II SA/Go 763/11

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2011-11-24

Skład orzekający: Jarosław Piątek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której jedynym dochodem jest niska renta, z której dokonywane są potrącenia egzekucyjne, a która posiada znaczne zadłużenie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata)?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie, jeśli osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. W sytuacji, gdy jedynym dochodem jest niska renta, z której dokonywane są potrącenia egzekucyjne, a wnioskodawca nie posiada oszczędności ani wartościowych ruchomości, spełnione są przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA do przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
Wnioskodawca W.W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Wskazał, że jego jedynym dochodem jest renta w wysokości 595,99 zł, z której potrącane jest 247,28 zł w związku z postępowaniem egzekucyjnym. Ponadto, wnioskodawca oświadczył, że jego zadłużenie wynosi około 27.000 zł i nie posiada oszczędności ani wartościowych rzeczy ruchomych. Sąd analizował sytuację materialną wnioskodawcy.
Rozstrzygnięcie
1. Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. – Jarosław Piątek po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2011 r. w Gorzowie Wlkp. na posiedzeniu niejawnym wniosku W.W. o udzielenie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi w przedmiocie wymierzenia grzywny organowi za niewykonanie wyroku p o s t a n a w i a : 1. przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, 2. ustanowić adwokata. Dnia 21 listopada 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. wpłynął wniosek W.W. o przyznanie prawa pomocy złożony na urzędowym formularzu PPF w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. W uzasadnieniu wniosku wnioskodawca podał, że znajduje się w bardzo trudnej sytuacji materialnej. W.W. wskazał, że jedynym jego dochodem jest świadczenie rentowe w wysokości 595,99 zł, z którego jest potrącana kwota 247,28 zł w związku z prowadzonym sądowym postępowaniem egzekucyjnym. Skarżący oświadczył, że wysokość jego zadłużenia wobec różnych podmiotów wynosi około 27.000 zł. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej zwanej p.p.s.a.), prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. W myśl art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie całkowitym przysługuje osobie fizycznej wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika podatkowego (art. 245 § 2 p.p.s.a.). Wymaga podkreślenia, że co do zasady, prawo pomocy obejmuje osoby nie osiągające żadnych dochodów lub osiągające dochód wybitnie niski, który nie pozwala na uiszczenie kosztów, nawet przy poczynionych oszczędnościach w wydatkach koniecznych. Tak więc przepisy o prawie pomocy mają zastosowanie wyłącznie do osób, które mimo największych starań nie mogą poczynić oszczędności i ponieść kosztów postępowania sądowego. Analiza sytuacji życiowej W.W. uzasadnia wniosek, że znajduje się on w trudnej sytuacji materialnej. Z przedłożonego bowiem zaświadczenia z dnia [...] lipca 2011 r. Zakładu Ubezpieczeń Społecznych wynika, że dochód skarżącego z tytułu renty wynosi 595,99 zł. Nadto ze świadczenia rentowego potrącana jest kwota 241,39 zł na poczet postępowania egzekucyjnego. Oznacza to, że W.W. dysponuje dochodem w wysokości 280,07 zł. Z formularza PPF wynika również, że skarżący nie posiada oszczędności oraz wartościowych rzeczy ruchomych. Reasumując należy stwierdzić, że wniosek W.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym wyczerpuje ustawową przesłankę (art.246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło