II SA/Go 706/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Szumilas po rozpoznaniu dnia 29 września 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.O. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...]r., nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary nagany postanawia odrzucić skargę. Pismem datowanym na dzień [...] sierpnia 2010r., nadanym na adres Komendanta Wojewódzkiego Policji w dniu [...] sierpnia 2010r. (data stempla pocztowego), M.O. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji nr [...] z dnia [...] lipca 2010r., utrzymujące w mocy orzeczenie nr [...] Komendanta Miejskiego Policji z dnia [...] czerwca 2010r. w przedmiocie wymierzenia kary nagany. Zgodnie z adnotacją widniejącą na znajdującym się w aktach administracyjnych sprawy zwrotnym potwierdzeniu odbioru, zaskarżone orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji doręczono stronie w dniu 26 lipca 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie podkreślić należy, że zgodnie z brzmieniem przepisu art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej ppsa, skargę do sądu administracyjnego można wnieść w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Podnieść trzeba, że stosownie do treści art. 83 § 1 ppsa w zw. z art. 111 § 1 i 2 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. - Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 93 ze zm.), bieg terminu określonego w dniach upływa z końcem ostatniego dnia tego terminu, przy czym jeżeli początkiem terminu jest pewne zdarzenie - jak w tym przypadku doręczenie orzeczenia - przy obliczaniu terminu nie uwzględnia się dnia, w którym to zdarzenie nastąpiło. Zauważyć przy tym trzeba, że termin do wniesienia skargi jest zachowany, jeżeli w ciągu jego biegu skarga została złożona w siedzibie organu, który wydał zaskarżone rozstrzygnięcie (art. 54 § 1 ppsa), bądź została nadana na adres tego organu w polskim urzędzie pocztowym (art. 83 § 3 ppsa). Skoro zatem orzeczenie organu zostało doręczone M.O. dnia 26 lipca 2010r. to pierwszym dniem terminu do wniesienia skargi był 27 lipiec 2010r., a ostatnim dniem 25 sierpień 2010r. Z uwagi na fakt, że M.O. nadał skargę na adres Komendanta Wojewódzkiego Policji w dniu 26 sierpnia 2010., stwierdzić należy, iż uchybił terminowi do jej wniesienia. W tym miejscu wskazać trzeba, że skutek przekroczenia terminu do wniesienia skargi został określony przez ustawodawcę w art. 58 §1 pkt 2 ppsa, zgodnie z którym skarga dotknięta takim uchybieniem podlega odrzuceniu. Odrzucenie skargi w oparciu o powyższy przepis jest obowiązkiem sądu i nie zależy od jego uznania. Z tych względów, na podstawie przepisu art. 58 §1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), postanowiono jak w sentencji.