II SA/Go 770/05
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2005-11-07
Skład orzekający: Maria Bohdanowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na odmowę udostępnienia danych osobowych może być rozpoznana przez sąd administracyjny bez wyczerpania środków zaskarżenia przewidzianych w ustawie o ochronie danych osobowych?Ratio decidendi
Skarga na odmowę udostępnienia danych osobowych jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych w ustawie o ochronie danych osobowych. W takiej sytuacji sąd administracyjny jest zobowiązany do odrzucenia skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Wnioskodawcy zwrócili się do Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o udostępnienie listy osób składających wnioski o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych za 2004 rok z terenu Gminy B., jednak otrzymali odmowę. Bez wyczerpania przewidzianych środków odwoławczych w postępowaniu dotyczącym ochrony danych osobowych skierowali skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim.Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 07 listopada 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] na decyzję Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie : odmowa udostępnienia dokumentacji p o s t a n a w i a OdrzucIć skargę
POSTANOWIENIE
Dnia 7 listopada 2005r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym:
Przewodniczący Sędzia WSA Maria Bohdanowicz
Protokolant Agnieszka Lasecka
po rozpoznaniu w dniu 7 listopada 2005r.
na posiedzeniu niejawnym sprawy administracyjnej
ze skargi [...]
na pismo Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa
z dnia [...].
w przedmiocie odmowy udostępnienia danych osób składających wnioski
o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych w 2004r. z terenu Gminy B.
postanawia:
skargę odrzucić.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej
w zakresie orzekania w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne,
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienie rozstrzygające co do istoty,
3) postanowienia wydane w toku postępowania egzekucyjnego i zabezpieczającego na które służy zażalenie,
4) akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa,
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej,
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków inne niż określone wyżej podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej,
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego,
8) bezczynność organów dotyczących wydania decyzji lub postanowienia, o których mowa wyżej.
Jednakże skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, a więc wtedy, gdy stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy przewidziany w ustawie (art. 52 § 1 i 2 wyżej cytowanej ustawy).
W niniejszej sprawie [...] wystąpili do administratora danych Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o udostępnienie im listy osób składających wnioski o przyznanie płatności bezpośrednich do gruntów rolnych w 2004r. z terenu Gminy B. i spotkali się z odmową ich udostępnienia.
Bez wyczerpania toku postępowania w związku z odmową udostępnienia danych, o którym mowa w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002r. Nr 101, poz. 926) wystąpili ze skargą do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. co zgodnie z wyżej cytowanym przepisem art. 52 ustawy powoduje, iż skarga ta jest niedopuszczalna na tym etapie postępowania.
Stąd też z mocy art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę należało odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło