II SA/Go 997/13

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2014-02-27

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, złożony po terminie, może zostać uwzględniony, zwłaszcza w sytuacji, gdy wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został prawomocnie oddalony?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony po upływie ustawowego terminu. Skoro wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie został prawomocnie oddalony, nie ma podstaw do uwzględnienia wniosku o sporządzenie uzasadnienia.
Stan faktyczny
Skarżący A.W. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wielkopolskim z dnia 12 grudnia 2013 r., który oddalił jego skargę na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Wniosek został złożony po terminie, a wcześniejszy wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia został prawomocnie oddalony ze względu na stan zdrowia skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 27 lutego 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Jaśkiewicz po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] roku nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich na skutek wniosku skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku p o s t a n a w i a : odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 12 grudnia 2013 r., sygn. akt II SA/Go 997/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. oddalił skargę A.W. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] października 2013 roku nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich. W terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia powyższego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego żadna ze stron nie wniosła o sporządzenie uzasadnienia oraz doręczenie odpisu tego wyroku z uzasadnieniem. Pismem z dnia [...] grudnia 2013 r. skarżący A.W. wniósł o przywrócenie terminu do zgłoszenia wniosku o uzasadnienie wyroku. Podał, że od 12 grudnia 2013 r. nie był w stanie złożyć tego wniosku ze względów zdrowotnych. Ma bowiem 80 lat, przyznaną I grupę inwalidzką oraz wszczepiony stymulator serca, często choruje i jest w niedyspozycji. Jednocześnie złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Postanowieniem z dnia 3 lutego 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem. Postanowienie to uprawomocniło się z dniem 15 lutego 2014 r. W niniejszym orzeczeniu rozpoznaniu podlega wniosek skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje Wniosek okazał się niezasadny. Stosownie do treści art. 141 § 2 zdanie pierwsze ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. W niniejszej sprawie wyrok oddalający skargę Sąd ogłosił dnia 12 grudnia 2013 r. Siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku rozpoczął swój bieg od następnego dnia, tj. 13 grudnia 2013 r. i upłynął bezskutecznie z dniem 19 grudnia 2013 r. Wniosek skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku został natomiast złożony w dniu 31 grudnia 2013 r., tj. z uchybieniem terminu wynikającego z art. 141 § 2 p.p.s.a. Należy przy tym zwrócić uwagę, iż skierowane do skarżącego zawiadomienie o terminie rozprawy (k. 17 akt sądowych) zawierało w pkt 3 pouczenia informację o treści art. 141 § 2 p.p.s.a., jak również informację, że zgłoszenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku po upływie tego terminu oraz złożenie wniosku przed ogłoszeniem wyroku, są czynnościami bezskutecznymi. Zgłoszenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku stanowi warunek zaskarżenia orzeczenia sądu pierwszej instancji. Złożony zaś przez skarżącego wniosek o przywrócenie terminu do dokonania powyższej czynności został prawomocnie oddalony postanowieniem z dnia 3 lutego 2014 r. W świetle powyższych okoliczności, na podstawie art. 141 § 2 p.p.s.a. orzeczono jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło