II SA/Go 735/11
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-10-27
Skład orzekający: Mirosław Trzecki, Aleksandra Wieczorek, Joanna Brzezińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy administracyjnej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, z uwagi na fakt, że zaskarżona decyzja była następstwem innych decyzji, których prawidłowość była przedmiotem odrębnych postępowań sądowych, zawieszenie postępowania było uzasadnione dla zapewnienia spójności rozstrzygnięć i ekonomii procesowej.Stan faktyczny
D.B. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania zasiłku celowego na wykonanie mostu porcelanowego. Skarżąca zarzuciła organowi schematyczne działanie. W toku postępowania ustalono, że sprawa jest powiązana z innymi postępowaniami sądowymi dotyczącymi wcześniejszych decyzji w tej samej sprawie, w tym postępowaniem o stwierdzenie nieważności decyzji Kolegium oraz postępowaniem, w którym wyrok uchylający decyzje nie był jeszcze prawomocny. Z tego względu sąd zawiesił postępowanie.Rozstrzygnięcie
Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Trzecki Sędziowie Sędzia WSA Aleksandra Wieczorek Sędzia WSA Joanna Brzezińska (spr.) Protokolant sekr. sąd. Stanisława Maciejewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 października 2011 r. sprawy ze skargi D.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postępowanie w sprawie zawiesić.
Pismem z dnia [...] sierpnia 2011 r. D.B. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. kilka orzeczeń Samorządowego Kolegium Odwoławczego, w tym decyzję z dnia [...] sierpnia 2011r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...], którą odmówiono D.B. przyznania zasiłku celowego z przeznaczeniem na wykonanie mostu porcelanowego zębów.
W przedmiotowej skardze D.B. wyraziła swoje niezadowolenie z wydanej decyzji, zarzucając organowi działanie schematyczne, nie uwzględniające jej potrzeb bytowych.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z regulacją art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn.zm.), przywoływanej dalej jako "P.p.s.a." sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Warunkiem skorzystania z tego przepisu, jest wystąpienie sytuacji, w której to inne postępowanie jest już rozpoczęte. Celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. analizowana jest zarówno z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego zakończonego zaskarżoną decyzją lub innym aktem, jak i przesłanek do wznowienia postępowania sądowoadministracyjnego na skutek rozstrzygnięcia wydanego w innym już toczącym się postępowaniu. Zaznaczyć należy, że względy ekonomii procesowej przemawiają za tym, aby w wypadkach, gdy zaskarżona decyzja (inny akt) została wydana w oparciu o inną decyzję lub orzeczenie sądu, zawiesić dokonywanie kontroli
jej zgodności z prawem, jeśli toczy się już postępowanie dotyczące tej innej decyzji albo orzeczenia sądu. Zawieszenie postępowania na podstawie omawianego przepisu zależy od uznania sądu.
Z akt administracyjnych zgromadzonych w przedmiotowej sprawie wynika, że odwołanie D.B. od decyzji Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...], którą odmówiono skarżącej przyznania zasiłku celowego z przeznaczeniem na wykonanie mostu porcelanowego zębów było już przedmiotem postępowania przed Samorządowym Kolegium Odwoławczym oraz przed tutejszym Sądem. Mianowicie decyzją z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] Kolegium utrzymało w mocy decyzję Dyrektora Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...]. Decyzję tę D.B. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. Sądowi z urzędu wiadomym jest, że przedmiotowa skarga została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Go 650/11. W sprawie tej wyznaczono termin rozprawy na dzień 17 listopada 2011 r.
Nadto, z uwagi na to, że decyzja Kolegium z dnia [...] stycznia 2011 r. została podpisana tylko przez jednego członka składu orzekającego Samorządowe Kolegium Odwoławcze wszczęło z urzędu postępowanie w sprawie stwierdzenia jej nieważności.
Decyzją z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło nieważność ostatecznej decyzji własnej z dnia [...] stycznia 2011r. Po ponownym rozpatrzeniu sprawy, na skutek wniosku skarżącej, Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] czerwca 2011 r. utrzymało w mocy decyzję własną z dnia [...] maja 2011 r.
Powyższą decyzję Kolegium D.B. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. Skarga ta została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/Go 651/11. Wyrokiem z dnia 26 października 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kolegium z dnia [...] maja 2011 r. nr [...] oraz stwierdził, że zaskarżone decyzje nie podlegają wykonaniu. Przedmiotowy wyrok nie jest prawomocny.
Mając na uwadze to, że zaskarżona w przedmiotowej sprawie decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] sierpnia 2011r. nr [...] jest niejako następstwem decyzji wydanych w sprawach o sygn. akt II SA/Go 650/11 i II SA/Go 651/11 Sąd stwierdził, iż postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie należało zawiesić, bowiem prawomocne rozstrzygnięcie spraw o wskazanych wyżej sygnaturach ma wpływ na wynik postępowania w niniejszej sprawie.
Wobec powyższego Sąd, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło