II SA/Go 832/14
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2014-12-23
Skład orzekający: Michał Ruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skargę na decyzję administracyjną należy odrzucić, gdy skarżący nie uzupełni braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, mimo wezwania sądu?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli skarżący nie uzupełni braków formalnych skargi w wyznaczonym terminie, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. Brak wymaganej liczby odpisów skargi i załączników stanowi brak formalny, który uniemożliwia nadanie skardze prawidłowego biegu i nie może być usunięty przez sąd.Stan faktyczny
A.F. złożyła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakładającą obowiązek usunięcia nieprawidłowości. Sąd wezwał ją do uiszczenia wpisu oraz uzupełnienia braków formalnych poprzez dostarczenie dwóch odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem w terminie 7 dni. Skarżąca nie dostarczyła wymaganych odpisów, a jedynie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W konsekwencji sąd odrzucił skargę.Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Sędzia WSA Michał Ruszyński po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.F. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości postanawia odrzucić skargę.
A.F. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] września 2014 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości.
Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 1 grudnia 2014 r. (k. 20 i 21 akt sprawy) wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości 500 zł oraz do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie dwóch egzemplarzy odpisu skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem
lub własnoręcznie podpisanych w terminie 7 dni od otrzymania tego wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi.
Przedmiotowe wezwanie A.F. odebrała w dniu 4 grudnia 2014r. (zwrotne potwierdzenie odbioru – k. 26 akt sprawy) i w wyznaczonym terminie nadesłała jedynie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych (k. 28 akt sprawy).
Postanowieniem z dnia 17 grudnia 2014r. referendarz sądowy przyznał skarżącej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Należy wskazać, iż postępowanie sądowoadministracyjne zainicjowane może być i toczyć się wyłącznie na podstawie skutecznie wniesionej skargi. Stosownie do treści art. 57 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z dnia 20 września 2002 roku z 2012r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej "p.p.s.a.", skarga ta powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto w związku z art. 47 § 1 p.p.s.a. do skargi należy dołączyć jej odpisy w celu doręczenia pozostałym stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Odpisami mogą być także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej.
Niedołączenie przez stronę skarżącą wymaganej liczby odpisów skargi i odpisów załączników, zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a., jest brakiem formalnym skargi, o którym mowa w art. 49 § 1 w związku z art. 57 § 1 p.p.s.a., uniemożliwiającym nadanie skardze prawidłowego biegu, który nie może być usunięty przez sporządzenie odpisów skargi przez sąd (patrz: uchwała siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 grudnia 2013 r., sygn. akt I OPS 13/13, Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych dostępna pod adresem: orzeczenia.nsa.gov.pl).
Stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
W niniejszej sprawie wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi przez nadesłanie odpisów skargi zostało doręczone skarżącej w dniu 4 grudnia 2014 r. Siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął w dniu 11 grudnia 2014 r. W wyznaczonym terminie skarżąca nie nadesłała odpisów skargi,
a jedynie złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W tej sytuacji skargę A.F. należało odrzucić zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Na marginesie należy zaznaczyć, że w tej sytuacji skarżąca może,
przy zachowaniu warunków przewidzianych w art. 86 oraz 87 p.p.s.a., złożyć wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. W razie złożenia takiego wniosku Sąd oceni czy uchybienie terminu było zawinione, czy też nie zawinione przez stronę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło