II SA/Go 670/08

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2009-01-26

Skład orzekający: Jarosław Piątek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej otrzymującej rentę w wysokości 799,48 zł netto, która ponosi znaczne wydatki na zakup lekarstw, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej otrzymującej rentę w wysokości 799,48 zł netto, która ponosi znaczne wydatki na zakup lekarstw i nie posiada majątku ani oszczędności, powinno zostać przyznane prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ wykazuje ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie.
Stan faktyczny
Uczestnik postępowania J.A. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uzasadniając go niskim dochodem z renty (799,48 zł netto) oraz znacznymi wydatkami na lekarstwa. Wniosek został złożony po tym, jak Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę J.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie WIkp. - Jarosław Piątek po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2008 r. w Gorzowie WIkp. na posiedzeniu niejawnym wniosku uczestnika J.A. o udzielenie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi L.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. wyrokiem z dnia 17 grudnia 2008 r. oddalił skargę L.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy. Pismem z dnia [...] grudnia 2008 r. uczestnik postępowania J.A. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku oraz wniosek o przyznanie prawa pomocy. 19 stycznia 2009 r. wpłynął do sądu wniosek złożony na urzędowym formularzu PPF o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Uzasadniając swoje stanowisko uczestnik podał, iż otrzymuje rentę w wysokości 799,48 zł (netto). J.A. oświadczył, że znaczną część dochodu przeznacza na zakup lekarstw. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm. - dalej zwanej p.p.s.a.) prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Należy podnieść, iż co do zasady, prawo pomocy obejmuje osoby nie osiągające żadnych dochodów lub osiągające dochód wybitnie niski, który nie pozwala na uiszczenie kosztów, nawet przy poczynionych oszczędnościach w wydatkach koniecznych. Tak więc przepisy o prawie pomocy mają zastosowanie wyłącznie do osób, które mimo największych starań nie mogą poczynić oszczędności i ponieść kosztów postępowania sądowego. W niniejszej sprawie analiza sytuacji materialnej J.A. prowadzi do wniosku, że poniesienie kosztów sądowych przekracza jego możliwości majątkowe. Należy wskazać, iż uczestnik uzyskuje niski dochód z tytułu renty (799,48 zł). J.A. ponosi znaczne wydatki na zakup lekarstw, nie posiada majątku ani oszczędności. W świetle zasad doświadczenia życiowego jest zatem oczywiste, iż uzyskiwane środki pozwalają jedynie na zaspokojenie całkowicie podstawowych potrzeb życiowych uczestnika. Reasumując należy stwierdzić, iż J.A. wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w rozumieniu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło