroku z uzasadnieniem przed jego ogłoszeniem.
Rozstrzygnięcie
Odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Grażyna Staniszewska po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.M. i J.M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia. W niniejszej sprawie, ze skargi J.M. i J.M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] lipca 2009 r. nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych, Sąd wyznaczył termin rozprawy na dzień 26 listopada 2009 r. Na rozprawie w dniu 26 listopada 2009 r. skarżący oraz organ nie stawili się. Nie stawił się także wyznaczony przez Okręgową Radę Adwokacką dla strony w ramach przyznanego postanowieniem z dnia 2 listopada 2009 r. (sygn. akt II SA/Go 638/09) prawa pomocy - adw. F.W.. W jego imieniu stawił się aplikant adwokacki- S.K., który poinformował, iż strona skarżąca jak dotąd nie udzieliła wyznaczonemu przez ORA adwokatowi pełnomocnictwa. Wyjaśnił także, iż w/w mecenas w dniu [...] listopada 2009 r. zwrócił się za pośrednictwem poczty do strony o udzielenie mu pełnomocnictwa do reprezentacji, jednakże nie uzyskał odpowiedzi do dnia rozprawy. Sąd, celem umożliwienia skarżącym udzielenia pełnomocnictwa adwokatowi wyznaczonemu przez ORA w ramach przyznanego prawa pomocy, postanowił odroczyć rozprawę na termin z urzędu. Jednocześnie zobowiązał skarżących do oświadczenia, w terminie 7 dni, czy udzielili pełnomocnictwa wyznaczonemu adwokatowi F.W. czy też będą w postępowaniu występować samodzielnie oraz zwrócił się do adw. F.W. o podanie w terminie 7 dni czy skarżący udzielili mu pełnomocnictwa oraz jego ewentualnego przedłożenia. Zobowiązanie w tym zakresie przesłano stronie skarżącej oraz pełnomocnikowi w dniu [...] listopada 2009 r. Pismem nadanym w dniu [...] listopada 2009 r. (data prezentaty - 1 grudnia 2009 r.) J.M. oraz J.M. zwrócili do Sądu o wydanie im oraz adwokatowi "z urzędu" wyroku z uzasadnieniem, celem wniesienia ewentualnej skargi kasacyjnej. Poinformowali także, iż nadal nie wyznaczono dla nich adwokata "z urzędu" oraz przesłali dokument pełnomocnictwa udzielonego na rzecz "adwokata z urzędu". Odnosząc się do wniosku skarżących o wydanie wyroku wraz z uzasadnieniem, wyjaśnić należy, iż stosownie do art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - ppsa) uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu po jego ogłoszeniu z zastrzeżeniem § 2. Stosownie zaś do art. 141 § 2 p.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. W tych okolicznościach proceduralnych wniosek J.M. i J.M. o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem, kończącego postępowanie sądowe w sprawie, został złożony przed jego ogłoszeniem. Taki wniosek jest przedwczesny. Powodem wydania postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku, o którym mowa w art. 141 § 3 ppsa, może być złożenie wniosku o jego sporządzenie nie tylko po upływie terminu określonego w art. 141 § 2 ppsa ale także złożonego jeszcze przed wydaniem wyroku. Z tych względów na podstawie art. 141 § 3 ppsa należało postanowić jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło