II SA/Go 680/13

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2013-08-14

Skład orzekający: Aleksandra Wieczorek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji wymierzającej karę pieniężną, oparty jedynie na wysokości kapitału zakładowego spółki, uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, uznając, że skarżąca nie wykazała zaistnienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Powołanie się jedynie na wysokość kapitału zakładowego, bez przedstawienia dokumentacji potwierdzającej aktualną kondycję finansową spółki, nie jest wystarczające do uzasadnienia wniosku.
Stan faktyczny
Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego o wymierzeniu P sp. z o.o. kary pieniężnej w kwocie 24.000 zł za urządzanie gier na automatach poza kasynem. Skarżąca spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, domagając się wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozstrzygnięcia sprawy. Jako uzasadnienie wniosku podała potencjalne zagrożenie dla jej sytuacji ekonomicznej, wskazując na wysokość kary w stosunku do kapitału zakładowego spółki.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Wieczorek po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi P sp. z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r., znak: [...] w przedmiocie kary pieniężnej za urządzanie gier na automatach poza kasynem postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Decyzją z dnia [...] lutego 2013 r., znak: [...] Naczelnik Urzędu Celnego wymierzył P sp. z o.o. karę pieniężną za urządzanie poza kasynem gry na automatach [...] w kwocie 24.000 zł. W wyniku wniesionego przez stronę odwołania Dyrektor Izby Celnej decyzją z dnia [...] maja 2013 r. znak: [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. wniosła P sp. z o.o. reprezentowana przez pełnomocnika profesjonalnego. W treści skargi pełnomocnik skarżącej zwrócił się do Sądu o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozstrzygnięcia niniejszej skargi. Uzasadniając wniosek w tym zakresie pełnomocnik wskazał na niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącej szkody z uwagi fakt, iż wykonanie decyzji stanowiłoby realne zagrożenie dla istniejącej aktualnej sytuacji ekonomicznej skarżącej. Pełnomocnik skarżącej zwrócił uwagę na wysokość kary - 24.000 zł odnosząc ją do wysokości kapitału zakładowego spółki – 5.000 zł. Zdaniem pełnomocnika skarżącej wykonanie decyzji doprowadzić może do utraty płynności finansowej i całkowitego uniemożliwienia prowadzenia działalności gospodarczej przez skarżącą. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, nie odnosząc się do wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sad Administracyjny zważył, co następuje: Zasadniczo zgodnie z treścią przepisu art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), dalej zwanej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże na podstawie § 2 cyt. art. w razie wniesienia skargi na decyzję lub postanowienie, organ który wydał decyzję lub postanowienie może wstrzymać z urzędu lub na wniosek skarżącego, ich wykonanie w całości lub w części, chyba że zachodzą przesłanki, od których w postępowaniu administracyjnym uzależnione jest nadanie decyzji lub postanowieniu rygoru natychmiastowej wykonalności albo gdy ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Natomiast w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi, Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, na które wniesiona została skarga, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej w rozumieniu art. 61 p.p.s.a. mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania. Niewątpliwie będąca przedmiotem niniejszego wniosku decyzja wymierzająca karę pieniężną jest aktem prawnym kwalifikującym się do wykonania, a zatem dopuszczalne jest orzeczenie co do niej wstrzymania wykonania, przy spełnieniu ustawowych przesłanek. Orzeczenie dotyczące wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu prawnego ma fakultatywny charakter, co oznacza, że sąd może, lecz nie musi wstrzymać wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, nawet w wypadku, gdy występują w sprawie przesłanki przewidziane w powołanym wyżej przepisie, od zaistnienia których ustawodawca uzależnia wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Rozstrzygając wniosek w oparciu o art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych, do których ustawa zalicza: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Tylko w sytuacji zaistnienia kumulatywnie obydwóch lub jednej z w/w przesłanek, Sąd ma podstawę do uwzględnienia wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Interpretacja art. 61 § 3 p.p.s.a. nasuwa wniosek, iż ocena wskazanych w nim okoliczności pozostaje w gestii sądu, natomiast obowiązkiem skarżącego jest nie tylko wskazanie na możliwość zaistnienia wskazanych zdarzeń, ale również uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Podkreślić należy, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności może nastąpić wyłącznie na wniosek strony skarżącej. Wniosek taki strona skarżąca powinna należycie uzasadnić, wykazując zaistnienie jednej z przesłanek określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a., tj. zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sąd orzekając w przedmiocie wstrzymania wykonania decyzji dokonuje oceny, czy w sprawie zaistniały przesłanki określone w art. 61 § 3 p.p.s.a. kierując się zawartą we wniosku argumentacją wnioskodawcy. W treści wniosku o wstrzymanie wykonania pełnomocnik strony skarżącej powołała się na fakt, iż wykonanie zaskarżonej decyzji doprowadzić może do utraty płynności finansowej i całkowitego uniemożliwienia prowadzenia działalności gospodarczej przez skarżącą, mając na uwadze wysokość nałożonej przez organ kary pieniężnej i jej stosunek do wysokości kapitału zakładowego skarżącej. Zdaniem Sądu, mając na uwadze argumentację podniesioną przez skarżącą we wniosku o wstrzymanie, brak jest uzasadnionych podstaw do uwzględnienia wniosku. Sąd uznał, iż strona skarżąca nie wykazała zaistnienia przesłanek przemawiających za przyjęciem, iż wykonanie zaskarżonej decyzji grozi niebezpieczeństwem wyrządzenia skarżącej znacznej szkody lub spowodowania trudnych dla niej do odwrócenia skutków, określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. Podkreślić należy, iż kapitał zakładowy nie określa sytuacji finansowo-ekonomicznej w jakiej znajduje się podmiot. Kapitał zakładowy tworzony jest z wkładów wspólników wnoszonych do spółki. Wkłady są formą współdziałania, do jakiej wspólnicy muszą się zobowiązać, i powinny być wniesione do momentu zarejestrowania spółki. Kapitał zakładowy stanowi określoną wartość zapisaną w bilansie spółki po stronie biernej (pasywa). Określa on obowiązek utrzymania majątku na poziomie, który zgodnie z umową spółka zobowiązana jest utrzymywać przez czas swego istnienia. Co do zasady funkcja prawna kapitału zakładowego polega na tym, że jego określenie jest warunkiem utworzenia spółki. Wskazuje się niekiedy na jego gwarancyjny charakter, jest to jednak funkcja czysto teoretyczna, gdyż nie on stanowi podstawę odpowiedzialności spółki, ale jest nią majątek spółki. Stałość kapitału zakładowego ma w głównej mierze znaczenie księgowe. Można natomiast wyróżnić funkcję uwiarygadniającą, bowiem ocena kontrahentów spółki może dotyczyć również poziomu kapitału zakładowego jako sumy wniesionych do spółki wkładów. Kapitał zakładowy ma również znaczenie jako punkt odniesienia przy obliczaniu zysku lub straty. W związku z powyższym pełni on funkcję określonego miernika do obliczania tych wartości (por. A. Kidyba: Komentarz aktualizowany do art.152 Kodeksu spółek handlowych. LEX/El. 2012 nr 134601). Zatem powołanie się strony skarżącej jedynie na wysokość kapitału zakładowego, z utożsamieniem go z majątkiem jakim dysponuje spółka, jako okoliczność wskazującą na niebezpieczeństwo utraty przez spółkę płynności finansowej przy wykonaniu zaskarżonej decyzji, nie uzasadnia orzeczenia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji. Zauważyć należy, iż strona skarżąca reprezentowana przez profesjonalnego pełnomocnika nie przedstawiła dodatkowych argumentów i dokumentów wskazujących na wystąpienie przesłanek określonych w cytowanym art. 61 § 3 p.p.s.a., w tym przykładowo dokumentacji przedstawiającej aktualną kondycję spółki. Wskazać należy, iż w postanowieniu z dnia 24 maja 2004 r. sygn. akt FZ 85/04 (nie publ.) NSA wyjaśnił, że uzasadnienie wniosku powinno się odnosić do konkretnych zdarzeń (okoliczności) świadczących o tym, że w stosunku do skarżącego wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione w świetle przesłanek wynikających z prawa (zob. też postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 czerwca 2004 r., sygn. akt FZ 86/04; nie publ.). Mając na uwadze powyższe stwierdzić należy, iż skarżąca nie wykazała, że znaczna szkoda lub trudne do odwrócenia skutki, o których art. 61 § 3 p.p.s.a., mogą zaistnieć w wypadku odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu. Na marginesie Sąd dodaje, iż wstrzymanie wykonania decyzji ma charakter tymczasowy i jak wskazuje treść art. 61 § 6 p.p.s.a. upada w razie wydania przez Sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji. Należy mieć przy tym na uwadze, iż w myśl art. 152 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi Sąd w wyroku określa, czy i w jakim zakresie zaskarżony akt lub czynność nie mogą być wykonane. Z uwagi na powyższe zgodnie z treścią art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło