II SA/Go 708/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Trzecki po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.C. na decyzję Wojewody z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej postanawia odrzucić skargę. E.C. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] lipca 2011r. nr [...] w przedmiocie zobowiązania cudzoziemca do opuszczenia terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 5 października 2011r. skarżący został wezwany do uiszczenia w terminie 2 miesięcy wpisu sądowego od złożonej skargi w wysokości 300 zł, pod rygorem odrzucenia skargi. Kolejnym zarządzeniem z dnia 5 października 2011r. Przewodniczący Wydziału wezwał skarżącego do uzupełnienia w terminie 7 dni braków formalnych skargi poprzez jej podpisanie, pod rygorem odrzucenia skargi. Oba powyższe wezwania zostały przesłane na podany w skardze adres do doręczeń i skutecznie doręczone w dniu 28 października 2011r. Pomimo upływu zakreślonego przez Sąd terminu wymagany wpis nie został uiszczony. Skarżący nie uzupełnił również braku formalnego złożonej skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga podlegała odrzuceniu. Według art. 230 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a., od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Na podstawie art. 220 § 1 p.p.s.a. Sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona należna opłata. W takim przypadku przewodniczący wzywa wnoszącego pismo do uiszczenia opłaty w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, a w przypadku skargi - pod rygorem jej odrzucenia (art. 220 § 3 p.p.s.a.). Zgodnie natomiast z § 2 tego przepisu jeżeli pismo wniosła osoba zamieszkała lub mająca siedzibę za granicą, która nie ma w kraju przedstawiciela, przewodniczący wyznaczy termin do uiszczenia opłaty nie krótszy niż 2 miesiące. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 5 października 2011r. skarżący, który działa w niniejszej sprawie osobiście, został wezwany do uiszczenia w terminie 2 miesięcy wpisu sądowego od złożonej skargi w wysokości 300 zł, pod rygorem odrzucenia skargi. Ponadto przepis art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a. nakłada na wnoszącego pismo procesowe do Sądu obowiązek jego podpisania lub podpisania go przez przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Złożona przez E.C. skarga nie została opatrzona żadnym podpisem, więc zarządzeniem z dnia 5 października 2011r. Przewodniczący Wydziału wezwał skarżącego do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego skargi poprzez jej podpisanie, pod rygorem odrzucenia skargi. Oba wezwania, tj. wezwanie do uiszczenia wpisu oraz do uzupełnienia braku formalnego skargi, adresowane na adres do korespondencji podany w skardze, tj. na adres prowadzonej przez adwokata A.B. kancelarii, zostały skutecznie doręczone skarżącemu w dniu 28 października 2011r., zatem ostatnim dniem do uiszczenia wpisu był dzień 28 grudnia 2011r., a do uzupełnienia braku formalnego – dzień 4 listopada 2011r. Z dokonanych przez Sąd ustaleń wynika, że pomimo upływu zakreślonego 2-miesięcznego terminu, do dnia 16 stycznia 2012r. wpis sądowy od złożonej skargi nie został uiszczony. Skarżący nie uzupełnił również braku formalnego skargi. W konsekwencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w związku z art. 220 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.