II SA/Go 93/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku C.T. o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 13 kwietnia 2011 r. w sprawie ze skargi C.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego przeniesienia własności działki gruntu postanawia: odmówić sporządzenia uzasadnienia. Wyrokiem z dnia 13 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę C.T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] grudnia 2010 r. nr [...] w przedmiocie nieodpłatnego przeniesienia własności działki gruntu. Pismem z dnia [...] czerwca 2011 r. (data nadania 27 czerwca 2011 r.) C.T. zwróciła się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. z wnioskiem o przesłanie wyżej wskazanego wyroku wraz z uzasadnieniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – dalej jako p.p.s.a.) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W myśl przepisu art. 85 p.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Wskazać należy, że o treści powyższych przepisów pouczono C.T. w zawiadomieniu o terminie rozprawy (k. 30 akt sadowych), które odebrała osobiście w dniu 25 marca 2011 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru - k. 49 akt sądowych). W przedmiotowej sprawie wyrok oddalający skargę wydano na rozprawie w dniu 13 kwietnia 2011 r., natomiast wniosek o sporządzenie jego uzasadnienia skarżąca nadała w Urzędzie Pocztowym w dniu 17 czerwca 2011 r., a więc z przekroczeniem ustawowego terminu do jego złożenia. Podkreślić należy, że termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku upłynął z dniem 20 kwietnia 2011 r. Bez wpływu na treść zapadłego rozstrzygnięcia pozostaje fakt, że skarżąca nie była obecna przy ogłaszaniu wyroku, udział skarżących na rozprawie jest bowiem ich prawem, a nie obowiązkiem. Nieobowiązkowe stawiennictwo na rozprawie nie oznacza zaś, że strony nie mogą uzyskać informacji co do stanu sprawy. Siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę jest terminem ustawowym, wobec czego nie może być on przedłużany ani skracany. Dlatego też złożenie po terminie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku skutkuje odmową jego sporządzenia. Mając na uwadze powyższe okoliczności Sąd, na podstawie art. 141 § 2 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.