II SA/Go 844/14
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2015-04-14
Skład orzekający: Adam Jutrzenka-Trzebiatowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy decyzja o ustaleniu warunków zabudowy, będąca pierwszym etapem procesu inwestycyjnego, może uzasadniać wstrzymanie jej wykonania z uwagi na potencjalne koszty inwestycji przed zbadaniem legalności tej decyzji?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji o warunkach zabudowy, ponieważ decyzja ta ma charakter promesy i nie uprawnia do rozpoczęcia robót budowlanych. Nie została wykazana przesłanka niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, które są warunkiem koniecznym do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji na podstawie art. 61 § 3 PPSA.Stan faktyczny
Strona skarżąca A.R. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Wójta Gminy ustalającą warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie domu pogrzebowego ze spopielarnią zwłok. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że rozpoczęcie procesu inwestycyjnego przed zbadaniem legalności decyzji może skutkować poniesieniem kosztów. SKO nie wydało postanowienia o wstrzymaniu, wskazując na deklaratoryjny charakter decyzji ustalającej warunki zabudowy.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Jutrzenka-Trzebiatowski po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi A.R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Decyzją Nr [...] z dnia [...] maja 2014 r. Wójt Gminy, po rozpatrzeniu wniosku R.S., ustalił warunki zabudowy i sposób zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na zmianie sposobu użytkowania budynku usługowego w ramach prowadzonego warsztatu samochodowego na budynek usługowy – dom pogrzebowy ze spopielarnią zwłok oraz infrastrukturą techniczną, na działce nr ewid. [...] położonej w obrębie miejscowości [...].
W wyniku wniesionego przez A.R. odwołania Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] sierpnia 2014 r. nr [...] utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję.
Na powyższą decyzję skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. wniosła A.R.. W treści skargi strona skarżąca zawarła skierowany do organu wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji z zastrzeżeniem, że w sytuacji nieuwzględnienia go przez SKO skarżąca kieruje powyższy wniosek do Sądu. Skarżąca wskazała, iż wszczęcie procesu inwestycyjnego, jeszcze przed zbadaniem legalności zaskarżonej decyzji, może skutkować zaistnieniem konkretnych kosztów, w tym kosztów po stronie wnioskodawcy.
W nadesłanej przez organ II instancji odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi, jednocześnie informując, iż nie wydał postanowienia o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji z uwagi na deklaratoryjny charakter decyzji ustalającej warunki zabudowy.
Wojewódzki Sad Administracyjny zważył, co następuje:
Zasadniczo zgodnie z treścią przepisu art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. poz. 270 ze zm. – określanej dalej jako p.p.s.a. ), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.
Na zasadzie wyjątku w razie wniesienia skargi na decyzję lub postanowienie, organ który wydał decyzję lub postanowienie może wstrzymać z urzędu lub na wniosek skarżącego, ich wykonanie w całości lub w części, chyba że zachodzą przesłanki, od których w postępowaniu administracyjnym uzależnione jest nadanie decyzji lub postanowieniu rygoru natychmiastowej wykonalności albo gdy ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania ( art. 61 § 2 p.p.s.a.).
Natomiast w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, na które wniesiona została skarga, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Dodać należy, iż zgodnie ze zdaniem trzecim § 3 wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności dotyczy także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Powyższe oznacza zatem, iż przedmiotem rozpoznania w przedmiotowej sprawie jest również decyzja organu I instancji.
Sąd rozpoznając wniosek na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych, do których ustawa zalicza: niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody oraz niebezpieczeństwo spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Tylko w sytuacji zaistnienia kumulatywnie obydwóch lub jednej z tych przesłanek, sąd ma podstawę do uwzględnienia wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu.
Skarżąca uzasadniła wystąpienie z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji niebezpieczeństwem powstania kosztów związanych z inwestycją przez zbadaniem zgodności z prawem zaskarżonego aktu.
Podkreślić należy, iż będąca przedmiotem skargi decyzja o warunkach zabudowy jest instrumentem prawnym służącym określeniu sposobów zagospodarowania i warunków zabudowy terenu nieobjętego ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Decyzja taka określa podstawowe parametry dotyczące zmian zagospodarowania terenu, które podlegają dalszym szczegółowym ustaleniom poprzedzającym wydanie pozwolenia na budowę. Decyzja o warunkach zabudowy ma charakter promesy uprawniającej do uzyskania pozwolenia na budowę na warunkach w niej określonych. Nie jest to akt upoważniający do podjęcia i realizacji, ale stanowiący podstawę do ubiegania się o pozwolenie na budowę na terenie wskazanym w decyzji. Decyzja o warunkach zabudowy ustala wprawdzie jakie może być przeznaczenie terenu objętego wnioskiem, lecz nie uprawnia inwestora do fizycznej zmiany sposobu zagospodarowania terenu. Dopiero decyzja udzielająca pozwolenia na budowę uprawnia inwestora do podjęcia robót budowlanych w wyniku, których dochodzi do określonego sposobu zagospodarowania terenu.
Decyzja o warunkach zabudowy jako pierwszy etap procesu inwestycyjnego daje inwestorowi prawo do wystąpienia do organu architektoniczno-budowlanego o pozwolenie na budowę. Nie stanowi ona aktu, który dawałby podstawę inwestorowi do rozpoczęcia robót budowlanych i realizacji inwestycji, a tym samym nie narusza na tym etapie inwestycyjnym żadnych praw strony skarżącej w postaci wyrządzenia znacznej szkody lub nieodwracalnych sutków, uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji ( por. postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008 r., II OZ 606/08 ).
W świetle powyższych rozważań Sąd uznał, iż nie zostało w przedmiotowej sprawie wykazane wystąpienie którejkolwiek z ustawowych przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji tzn. ani niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody, ani niebezpieczeństwa spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, uzasadniając tym samym odmowę wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Wstrzymanie wykonania decyzji ma charakter tymczasowy i jak wskazuje treść art. 61 § 6 p.p.s.a. upada w razie wydania przez sąd orzeczenia kończącego postępowanie w pierwszej instancji.
Wobec powyższego na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło