II SA/Go 726/12

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2012-10-30

Skład orzekający: Marek Szumilas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która nie została podpisana przez stronę, może zostać odrzucona, jeśli strona nie uzupełni tego braku formalnego w wyznaczonym terminie, mimo że podpisana skarga została złożona w innym organie po upływie terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego musi spełniać wymogi formalne, w tym być podpisana przez stronę. Niespełnienie tego wymogu, mimo wezwania do jego usunięcia w zakreślonym terminie, skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA. Złożenie podpisanej skargi w innym organie po upływie terminu do usunięcia braku formalnego nie ma wpływu na bieg tego terminu.
Stan faktyczny
Strona D.B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zasiłku celowego. Skarga nie została podpisana. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia tego braku formalnego w terminie 7 dni. Wezwanie zostało doręczone skarżącej w dniu 25 września 2012 r., a termin upłynął z dniem 2 października 2012 r. Skarżąca złożyła podpisaną skargę w Samorządowym Kolegium Odwoławczym w dniu 18 października 2012 r., które przesłało ją do Sądu. Sąd postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Szumilas po rozpoznaniu w dniu 30 października 2012 r. na posiedzeniu niejawnym skargi D.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia [...] sierpnia 2012r. D.B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę m.in. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego. Wniesiona przez stronę skarga nie została przez nią podpisana. Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z dnia 18 września 2012 r., sformułowanym w sprawie o sygn. akt II SA/Go 723/12 (w aktach w/w sprawy znajduje się oryginał skargi z dnia [...] sierpnia 2012r.), wezwano D.B. do usunięcia w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, braku formalnego skargi poprzez jej podpisanie. Zgodnie z adnotacją na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, wezwanie do usunięcia braku formalnego skargi zostało skarżącej doręczone dnia 25 września 2012 r. W związku z tym zakreślony w zarządzeniu z dnia 18 września 2012 r. termin upłynął z dniem 2 października 2012 r. Skarżąca skargę wraz z podpisem złożyła za pośrednictwem SKO, który przesłał ją do tutejszego Sądu w dniu 18 października 2012 r. (data stempla pocztowego nadania przesyłki). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga należało odrzucić. Na wstępie podkreślić należy, że zgodnie z dyspozycją art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270) zwanej dalej jako "p.p.s.a.", skarga musi odpowiadać wymaganiom ogólnym przewidzianym dla wszystkich pism procesowych oraz zawierać dodatkowe elementy określone w tym przepisie. Jednym z wymogów dotyczącym wszystkich pism procesowych, przewidzianym przez art. 46 § 1 pkt 4 p.p.s.a., jest konieczność podpisania skargi przez stronę albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. Ponieważ wniesiona w niniejszej sprawie skarga nie zawierała własnoręcznego podpisu skarżącej, zarządzeniem z dnia 18 września 2012 r., sformułowanym w sprawie o sygn. akt II SA/Go 723/12, Przewodniczący Wydziału wezwał D.B. do usunięcia, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania, braku formalnego skargi, poprzez jej podpisanie i odesłanie na adres Sądu, pod rygorem odrzucenia skargi. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru, skarżąca otrzymała ww. pismo w dniu 25 września 2012 r., a więc wyznaczony przez Sąd termin do podpisania skargi upłynął z dniem 2 października 2012 r. Skarżąca w zakreślonym terminie nie nadesłała podpisanej skargi. Złożenie skargi z usuniętym brakiem formalnym w SKO pozostaje bez wpływu na bieg terminu do usunięcia braku formalnego skargi, gdyż istotna jest w tej sytuacji data nadania przesyłki zawierającej skargę z podpisem skarżącej w urzędzie pocztowym (art. 83 § 3 p.p.s.a.) lub złożenie jej w Sądzie. W przedmiotowej sprawie nadanie przesyłki nastąpiło zaś w dniu 18 października 2012r. Termin siedmiodniowy jest terminem ustawowym, który nie może być skracany, ani przedłużany. Stosownie zaś do treści art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W świetle powyższych okoliczności, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło