II SA/Go 823/11

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2012-01-31

Skład orzekający: Jarosław Piątek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, prowadzący działalność gospodarczą z wysokimi dochodami i znacznym majątkiem, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy nie spełniają przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ mimo ponoszenia wysokich wydatków związanych z działalnością gospodarczą, wykazują wysokie miesięczne dochody, posiadają znaczące oszczędności oraz liczne nieruchomości. Prawo pomocy jest instytucją wyjątkową, przeznaczoną dla osób faktycznie ubogich, dla których poniesienie kosztów sądowych oznaczałoby pozbawienie prawa do sądu.
Stan faktyczny
Wnioskodawcy złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W uzasadnieniu wskazali, że prowadzą działalność gospodarczą, ponoszą wysokie miesięczne wydatki związane z firmą (ok. 70.000 zł), ale ich miesięczny dochód wynosi ok. 86.400 zł. Wykazali również posiadanie 140.000 zł oszczędności i 68 nieruchomości. Wnieśli również wpis od skargi w wysokości 500 zł.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. – Jarosław Piątek po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2012 r. w Gorzowie Wlkp. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.O. i A.K. o udzielenie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a : odmówić przyznania prawa pomocy. Dnia 23 stycznia 2012r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. wpłynął wniosek M.O. i A.K. o przyznanie prawa pomocy złożony na urzędowym formularzu PPF w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazali, że pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym. M.O. podała, że prowadzi działalność gospodarczą. Skarżąca oświadczyła, że aktualnie prowadzi działania zmierzające do przywrócenia funkcjonowania firmy. Skarżący oświadczyli, że ich miesięczny dochód wynosi około 86.400 zł, zaś miesięczne wydatki obciążające przedsiębiorstwo wynikające z tytułu rat leasingowych, pożyczek i kosztów eksploatacyjnych wynoszą około 70.000 zł. Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej zwanej p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Instytucja pomocy prawnej jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów postępowania przez same strony. Celem przyznania prawa pomocy jest zapewnienie realizacji konstytucyjnego prawa do sądu osobom, które ze względu na brak odpowiednich środków nie są w stanie ponieść, miedzy innymi kosztów sądowych (wpisu) czy kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika. W niniejszej sprawie nie można przyjąć, aby zachodziły okoliczności uzasadniające zwolnienie skarżących od ponoszenia kosztów sądowych. M.O. i A.K. podnieśli, że ponoszą wysokie nakłady związane z prowadzeniem działalności gospodarczej (około 70.000 zł miesięcznie). Należy wskazać, że miesięczny dochód M.O. i A.K. wynosi około 86.400 zł. Zważyć również trzeba, że w postępowaniu w sprawie przyznania prawa pomocy badaniu podlega nie tylko dochód wnioskodawcy, ale także posiadany majątek oraz oszczędności. Z formularza PPF wynika, że skarżący posiadają 140.000 zł oszczędności oraz 68 nieruchomości. Nie można także pominąć, że skarżący uiścili wpis od skargi w wysokości 500 zł. W orzecznictwie wskazuje się, że prawo pomocy powinno być udzielane przede wszystkim osobom bezrobotnym, samotnym, bez źródeł stałego dochodu i bez majątku oraz pozbawionych (obiektywnie) możliwości uzyskania środków na ten cel z jakichkolwiek źródeł. Koszty sądowe należy traktować jako wydatki bieżące w budżecie rodziny, które powinny być zaspokajane na równi z innymi podstawowymi wydatkami (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 26 października 2010 r., I OZ 819/10, LEX nr 742076). W literaturze przedmiotu również zwrócono uwagę, że prawo pomocy ma służyć najuboższym, to jest podmiotom, dla których konieczność ponoszenia kosztów związanych z postępowaniem sądowym oznaczałaby faktyczne ograniczenie lub pozbawienie prawa do sądu (zob. H.Knysiak-Molczyk, Przesłanki przyznania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, Przegląd Prawa Publicznego 2007, nr 4, s. 36-39). Tytułem przykładu można wymienić osoby bezrobotne czy pobierające niskie świadczenia emerytalno-rentowe. W konkluzji należy stwierdzić, że skarżący nie wykazali, że została spełniona przesłanka o której mowa w art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło