II SA/Go 796/18

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2019-03-18

Skład orzekający: Sędzia WSA Krzysztof Dziedzic

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika skarżącego z powodu urazu nogi, powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że pełnomocnik skarżącego nie wniósł jej w terminie bez swojej winy. Uraz nogi, którego doznał pełnomocnik przed upływem terminu, był nagłą i nieprzewidzianą okolicznością, która uniemożliwiła mu dokonanie czynności procesowej.
Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku WSA, który oddalił skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w przedmiocie odmowy przyznania 20% potrąconego uposażenia. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazał uraz nogi, którego doznał przed jego upływem, co skutkowało zwolnieniem lekarskim. Do wniosku załączył skargę kasacyjną oraz zaświadczenie lekarskie.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Dziedzic po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2019 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. M. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. w sprawie ze skargi W. M. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania 20% potrąconego uposażenia postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 19 grudnia 2018 r., sygn. akt II SA/Go 796/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę W. M. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji z dnia [...] września 2018 r.. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania 20% potrąconego uposażenia. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego – r.pr. M. S., 21 stycznia 2019 r. (k.43). Pismem z dnia [...] marca 2019 r. (nadanym w urzędzie pocztowym 2 marca 2019 r.) pełnomocnik skarżącego złożył do tutejszego Sądu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz ze skargą kasacyjną. W uzasadnieniu wniosku pełnomocnik skarżącego wskazał, że termin do wniesienia skargi upływał 20 lutego 2019 r., jednakże przed upływem tego terminu 19 lutego 2019 r. pełnomocnik skarżącego podczas pobytu w miejscowości wskutek poślizgnięcia się na oblodzonym chodniku zwichnął staw skokowy nogi lewej i otrzymał zwolnienie lekarskie od 19 do 25 lutego 2019 r. Z powyższych względów, jak podał pełnomocnik skarżącego, pomimo zachowania należytej staranności nie był on w stanie wykonywać swoich obowiązków służbowych, przy czym niedyspozycja pełnomocnika miała charakter nagły i nieprzewidziany. Wskazane we wniosku okoliczności zdaniem pełnomocnika skarżącego uzasadniają przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Do wniosku pełnomocnik skarżącego załączył wystawiony przez lekarza chirurgii ortopedycznej i traumatologii zaświadczenie lekarskie ZUS ZLA o niezdolności do pracy na okres 19-25 lutego 2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2018 r. poz. 1302, dalej jako p.p.s.a.) czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Wyjątek od przytoczonej zasady przewiduje art. 86 § 1 p.p.s.a. w myśl, którego jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do treści przepisu art. 87 § 1, § 2 i § 4 p.p.s.a., aby taki wniosek był skuteczny spełnione muszą zostać określone wymogi. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Ponadto równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Należy podkreślić, iż brak winy po stronie podmiotu dokonującego czy zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej (o którym mowa w art. 86 § 1 p.p.s.a.) stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Komentatorzy (Komentarz, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, T.Woś, H.Knysiak-Molczyk, M.Romańska, Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2007) zwracają uwagę, iż art. 86 § 1 p.p.s.a. nie określa, według jakich kryteriów należy oceniać zachowanie strony. Ocena braku winy została pozostawiona uznaniu sądu. Daje to sądowi możliwość uwzględnienia wszystkich okoliczności, jakie uzna za istotne (por. postanowienie SN z 22 lipca 1999 r., I PKN 273/99, OSNAP 2000, nr 20, poz. 757). Orzecznictwo sądów wskazuje, iż brak winy w uchybieniu terminu powinien być oceniany z uwzględnieniem wszystkich okoliczności konkretnej sprawy, w sposób uwzględniający obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy i przy braniu pod uwagę także uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem (por. postanowienie SN z 14 stycznia 1972 r., III CRN 448/71, OSPiKA 1972, nr 7-8, poz. 144; postanowienie SN z 29 października 1999 r., I CKN 556/98; postanowienie SN z 12 stycznia 1999 r., II UKN 667/98, OSNAP 2000, nr 12, poz. 6). Potwierdził to również Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu wydanym w dniu 15 grudnia 2004 r., OZ 809/2004. W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik skarżącego wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wydanego w przedmiotowej sprawie wyroku Sądu z dnia 19 grudnia 2018 r. Pełnomocnik skarżącego zachował przy tym wymogi formalne umożliwiające jego merytoryczne rozpoznanie. Wniosek złożony został w terminie 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, wniosek nadany został bowiem w urzędzie pocztowym w dniu 2 marca 2019 r., czyli w terminie siedmiu dniu od zakończenia zwolnienia lekarskiego pełnomocnika skarżącego związanego z urazem jakiego doznał 19 lutego 2019 r. Ponadto wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu pełnomocnik skarżącego złożył skargę kasacyjną. Wskazaną przez pełnomocnika skarżącego – r.pr. M. S. okolicznością uzasadniająca przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej stanowił uraz narządu ruchu jakiego doznał pełnomocnik skarżącego przed upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej (19 lutego 2019 r.) i w związku z którym otrzymał zwolnienie lekarskie do 25 lutego 2019 r. ze wskazaniem, że chory powinien leżeć. Zdaniem Sądu przedmiotowy wniosek o przywrócenie terminu należało uwzględnić. Przytoczone przez pełnomocnika skarżącego okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu do złożenia skargi kasacyjnej Sąd uznał za uprawdopodobnione. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał w dniu 20 lutego 2019 r., a przed jego upływem reprezentujący skarżącego pełnomocnik uległ urazowi na tyle poważnemu, że zalecono w zaświadczeniu lekarskim leżenie. Była to zatem okoliczność nagła, której pełnomocnik skarżącego nie mógł przewidzieć, a która uniemożliwiła mu dokonanie czynności procesowej, jaką jest wniesienia skargi kasacyjnej , w terminie. W świetle powyższego Sąd uznał, iż pełnomocnik skarżącego nie wniósł skargi kasacyjnej w terminie bez swojej winy. Wobec powyższego zgodnie z treścią art. 86 § 1 p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło