II SA/Go 957/09
PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2010-02-10
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Jarosław Piątek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że jego sytuacja materialna, uwzględniająca dochody, znaczne koszty utrzymania domu, wydatki na leki oraz pomoc finansową dla dorosłych dzieci, uniemożliwia mu poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA, przyznano mu prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżący H.D. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej rozbiórki obiektu budowlanego. Wskazał, że jego dochody wraz z żoną (emerytury) wynoszą 2.354 zł netto, co wystarcza jedynie na podstawowe potrzeby. Posiada na utrzymaniu dwóch bezrobotnych synów i ponosi znaczne koszty związane z utrzymaniem domu, zakupem leków oraz pomaga finansowo dorosłym dzieciom. Nie posiada oszczędności.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. - Jarosław Piątek po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2010 r. w Gorzowie Wlkp. na posiedzeniu niejawnym wniosku H.D. o udzielenie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 17 grudnia 2009 r., H.D. został wezwany do uiszczenia wpisu od wniesionej skargi w wysokości 500 zł. Dnia 4 stycznia 2010 r. do sądu wpłynął wniosek skarżącego złożony na urzędowym formularzu PPF o udzielenie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu wniosku H.D. podał, ze otrzymuje wraz z żoną emerytury w łącznej wysokości 2.354 zł (netto), które wystarczają jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych. Skarżący podał, że posiada na utrzymaniu dwóch bezrobotnych synów.
W uzupełnieniu złożonego wniosku skarżący przedstawił wydatki za 2009 r. związane z eksploatacją domu (gaz - 962 zł, energia elektryczna - 1.903,94 zł, ogrzewanie - 3000 zł) wraz z rachunkami. Skarżący oświadczył, że na zakup leków wraz z żoną przeznaczają około 250 zł.
Wniosek zasługuje na uwzględnienie.
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. -dalej zwanej p.p.s.a.) prawo pomocy w zakresie częściowym przysługuje osobie fizycznej wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.).
Regułą jest, że prawo pomocy obejmuje osoby nie osiągające żadnych dochodów lub osiągające dochód wybitnie niski, który nie pozwala na uiszczenie kosztów, nawet przy poczynionych oszczędnościach w wydatkach koniecznych. Tak więc przepisy o prawie pomocy mają zastosowanie wyłącznie do osób, które mimo największych starań nie mogą poczynić oszczędności i ponieść kosztów postępowania sądowego.
Analiza sytuacji materialnej H.D. prowadzi do wniosku, że poniesienie kosztów sądowych przekracza jego możliwości majątkowe.
Należy wskazać, iż skarżący wraz z żoną dysponuj dochodem w wysokości 2.354 zł (netto). Skarżący ponosi jednak znaczne koszty związane z utrzymaniem domu, zakupem leków. Nadto skarżący pomaga finansowo swoim dorosłym dzieciom. Z treści formularza PPF wynika, że nie posiada on oszczędności. Jednocześnie w sprawie nie występują racjonalne przesłanki mogące podważyć wiarygodność oświadczenia skarżącego w przedmiocie jego sytuacji materialnej. Reasumując należy stwierdzić, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w rozumieniu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło