II SA/Go 69/24

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2024-04-16

Skład orzekający: Kamila Karwatowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego została wniesiona w ustawowym terminie, uwzględniając procedurę doręczenia zastępczego?
Ratio decidendi
Skarga została wniesiona po upływie ustawowego terminu, ponieważ doręczenie zastępcze postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego zostało uznane za skuteczne. Organ prawidłowo zastosował przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczące doręczenia zastępczego, a spółka nie podjęła przesyłki w wyznaczonym terminie. W związku z tym, skarga podlegała odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymujące w mocy postanowienie Prezydenta Miasta o odmowie przesłania odpisów akt postępowania. Postanowienie Kolegium zostało doręczone spółce w trybie doręczenia zastępczego, jednak przesyłka wróciła do organu jako niepodjęta. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu wniesienia jej po terminie. Sąd zbadał prawidłowość doręczenia zastępczego i ustalił, że skarga została wniesiona po upływie 30-dniowego terminu.
Rozstrzygnięcie
1. odrzucić skargę, 2. odmówić przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Kamila Karwatowicz po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...] na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie odmowy przesłania odpisów akt postępowania postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. odmówić przyznania prawa pomocy. Postanowieniem z dnia [...] r., Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w [...] (dalej organ, Kolegium) utrzymało w mocy oznaczone jako "decyzja" postanowienie Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] r., nr [...] w sprawie odmowy przesłania wnioskodawcy [...] Sp. z o.o. w [...] uwierzytelnionych odpisów akt postępowania. Powyższe postanowienie wraz ze stosownym pouczeniem dotyczącym trybu i sposobu wniesienia na nie skargi do sądu administracyjnego, zostało przesłane na adres podany we wniosku z dnia [...] lutego 2023 r. oraz w zażaleniu z dnia [...] marca 2023 r., tj.: [...] Sp. z o.o. w [...], ulica [...], [...] i po dwukrotnym awizowaniu w dniu 17 sierpnia 2023 r. przesyłka wróciła do organu jako nie podjęta w terminie. Pismem z dnia [...] r., nadanym w urzędzie pocztowym dnia [...] r. [...] Sp. z o.o. z siedzibą w [...] wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na ww. postanowienie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o odrzucenie skargi wobec wniesienia jej po upływie 30-dniowego terminu. Na podstawie zarządzenia z dnia 19 marca 2024 r. organ został wezwany przez Sąd o wyjaśnienie, w terminie 7 dni adnotacji sporządzonej na kopercie zwróconej (awizowanej) przesyłki z dnia [...] r., która brzmiała: "ponowne wysłanie - 21 listopada 2023 r.", w szczególności do podania, czy poza awizowaną przesyłką, organ dokonywał innych doręczeń zaskarżonego postanowienia, a jeżeli tak to do podania, czy doręczenie miało charakter informacyjny. W odpowiedzi na powyższe, organ w piśmie z dnia [...] r. podał, że poza adnotacją na kopercie nie dysponuje innym dowodem doręczenia przedmiotowej przesyłki oraz że nie dokonywał innych prób doręczenia zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skargę należało odrzucić. Badanie merytorycznej zasadności skargi zawsze poprzedza sprawdzenie wszystkich jej wymagań formalnych, a w tym, czy została wniesiona w terminie wskazanym przez przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.; dalej jako p.p.s.a.). Zgodnie z przepisem art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Przepis art. 54 § 1 p.p.s.a. stanowi natomiast, że skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. W przedmiotowej sprawie zaskarżone postanowienie Kolegium z dnia [...] r. zostało doręczone skarżącej Spółce za pośrednictwem Poczty Polskiej w trybie doręczenia zastępczego. Analiza akt administracyjnych przeprowadzona przez Sąd wykazała, że przesyłkę zawierającą zaskarżone postanowienie organ wysłał na adres skarżącej Spółki: [...] Sp. z o.o., ulica [...], [...], który to adres został wskazany we wniosku inicjującym postępowanie administracyjne oraz w zażaleniu z [...] r. (jednocześnie jest to adres spółki ujawniony w KRS – k. 22 akt sądowych) i pod którym to adresem spółka odbierała wcześniej kierowaną do niej przez organ korespondencję (k. 4 akt administracyjnych). Jak wynika z adnotacji poczynionych przez doręczającego na zwrotnym potwierdzeniu odbioru przesyłki, pierwszą próbę doręczenia przesyłki skarżącej spółce podjęto w dniu [...] r., a zawiadomienie o możliwości jej odbioru w placówce pocztowej "[...]" pozostawiono w oddawczej skrzynce pocztowej adresata. Powtórne awizowanie przesyłki miało miejsce w dniu [...] r. Z uwagi na niepodjęcie jej w terminie przez adresata, przesyłka została zwrócona do organu. Instytucję doręczenia zastępczego korespondencji w postępowaniu administracyjnym reguluje art. 44 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1000 ze zm., dalej jako k.p.a.). Zgodnie z treścią § 1 tego przepisu w razie niemożności doręczenia pisma adresatowi w sposób wskazany w przepisach poprzedzających: 1) operator pocztowy w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe przechowuje pismo przez okres 14 dni w swojej placówce pocztowej - w przypadku doręczania pisma przez operatora pocztowego; 2) pismo składa się na okres czternastu dni w urzędzie właściwej gminy (miasta) - w przypadku doręczania pisma przez pracownika urzędu gminy (miasta) lub upoważnioną osobę lub organ. Zawiadomienie o pozostawieniu pisma wraz z informacją o możliwości jego odbioru w terminie siedmiu dni, licząc od dnia pozostawienia zawiadomienia w miejscu określonym w § 1, umieszcza się w oddawczej skrzynce pocztowej lub, gdy nie jest to możliwe, na drzwiach mieszkania adresata, jego biura lub innego pomieszczenia, w którym adresat wykonuje swoje czynności zawodowe, bądź w widocznym miejscu przy wejściu na posesję adresata (§ 2). W przypadku niepodjęcia przesyłki w terminie, o którym mowa w § 2, pozostawia się powtórne zawiadomienie o możliwości odbioru przesyłki w terminie nie dłuższym niż czternaście dni od daty pierwszego zawiadomienia (§ 3). Doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy (§ 4). Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że doręczyciel wykonał prawidłowo wszystkie czynności, do jakich zobowiązywał go przywołany wyżej przepis. W świetle powyższego należy więc uznać, że zaskarżone postanowienie [...] r. zostało skutecznie doręczone stronie skarżącej we wskazanym trybie w dniu [...] r. (piątek), a zatem trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi upłynął z dniem [...] r. (niedziela). Zgodnie z art. 83 § 2 p.p.s.a. jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. A zatem ostatecznie termin na wniesienie skargi upływał z dniem [...] r. (poniedziałek). Skarga została nadana na poczcie w dniu [...] r. (data stempla pocztowego), a więc znacznie po upływie terminu wyznaczonego przez art. 53 § 1 p.p.s.a. Na pytanie Sądu skierowane do organu, wobec adnotacji sporządzonej na kopercie zwróconej (awizowanej) przesyłki z dnia [...] r., która brzmiała: "ponowne wysłanie - 21 listopada 2023 r.", czy poza awizowaną przesyłką organ dokonywał innych doręczeń zaskarżonego postanowienia, a jeżeli tak to do podania, czy doręczenie miało charakter informacyjny, organ w piśmie z dnia [...]r. wyjaśnił, że poza adnotacją na kopercie nie dysponuje innym dowodem doręczenia przedmiotowej przesyłki oraz że nie dokonywał innych prób doręczenia zaskarżonego postanowienia. Mając na względzie powyższe wyjaśnienia i okoliczności faktyczne sprawy Sąd nie miał wątpliwości, że skarga Spółki złożona [...] r. została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia i na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzekł jak w pkt 1 sentencji postanowienia. Jeżeli chodzi o wniosek strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych, stosownie do treści art. 243 § 1 p.p.s.a. prawo to może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo to obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 p.p.s.a.). Jednakże w myśl art. 247 p.p.s.a. prawo pomocy nie przysługuje stronie w razie oczywistej bezzasadności jej skargi. W orzecznictwie sądowym panuje zgodny pogląd, że o oczywistej bezzasadności skargi można mówić, gdy bez potrzeby głębszej analizy prawnej nie ulega najmniejszej wątpliwości, że nie może ona zostać uwzględniona. Chodzi więc o taką sytuację, w której obowiązujące prawo jasno i jednoznacznie wyklucza możliwość uwzględnienia żądania skarżącego (por. postanowienie NSA z 14 marca 2012 r., II GZ 82/12, LEX nr 1121172), zaś stan faktyczny i prawny danej sprawy nie budzi najmniejszych wątpliwości co do braku szans na jej uwzględnienie (por. postanowienie NSA z 28 lutego 2012 r., II FZ 109/12, LEX nr 1121093). Przepis art. 247 p.p.s.a. znajduje zastosowanie przede wszystkim w sytuacjach, w których skarga kwalifikuje się do odrzucenia (por. postanowienie NSA z 22 lutego 2012 r., I OZ 1110/11, LEX nr 1120723), co ma miejsce w niniejszej sprawie. Mając powyższe na uwadze, Sąd na podstawie art. 247 p.p.s.a. orzekł jak w pkt 2 postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło