I SA/Ke 119/23

PostanowienieWSA w Kielcach2023-06-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Artur Adamiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnictwo udzielone do reprezentowania strony we wszystkich urzędach, w tym w Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, jest wystarczające do reprezentowania strony przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Pełnomocnictwo musi wprost wymieniać umocowanie do działania przed sądem administracyjnym, aby mogło być uznane za skuteczne w postępowaniu sądowo-administracyjnym. Samo ogólne umocowanie do reprezentowania we wszystkich urzędach, w tym w agencjach rolnych, nie jest wystarczające do reprezentowania strony przed sądem administracyjnym.
Stan faktyczny
Skarżący D. K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego ARiMR w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej. Do skargi nie załączono pełnomocnictwa dla reprezentującego ją pełnomocnika. Sąd wezwał pełnomocnika do uzupełnienia braku formalnego poprzez złożenie pełnomocnictwa do działania przed sądem administracyjnym. Pełnomocnik przedłożył dokument, który zdaniem sądu nie dawał podstaw do reprezentowania strony przed sądem administracyjnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Artur Adamiec po rozpoznaniu 14 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi D. K. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach z 19 stycznia 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej postanawia: odrzucić skargę. D. K. reprezentowany przez M. K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Kielcach z 19 stycznia 2023 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania pomocy finansowej. Do skargi nie załączono pełnomocnictwa dla reprezentującego pełnomocnika. Pismem z 27 marca 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wezwał pełnomocnika skarżącego M. K. do uzupełnienia braków formalnych skargi, w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania, poprzez złożenie pełnomocnictwa lub jego uwierzytelnionego odpisu do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi (art. 37 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, j.t. Dz.U.2023.259, dalej " p.p.s.a."), pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie doręczono M. K. 29 marca 2023 r. W terminie do dokonania tej czynności, czyli do 5 kwietnia 2023 r. wymieniona złożyła dokument pełnomocnictwa z podpisem notarialnie poświadczonym. Z jego treści wynika, że. D. K. udzielił pełnomocnictwa siostrze – M. K., m.in. do reprezentowania i składania podpisów we wszystkich urzędach w tym: ARiMR, pobierania korespondencji poczty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego wymaga spełnienia przez skarżącego warunków formalnych, które zostały dla skargi określone w przepisach prawa oraz opłacenia prawem przewidzianych opłat sądowych. Stosownie do art. 37 § 1 p.p.s.a. pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Zgodnie z art. 36 p.p.s.a., pełnomocnictwo może być: ogólne - do prowadzenia spraw przed sądami administracyjnymi, do prowadzenia poszczególnych spraw lub do niektórych tylko czynności w postępowaniu. Przesłane do Sądu przez M. K. pełnomocnictwo zdaniem Sądu nie spełniała wymogów pozwalających uwzględnić je w niniejszym postępowaniu. Jak wynika z jego treści, obejmuje uprawnienie do reprezentowania mocodawcy m.in. do reprezentowania i składania podpisów we wszystkich urzędach nie dając podstaw do reprezentowania strony przed sądem administracyjnym. Analiza jego treści nie pozwala wywieść, że mocodawca udzielił pełnomocnictwa M. K. (siostrze) do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi stosowanie do regulacji przewidzianej w treści przepisu art. 37 § 1 p.p.s.a. Innymi słowy, brak wymienienia w nim wprost umocowania do działania pełnomocnika przed sądem administracyjnym powoduje, że nie można uznać, że pełnomocnik jest właściwie umocowany do złożenia skargi. Skoro skarżący, pomimo wezwania do przedłożenia dokumentu - pełnomocnictwa do działania przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami administracyjnymi będąc prawidłowo pouczony i wezwany do dokonania tej czynności, nie uczynił tego - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło