II SA/Go 750/10
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-12-08
Skład orzekający: Joanna Brzezińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu, gdy strona nie uprawdopodobniła braku swojej winy w uchybieniu terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnił, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Okoliczność wyjazdów służbowych nie stanowi wystarczającej przesłanki do uznania braku winy, zwłaszcza gdy strona nie wykazała przeszkody uniemożliwiającej dokonanie czynności w terminie oraz nie udzieliła pełnomocnictwa do reprezentacji.Stan faktyczny
E.N. zaskarżył decyzję Wojewody umarzającą postępowanie w sprawie wznowienia postępowania administracyjnego dotyczącego pozwolenia na budowę masarni. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi, co nie zostało dokonane w terminie. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu, tłumacząc się wyjazdami służbowymi, jednak nie uprawdopodobnił braku swojej winy ani nie odpowiedział na wezwanie do skonkretyzowania przyczyn uchybienia terminu.Rozstrzygnięcie
Odmówił przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz uiszczenia wpisu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 8 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku E.N. o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz uiszczenia wpisu w sprawie ze skargi E.N. na decyzję Wojewody z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wznowienia postępowania administracyjnego postanawia odmówić przywrócenia terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz jej opłacenia.
Pismem z dnia [...] września 2010 r. 2010 r. E.N. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp., decyzję Wojewody z dnia [...] sierpnia 2010r., nr [...], uchylającą decyzję Starosty z dnia [...] grudnia 2009 r., znak: [...] oraz poprzedzające ją postanowienie z dnia [...] listopada 2009 r., znak: [...] wznawiające postępowanie w sprawie pozwolenia na budowę masarni o przerobie do 1500 kg/dobę wraz z przyłączami na działkach nr [...] i umarzającą postępowanie organu l instancji.
Zarządzeniami Przewodniczącego Wydziału z dnia 18 października 2010 r. wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł oraz do usunięcia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie czterech jej odpisów, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi (k. 10 i 11 akt sprawy). Oba wezwania doręczono skarżącemu - w trybie doręczenia zastępczego - w dniu 21 października 2010 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru - k. 15 akt sprawy). W przepisanym terminie skarżący nie uiścił wpisu, ani nie nadesłał 4 odpisów skargi.
Pismem z dnia [...] października 2010 r. E.N. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. W uzasadnieniu podał, iż w związku z prowadzonym przedsiębiorstwem transportowym, w sytuacjach awaryjnych, sam musi wykonywać przewozy jako kierowca i czasami jego nieobecność w miejscu zamieszkania przedłuża się nawet do kilkunastu dni, wskazując jednocześnie, że taka sytuacja zaistniała w przedmiotowej sprawie. Do wniosku dołączył 4 egzemplarze odpisu skargi. Również w tym samym dniu, tj. [...] października 2010 r. skarżący wpłacił na konto Sądu kwotę 200 zł, tytułem wpisu sądowego od skargi.
Zarządzeniem Sędziego z dnia 9 listopada 2010 r. skarżący został wezwany do skonkretyzowania i uprawdopodobnienia wskazanych we wniosku z dnia [...] października 2010 r. przyczyn niedopełnienia obowiązku uzupełnienia braków formalnych skargi, w terminie 7dni, pod rygorem rozpoznania wniosku o przywrócenie terminu na podstawie dokumentów załączonych do akt sprawy. Wezwanie odebrała w dniu 16 listopada 2010 r. żona skarżącego – R.N., jednakże pozostało ono bez odpowiedzi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej jako p.p.s.a., Sąd na wniosek strony postanowi przywrócenie terminu, jeżeli bez swojej winy nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym. Stosownie zaś do art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo w wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w terminie 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w tym uchybieniu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Natomiast w myśl art. 88 p.p.s.a. spóźniony lub z mocy ustawy niedopuszczalny wniosek o przywrócenie terminu sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym.
Dla prawidłowej oceny wniosku o przywrócenie terminu jako pierwsza wymaga rozstrzygnięcia kwestia prawidłowości doręczenia skarżącemu wezwania do uiszczenia wpisu oraz uzupełnienia braków formalnych skargi. W ocenie Sądu wezwania zostały doręczone skarżącemu w sposób prawidłowy, zgodnie z art. 72 p.p.s.a. Przepis ten ustanawia instytucję doręczenia zastępczego, które oparte jest na domniemaniu, że osoba wskazana na potwierdzeniu odbioru pisma jako domownik adresata i która pokwitowała odbiór pisma, przyjęła je w celu oddania go adresatowi oraz że pismo to zostało mu doręczone. W niniejszej sprawie przesyłka została odebrana przez dorosłego domownika - żonę skarżącego, w czasie kiedy skarżący był nieobecny w miejscu zamieszkania.
Ponadto wskazać należy, iż bezspornym jest, że strona może domagać się przywrócenia terminu do dokonania czynności sądowej jedynie wtedy, gdy jest w stanie uprawdopodobnić, że uchybienie terminu do jej dokonania nastąpiło bez jej winy, ze względu na okoliczności od niej niezależne, którym pomimo dołożenia należytej staranności nie była w stanie przeciwdziałać (por. postanowienia NSA z dnia 25 maja 2004 r., sygn. akt FZ 63/04, z dnia 15 grudnia 2004 r., sygn. akt OZ 809/2004).
Podkreślić należy, że brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy. Przywrócenie terminu ma charakter wyjątkowy i może mieć miejsce tylko wtedy, gdy uchybienie nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć, nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Tym samym warunkiem zasadności wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej jest uprawdopodobnienie przez stronę, że pomimo całej swej staranności nie mogła czynności dokonać w terminie, a więc, że zachodziła niezależna od niej przeszkoda.
W ocenie Sądu okoliczność, iż skarżący czasami, w sytuacjach awaryjnych, wyjeżdża w sprawach służbowych nawet na kilkanaście dni, nie stanowi przesłanki uzasadniającej brak winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków skargi. Strona jest przedsiębiorcą prowadzącym działalność gospodarczą, zatem ma świadomość tego, iż "awaryjne wyjazdy" mogą się zdarzyć. Osoba należycie dbająca o swoje interesy udzieliłaby pełnomocnictwa innej osobie do reprezentowania przed Sądem, celem zadbania o prawidłowy przebieg swoich spraw. Ponadto skarżący, pomimo zobowiązania go pismem z dnia [...] listopada 2010 r. do uprawdopodobnienia okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, nie wykazał w jakikolwiek sposób, aby po jego stronie wystąpiła przeszkoda uniemożliwiająca zachowanie terminu do uzupełnienia braków formalnych skargi. W szczególności nie przedłożył żadnych dokumentów wskazujących bezpośrednio lub pośrednio na fakt jego wyjazdu, ani w jakich dniach miał on miejsce, poprzestając jedynie na złożeniu lakonicznego oświadczenia w tym zakresie. Mając jednak na uwadze treść art. 86 § 1 i art. 87 § 2 p.p.s.a. nie sposób na tej podstawie przyjąć, iż w ten sposób uprawdopodobnił on brak swojej winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu i uzupełnienia braków formalnych skargi.
W związku z powyższym Sąd, na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym, wniosku o przywrócenie terminu nie uwzględnił, orzekając jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło