II SO/Go 14/16

PostanowienieWSA w Gorzowie Wielkopolskim2016-11-30

Skład orzekający: Starszy Referendarz Sądowy Jarosław Piątek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego może zostać rozpoznany przez sąd administracyjny, jeśli przedmiot sprawy nie należy do właściwości sądów administracyjnych?
Ratio decidendi
Postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy podlega umorzeniu, jeżeli stało się ono zbędne. Wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony przez osobę, której sprawa nie toczy się przed sądem administracyjnym, lecz przed sądem powszechnym, jest zbędny, ponieważ sądy administracyjne nie są właściwe do rozpoznawania tego typu spraw.
Stan faktyczny
S.W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego, wskazując, że przebywa w zakładzie karnym od 17 lat. Wnioskodawca zamierza dochodzić roszczeń odszkodowawczych z tytułu błędów medycznych, co jednak nie należy do właściwości sądów administracyjnych. Sąd administracyjny uznał, że postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy stało się zbędne.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gorzowie Wlkp. – Jarosław Piątek po rozpoznaniu dnia 30 listopada 2016 r. w Gorzowie Wlkp. na posiedzeniu niejawnym wniosku S.W. o udzielenie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego p o s t a n a w i a : umorzyć postępowanie z wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Dnia 26 października 2016 r. wpłynęło do tut. sądu pismo S.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego. Na podstawie zarządzenia z dnia 3 listopada 2016 r. Przewodniczącego Wydziału wnioskodawca został wezwany do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego wniosku o przyznanie prawa pomocy, poprzez złożenie go na odpowiednim urzędowym formularzu (PPF), pod rygorem pozostawienia tego wniosku bez rozpoznania. W odpowiedzi na wezwanie S.W. złożył urzędowy formularz PPF wnosząc o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego. Wnioskodawca podał, że przebywa w zakładzie karnym od 17 lat. Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 – dalej zwanej p.p.s.a.), prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Należy wskazać, że wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony przed wszczęciem postępowania w rozumieniu art. 243 § 1 p.p.s.a. jest dopuszczalny, jeżeli przedmiot zaskarżenia – akt lub czynność – zostanie przez organ wydany lub podjęty. Dopiero wówczas podmiot składający wniosek będzie mógł wykazać istnienie związku pomiędzy chronionym przez ustawy interesem prawnym a aktem lub czynnością organu administracji publicznej, który ten interes narusza. Istnienie tego związku pozwoli traktować wnioskującego za potencjalną stronę postępowania sądowo administracyjnego (zob. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 lipca 2010 r., II GZ 152/10, www.orzeczenia,.nsa.gov.pl). Należy wskazać, że zgodnie z art. 3 p.p.s.a. kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne, 2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty, 3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, z wyłączeniem postanowień wierzyciela o niedopuszczalności zgłoszonego zarzutu oraz postanowień, przedmiotem których jest stanowisko wierzyciela w sprawie zgłoszonego zarzutu, 4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa, z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267, ze zm.), dalej k.p.a., oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2015 r. poz. 613) oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw, 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane w indywidualnych sprawach, 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej, 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej, 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego, 8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a, 9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w k.p.a. oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw. Nadto sądy administracyjne orzekają także w sprawach, w których sądową kontrolę przewidują przepisy ustaw szczególnych (§ 3). Zważyć trzeba, że w formularzu PPF S.W. nie wskazał zaskarżonego aktu, czynności bądź bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania w sprawie wydania aktu lub dokonania czynności. Z treści pism wnioskodawcy wynika zaś, że zamierza on dochodzić roszczeń odszkodowawczych z tytułu błędów medycznych. S.W. podał, że nie zna się na przepisach prawa cywilnego. Do rozpoznania takich spraw powołane są sądy powszechne (cywilne), a nie administracyjne. Należy zatem stwierdzić, że w sprawie S.W. nie toczy się postępowanie administracyjne. Zgodnie z art. 249a p.p.s.a., jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznanie prawa pomocy umarza się. Mając na uwadze powyższe uznano, że postępowanie o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym stało się zbędne i dlatego na podstawie art. 249 a p.p.s.a. w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło