II SA/Go 671/08

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2008-11-19

Skład orzekający: Joanna Brzezińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do organu pierwszej instancji, który następnie przekazał ją do organu drugiej instancji, została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli organ drugiej instancji otrzymał ją po upływie terminu do wniesienia skargi?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do organu pierwszej instancji, który następnie przekazał ją do organu drugiej instancji, jest wniesiona z zachowaniem terminu dopiero z datą otrzymania jej przez organ właściwy w drugiej instancji. Jeśli organ drugiej instancji otrzymał skargę po upływie ustawowego terminu, skarga podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od orzeczenia o stopniu niepełnosprawności. Skarga została wniesiona do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności (organ I instancji), który przekazał ją do Wojewódzkiego Zespołu (organ II instancji). Organ II instancji wskazał, że skarga została wniesiona po terminie i wniósł o jej odrzucenie. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę ze skargi na postanowienie organu II instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę jako wniesioną z uchybieniem terminu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu posiedzeniu niejawnym w dniu 19 listopada 2008 r. sprawy ze skargi [...] na postanowienie Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołania postanawia: odrzucić skargę. Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności postanowieniem [...] odmówił J.T. - reprezentowanemu przez B.T. przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od orzeczenia o stopniu niepełnosprawności wydanego przez Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Z. [...]. Postanowienie [...] zostało doręczone B.T. w dniu 13 sierpnia 2008r. (zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych sprawy). Skargę na w/w postanowienie wniosła do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Z. [...] (data prezentaty - 11 września 2008r. ) w imieniu skarżącego [...] matka - B.T.. Jak wynika z pieczęci na kopercie, pismo nadane zostało w Urzędzie Pocztowym w G. w dniu 10 września 2008r. Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Z. przy piśmie z dnia 12 września 2008r., nadanym w dniu 15 września 2008r. w Urzędzie Pocztowym w Z., przekazał skargę J.T. Wojewódzkiemu Zespołowi do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności (data prezentaty - 17 września 2008r.). W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności wskazał, iż w/w skarga nie została wniesiona w terminie, w związku z czym wniósł o jej odrzucenie. Jednocześnie organ odniósł się merytorycznie do zarzutów podniesionych przez skarżącą w skardze. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. zważył, co następuje. Skargę należy odrzucić, jako wniesioną z uchybieniem terminu. W myśl art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm. - dalej p.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w Sygn. akt II SA/Go 671/08 sprawie. Warunkiem skutecznego wniesienia skargi jest zatem dochowanie przez wnoszącego skargę trzydziestodniowego terminu, liczonego od dnia odbioru kwestionowanej aktu administracyjnego (decyzji lub postanowienia). Dalsze wymogi skutecznego wniesienia skargi precyzuje art. 54 § 1 p.p.s.a. stanowiąc, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. W niniejszej sprawie organem tym był Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności. Zatem tylko nadanie (złożenie) skargi do tego właśnie organu mogło wywołać skutek procesowy w postaci skutecznego złożenia skargi, o ile nastąpiło to w terminie wskazanym w art. 53 § 1 p.p.s.a. Należy bowiem zauważyć, iż zarówno w doktrynie jak również w orzecznictwie sądów administracyjnych powszechnie przyjmuje się, iż dla oceny zachowania terminu do wniesienia skargi nie można przyjąć daty nadania (złożenia) skargi do organu niewłaściwego w rozumieniu art. 54 § 1 p.p.s.a. Za organ niewłaściwy w sprawie można uznać m. In. organ orzekający w sprawie w pierwszej instancji. Na tym etapie postępowania nie znajdzie bowiem zastosowania tryb przewidziany w art. 65 k.p.a. (tak też. WSA w Gliwicach w postanowieniu z dnia 20 października 2004r. IV SA/GI 647/04, Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 26 września 2007 r., sygn. akt II OSK 1415/07). Za datę wniesienia skargi należy w takim wypadku uznać datę przekazania skargi do organu właściwego w sprawie w rozumieniu w/w przepisu. W niniejszej sprawie będzie to dzień przekazania skargi przez Powiatowy Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności do Wojewódzkiego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności, tj. dzień 15 września 2008 r.(data nadania). Ze znajdującego się w aktach sprawy zwrotnego poświadczenia odbioru zaskarżonego postanowienia wynika, że zostało ono doręczone pełnomocnikowi J.T. - B.T. osobiście w dniu 13 sierpnia 2008 r. Termin do wniesienia skargi mijał zatem dnia 12 września 2008 r. (piątek). Skarżąca nadała skargę w dniu 10 września 2008 r., przy czym wniosła ją bezpośrednio do Powiatowego Zespołu do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Z., tj. organu rozpatrującego sprawę w pierwszej instancji. Natomiast organ ten przekazał skargę do właściwego w sprawie organu II instancji w dniu 15 września 2008r. (data nadania w Urzędzie Pocztowym), zatem już po upływie trzydziestodniowego terminu do wniesienia skargi. Sygn. akt II SA/Go 671/08 Skoro zatem w niniejszej sprawie skarga została wniesiona z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 p.s.a., to zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 p.s.a. , Sąd postanowił o jej odrzuceniu

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło