II SAB/Go 32/06

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2007-11-20

Skład orzekający: Asesor WSA Michał Ruszyński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA, jest skuteczny?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, złożony po upływie terminu określonego w art. 141 § 2 PPSA (siedem dni od ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji w przypadku posiedzenia niejawnego), jest bezskuteczny. Sąd nie ma obowiązku sporządzać takiego uzasadnienia, a wniosek należy oddalić.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na bezczynność Burmistrza w przedmiocie nielegalnego prowadzenia działalności gospodarczej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim wyrokiem z dnia 6 czerwca 2007r. oddalił tę skargę. Po doręczeniu odpisu wyroku, skarżący złożyli pismo z dnia 12 listopada 2007r., które sąd zakwalifikował jako wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Wniosek ten został złożony po upływie ustawowego terminu.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie: Przewodniczący : Asesor WSA Michał Ruszyński po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 listopada 2007r. wniosku [...] o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi [...] na bezczynność Burmistrza w przedmiocie nielegalnego prowadzenia działalności gospodarczej postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. Wyrokiem z dnia 6 czerwca 2007r. sygn. akt II SAB/Go 32/06, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim oddalił skargę W.S. i K.S. na bezczynność Burmistrza L. w przedmiocie nielegalnego prowadzenia działalności gospodarczej. W dniu 30 października 2007r. wpłynął do sądu wniosek W. S. i K. S. o doręczenie odpisu wyroku z dnia 6 czerwca 2007r. Odpis wyroku doręczono skarżącym w dniu 12 listopada 2007r. Sąd poinformował także skarżących, iż wyrok sądu jest prawomocny od dnia 7 lipca 2007r. Pismem z dnia 12 listopada 2007r. W. S. zwróciła się do sądu "o wyjaśnienie i przyczynę oddalenia skargi na bezczynność Burmistrza L. w przedmiocie nielegalnego prowadzenia działalności gospodarczej", oraz "dokładne opisanie przyczyny oddalenia". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Treść pisma skarżącej z dnia 12 listopada 2007r. wskazuje, że skarżąca w istocie chce zapoznać się z motywami rozstrzygnięcia a więc z uzasadnieniem wyroku. Pismo powyższe należało zatem zakwalifikować jako wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku z dnia 6 czerwca 2007r. Stosownie do art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - zwanej dalej p.p.s.a), w sprawach w których skargę oddalono (w niniejszej sprawie mamy do czynienia z takim przypadkiem), uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Z treści cytowanego przepisu wynika, że termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku biegnie od dnia ogłoszenia wyroku oddalającego skargę, zaś w wypadku wyroku wydanego na posiedzeniu niejawnym - od dnia doręczenia sentencji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim ogłosił w dniu 6 czerwca 2007r. wyrok oddalający skargę W. S. i K. S. na bezczynność Burmistrza L. w przedmiocie nielegalnego prowadzenia działalności gospodarczej. W zawiadomieniu o rozprawie sąd pouczył skarżących o treści art. 141 § 2 p.p.s.a, oraz poinformował, że złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku po upływie terminu wskazanego w cytowanym wyżej przepisie jest czynnością bezskuteczną. Przesyłkę zawierająca wniosek o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku skarżąca nadała w urzędzie pocztowym w dniu 12 listopada 2007r.(data stempla pocztowego). Oznacza to, że złożyła go ze znacznym przekroczeniem wspomnianego terminu. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji na podstawie art. 141 § 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło