I SA/Ke 246/07

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Agnieszka Karyś-Adamczyk po rozpoznaniu w dniu 16 listopada 2007r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J D o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi J D na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej p o s t a n a w i a 1. ustanowić dla J D adwokata; 2. oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Wyrokiem z dnia 27 września 2007r. sygn. akt I SA/Ke 246/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę J D na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej W dniu 9 listopada 2007r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek J D o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w celu złożenia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W uzasadnieniu wniosku skarżący oświadcza, że ma 76 lat jest inwalidą I grupy, cierpi na szereg chorób – cukrzyca, rak gruczołu krokowego, reumatyzm, ponadto skarżący ma chore płuca i wysokie ciśnienie tętnicze. We wniosku skarżący oświadcza, iż prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną. J D i jego żona utrzymują się z dochodów uzyskiwanych z tytułu emerytur w łącznej wysokości 1275,73 zł miesięcznie. Według oświadczenia w skład majątku skarżącego i jego żony wchodzi mieszkanie wielkości 42m².Oszczędności ani przedmiotów wartościowych skarżący nie wskazuje. W myśl przepisu art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. nr 153, poz. 1270 ze zm.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, która powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Stosownie do przepisu art. 245 § 3 w/w ustawy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje między innymi ustanowienie adwokata i zgodnie z postanowieniami przepisu art. 246 § 1 pkt 2 przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący wykazał w sposób wystarczający i przekonujący, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania związanych z ustanowieniem adwokata, bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu. Należy natomiast stwierdzić, że wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych jest bezprzedmiotowy. Postanowieniem z dnia 4 lipca 2007r sygn. akt I SA/Ke 246/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny przyznał J D prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Przedmiotowe zwolnienie skutkuje zwolnieniem od kosztów sądowych również w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. Z tego względu należało oddalić wniosek w sprawie zwolnienia od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 243, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.