II SAB/Go 1/16
WyrokWSA w Gorzowie Wielkopolskim2016-03-17
Skład orzekający: Sławomir Pauter, Grażyna Staniszewska, Michał Ruszyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Prokurator Rejonowy dopuścił się bezczynności w przedmiocie udzielenia informacji publicznej, gdy udostępnił skarżącemu kserokopię postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa po tym, jak skarżący sprecyzował podstawę prawną swojego wniosku na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej?Ratio decidendi
Sąd uznał, że Prokurator Rejonowy nie dopuścił się bezczynności, ponieważ udostępnił skarżącemu żądaną informację publiczną (odpis postanowienia o odmowie wszczęcia śledztwa) w terminie 14 dni od dnia złożenia przez skarżącego pisma precyzującego podstawę prawną wniosku. Termin ten zaczął biec od momentu, gdy pismo skarżącego umożliwiło właściwą ocenę żądania.Stan faktyczny
Skarżący J.L. złożył skargę na bezczynność Prokuratora Rejonowego w przedmiocie udzielenia informacji publicznej. Skarżący domagał się udostępnienia odpisu postanowienia wydanego w konkretnej sprawie. Po początkowym wezwaniu do uzupełnienia wniosku, skarżący sprecyzował, że opiera go na ustawie o dostępie do informacji publicznej. Prokurator przesłał skarżącemu anonimizowany odpis postanowienia, pobierając opłatę za kserokopię. Skarżący twierdził, że organ nie doręczył mu odpisu postanowienia, co stanowi naruszenie przepisów. Prokurator w odpowiedzi na skargę wnosił o jej oddalenie, twierdząc, że informacja została niezwłocznie doręczona po sprecyzowaniu wniosku.Rozstrzygnięcie
Sąd oddalił skargę jako nieuzasadnioną i przyznał radcy prawnemu koszty nieopłaconej pomocy prawnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sławomir Pauter (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Grażyna Staniszewska Sędzia WSA Michał Ruszyński Protokolant sekr. sąd. Małgorzata Zacharia-Gardzielewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 marca 2016 r. sprawy ze skargi J.L. na bezczynność Prokuratora Rejonowego w przedmiocie udzielenia informacji publicznej I. oddala skargę, II. przyznaje od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. na rzecz radcy prawnego M.B.-P. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych, zwiększoną o należną stawkę podatku od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skarżącemu.
W dniu 5 stycznia 2016 r. wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. skarga J.L. na bezczynność Prokuratora Rejonowego w przedmiocie rozpoznania wniosku skarżącego o udzielenie informacji publicznej. Skarga została złożona w Biurze Podawczym Prokuratury Rejonowej w dniu 16 grudnia 2015 r. Skarżący wniósł o nakazanie Prokuratorowi Rejonowemu rozpoznanie wniosku noszącego datę [...] listopada 2015 r., który wpłynął do organu w dniu 16 listopada 2015 r. o udzielenie informacji publicznej, w terminie 7 dni od dnia doręczenia organowi odpisu prawomocnego wyroku oraz zasądzenie od organu na rzecz strony skarżącej kosztów postępowania.
Na rozprawie w dniu 17 marca 2016 r. pełnomocnik skarżącego, ustanowiony w ramach pomocy prawnej, wnosił nadto o przyznanie od Skarbu Państwa- Wojewódzkiego Sąd Administracyjny w Gorzowie Wlkp. kosztów udzielonej pomocy prawnej, składając jednocześnie oświadczenie, że koszty te nie zostały ani w części ani w całości pokryte.
Skarga została złożona w oparciu o następujący stan faktyczny:
Pismem z dnia [...] września 2015 r. J.L. zwrócił się do Prokuratora Rejonowego o nadesłanie odpisu postanowienia jakie zostało wydane w sprawie o sygnaturze [...]. Z uwagi na fakt wskazania różnych podstaw do uzyskania odpisu powyższego dokumentu tj. jako osoba składająca zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa, a w innym miejscu w oparciu o przepisy ustawy o dostępie do informacji publicznej, organ wezwał skarżącego do uzupełnienia braku powyższego wniosku poprzez wskazanie podstawy prawnej, uzasadniając powyższe wezwanie koniecznością rozpoznania wniosku o właściwe przepisy prawne.
W piśmie z dnia [...] listopada 2015 r., które wpłynęło do siedziby organu w dniu 16 listopada 2015 r., J.L. wskazał, że wniosek o przesłanie odpisu wnioskowanego dokumentu opiera na przepisach ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Pismem z dnia [...] listopada 2015 r. przesłano skarżącemu odpis postanowienia w przedmiocie odmowy wszczęcia śledztwa po dokonaniu stosownej anonimizacji danych osobowych zawartych w tym orzeczeniu. Jednocześnie zobowiązano skarżącego do uiszczenia opłaty w wysokości 3 złotych na wskazane konto, tytułem zwrotu kosztów związanych z wykonaniem kserokopii powyższego dokumentu. Powyższą dokumentację skarżący odebrał w dniu 20 listopada 2015 r.
W złożonej skardze na bezczynność Prokuratora Rejonowego J.L. wnosił o zobowiązanie organu do wykonania jego wniosku o doręczenie odpisu postanowienia jakie zostało wydane w sprawie o sygnaturze akt [...]. W uzasadnieniu skargi powołuje się na naruszenia przepisów kodeksu postępowania administracyjnego, przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej oraz Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności. Z treści uzasadnienia wynika, że zdaniem skarżącego odpis postanowienia, o doręczenie którego wnioskował nie został mu doręczony, w czym upatruje naruszenie przez organ przepisów wskazanych wyżej aktów prawnych.
W odpowiedzi na skargę Prokurator Rejonowy wnosił o jej oddalenie podnosząc, że odpis postanowienia jakie wydano w sprawie [...] z chwilą sprecyzowania wniosku przez skarżącego w sposób umożliwiający określenie podstawy prawnej żądania, został mu niezwłocznie doręczony na wskazany adres.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2014 r., poz. 1647) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Kontrola ta, jak wynika z kolei z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 z późn. zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", obejmuje między innymi orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4a.
W myśl art. 149 § 1 p.p.s.a. sad, uwzględniając skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organy w sprawach określonych w
art. 3 § 2 pkt 1-4a, zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu lub interpretacji lub dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa. Jednocześnie sąd stwierdza, czy miała miejsce bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania oraz czy miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa.
Bezczynność organu w zakresie dostępu do informacji publicznej ma miejsce, gdy podmiot zobowiązany do udzielenia informacji publicznej nie podejmuje we wskazanym w art. 13 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112, poz. 1198 z późn. zm.) terminie stosownych czynności, tj. nie udostępnia informacji lub nie wydaje decyzji o odmowie jej udzielenia lub umorzeniu postępowania w sytuacjach określonych w art. 16 ust. 1 ustawy (zob. wyrok NSA z dnia 24 maja 2006 r., sygn. akt I OSK 601/05, LEX nr 236545).
Trzeba również wskazać, że w świetle orzecznictwa sądów administracyjnych w sprawach skarg na bezczynność polegającą na nieudzieleniu informacji publicznej skarżący nie jest zobowiązany do składania wezwania o usunięcie naruszenia prawa w oparciu o art. 52 § 3 p.p.s.a. (zob. wyrok NSA ww., wyrok WSA w Krakowie z dnia
4 czerwca 2009 r. sygn. akt II SA/Kr 17/09). W wyroku NSA z dnia 24 maja 2006 r. postawiono znajdującą zastosowanie w niniejszej sprawie tezę, że skoro skarga na bezczynność w sprawie dostępu do informacji publicznej zmierza do jak najszybszego rozpatrzenia wniosku, a ustawa nie stawia dodatkowych warunków do jej wniesienia, to może być ona wniesiona do sądu administracyjnego bez wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Prawo do informacji, w świetle art. 61 Konstytucji RP, jest publicznym prawem obywatela, które odbywa się na zasadach skonkretyzowanych w ustawie o dostępie do informacji publicznej. Ustawa, co oczywiste, znajduje zastosowanie jedynie w sytuacjach, gdy spełniony jest jej zakres podmiotowy i przedmiotowy.
W rozpoznawanej sprawie skarżący zarzucił Prokuratorowi Rejonowemu bezczynność w zakresie udostępnienia informacji publicznej udzielanej na zasadach i w trybie ustawy. Bezczynność polegać ma na nieudostępnieniu kserokopii orzeczenia kończącego postępowanie przygotowawcze w sprawie o sygnaturze akt [...].
Stosownie do art. 1 ust. 1 ustawy informacją publiczną, podlegającą udostępnieniu na zasadach i w trybie ustawy, jest każda informacja o sprawach publicznych. Aby informacja taka podlegała udostępnieniu musi być spełniony również warunek podmiotowy, wynikający z treści art. 4 ustawy, tj. informacja musi znajdować się w posiadaniu podmiotu zobowiązanego do udostępnienia informacji publicznej. Prokuratura realizując zadania publiczne, jakimi są strzeżenie praworządności oraz czuwanie nad ściganiem przestępstw (art. 2 ustawy z dnia 2 czerwca 1985 r. o prokuraturze, Dz. U. z 2008 r. Nr 7, poz. 39 z późn. zm.) zalicza się do organów władzy publicznej, o jakich mowa w art. 61 Konstytucji RP i art. 4 ust. 1 pkt 1 ustawy, a więc takich, które obowiązane są do udostępnienia informacji publicznej.
Zgodnie z art. 1 ust. 2 ustawy przepisy tej ustawy nie naruszają przepisów innych ustaw określających odmienne zasady i tryb dostępu do informacji będących informacjami publicznymi. Oznacza to, że przepisów ustawy nie stosuje się wyłącznie wtedy, gdy są one nie do pogodzenia z przepisami ustaw szczególnych, które w sposób odmienny regulują zasady i tryb dostępu do informacji publicznej. Przepisami takimi są w określonych sytuacja są np. przepisy kodeksu postępowania karnego, kodeksu postępowania cywilnego czy też regulamin urzędowania sądów lub prokuratur.
Wskazać należy, że przepis kodeksu postępowania karnego jak i zawarte w regulaminie urzędowania prokuratury, w odniesieniu do tych dokumentów, które są informacją publiczną i znajdują się w aktach trwającego toczącego się postępowania przygotowawczego, są przepisami szczególnymi, o których mowa w art. 1 ust. 2 ustawy, w stosunku do wszystkich, a nie tylko wobec stron postępowania, i nie ma do nich zastosowania ustawa.
Trzeba podkreślić, że odmienny tryb dostępu do akt dotyczy jedynie spraw w toku postępowania przygotowawczego. Natomiast nie odnosi się on do spraw zakończonych w zakresie prowadzonego postępowania przygotowawczego i to niezależnie od tego, w jaki sposób nastąpiło to zakończenie. Tylko w takich sprawach znajduje zastosowanie ustawa o dostępie do informacji publicznej.
W sprawie niniejszej skarżący domagał się udostępnienia kserokopii orzeczenia- postanowienia zakończonego już postępowania przygotowawczego, w sprawie o sygnaturze akt [...]. Nie ulega zatem wątpliwości, że dokumenty znajdujące
się w aktach wspomnianego postępowania przygotowawczego (w tym orzeczenie kończące to postępowanie) spełniają, w rozumieniu ustawy, warunki przedmiotowe i podmiotowe. Stanowią informację o działalności organu publicznego (jakimi jest Prokuratura) i znajdują się w jego dyspozycji. Dlatego na mocy art. 4 ust. 3 ustawy jest on zobowiązany do udostępnienia informacji, będących w jego posiadaniu.
Podsumowując stwierdzić należy, że w sprawie niniejszej orzeczenie zakończonego postępowania przygotowawczego stanowi informację publiczną podlegającą udostępnieniu na zasadach określonych w ustawie o dostępie do informacji publicznej. W związku z powyższym Prokurator Rejonowy, uznając wniosek skarżącego o przesłanie odpisu postanowienia za znajdujący podstawę w przepisach powołanej wyżej ustawy winien mu doręczyć odpis tego orzeczenia w sposób określony we wniosku, co też uczynił.
Wniosek o udostępnienie informacji publicznej podlega rozpatrzeniu w drodze czynności materialno – technicznej w rozumieniu art. 3 § 2 p.p.s.a. Zgodnie z art. 13 ust. 1 ustawy udostępnienie informacji publicznej przez obowiązany organ winno nastąpić bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku z zastrzeżeniem sytuacji określonych w ust. 2 tego art. i w art. 15 ust. 2 ustawy, które w niniejszej sprawie nie miały miejsce. Z uwagi na fakt, że pierwsze pismo skarżącego o przesłanie odpisu postanowienia kończącego postępowanie w sprawie o sygnaturze [...] nie było zredagowane w sposób jednoznaczny, skarżący nie podał podstawy prawnej złożonego wniosku, a w szczególności czy wniosek ten opiera na przepisach kodeksu postępowania karnego czy też ustawy o dostępie informacji publicznej, zdaniem Sądu termin określony w art. 13 ust. 1 ustawy zaczął biec z chwilą złożenia przez J.L. pisma noszącego datę [...] listopada 2015 r., które wpłynęło do organu w dniu 16 listopada 2015 r. Dopiero treść tego pisma umożliwiała dokonanie właściwej oceny żądania z jakim wystąpił w stosunku do organu. Jak wynika z dołączonych przez Prokuratora Rejonowego dokumentów odpis postanowienia został skarżącemu doręczony w dniu 20 listopada 2015 r., co znajduje potwierdzenie w zwrotnym potwierdzeniu odbioru tego dokumentu wraz z załączonym do niego pismem podpisanym przez J.L..
Powyższe pozwala przyjąć, że informacji publiczna, o udzielenie której skarżący wnioskował została mu udzielona z zachowaniem terminu określonego w art. 13 ust. 1 ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Tym samym w oparciu o art. 151 p.p.s.a. skarga jako nieuzasadniona podlega oddaleniu.
Wysokość wynagrodzenia przyznanego pełnomocnikowi skarżącego radcy prawnemu M.B.-P., ustanowionego z urzędu, ustalono w oparciu o przepis § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c i § 15 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Postępowanie w niniejszej sprawie zostało wszczęte z chwilą złożenia przez skarżącego skargi na bezczynność organu w dniu 16 grudnia 2015 r., a więc pod rządami w/w rozporządzenia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło