I SA/Ke 220/11
PostanowienieWSA w Kielcach2011-04-15
Skład orzekający: Maria Grabowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie odmowy przywrócenia terminu do złożenia brakującego podpisu w odwołaniu od decyzji odmawiającej umorzenia zaległości podatkowej powinno zostać umorzone, czy zawieszone?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, ponieważ przedmiot sprawy – odmowa przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji odmawiającej umorzenia zaległości podatkowej – odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W takiej sytuacji, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 PPSA, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone, a nie zawieszone na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
E. B. złożył skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. odmawiające przywrócenia terminu do złożenia podpisu w odwołaniu od decyzji Wójta Gminy P. odmawiającej umorzenia zaległości podatkowej. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że E. B. zmarł. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 15 kwietnia 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Grabowska po rozpoznaniu w dniu 15 kwietnia 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. B. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu postanawia: umorzyć postępowanie sądowe.
Pismem z dnia 3 marca 2011r. E. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]. nr [...]w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do złożenia brakującego podpisu w odwołaniu wniesionym od decyzji Wójta Gminy P. odmawiającej E. B. umorzenia zaległości w podatku od środków transportu.
Jak wynika z odpisu skróconego aktu zgonu z dnia 16 marca 2011r. nr 544/2011, wydanego przez Urząd Stanu Cywilnego w K., E.B. zmarł w dniu 11 marca 2011r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W myśl § 3 nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków związanych z osobą zmarłego. Z powołanego unormowania wynika konieczność zawieszenia postępowania w wypadku śmierci strony, chyba że przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, co ma miejsce np. w sprawach dotyczących przyznania ulg. Jedna z przesłanek, którą bada się w postępowaniu o przyznanie ulg (ważny interes strony), odnosi się wyłączenie do wnioskującego o przygnanie ulgi. W takiej sytuacji postępowania sądowego nie zawiesza się, a należy je zakończyć poprzez umorzenie stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a Przedmiotem postępowania sądowego zainicjowanego wniesieniem skargi przez E. B. jest odmowa przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji odmawiającej E. B. umorzenia zaległości w podatku od środków transportu. Przedmiot postępowania przyznanie ulgi w postaci umorzenia zaległości podatkowej pozostaje zatem w ścisłym związku z prawami i obowiązkami wnoszącego skargę a udziału w sprawie nie zgłosiła osoba, której interesu prawnego dotyczył wynik postępowania.
Skoro przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego to postępowanie sądowe należało na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 i § 2 powołanej wyżej ustawy umorzyć.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło